Значення "revitalizá" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА REVITALIZÁ

re- + vitaliza.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА REVITALIZÁ У РУМУНСЬКА

revitalizá

ЩО REVITALIZÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення revitalizá у румунська словнику

revitalizuje vb., ind. 1 гг реабілітації, 3 гр і пл. оживляти

revitalizá vb., ind. prez. 1 sg. revitalizéz, 3 sg. și pl. revitalizeáză

ПЕРЕКЛАД REVITALIZÁ

Дізнайтесь, як перекласти revitalizá на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова revitalizá з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «revitalizá» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 振兴
• Перекладач з румунська на іспанська: revitalizado
• Перекладач з румунська на англійська: revitalized
• Перекладач з румунська на гінді: पुनर्जीवन
• Перекладач з румунська на арабська: تنشيطها
• Перекладач з румунська на російська: Оживление
• Перекладач з румунська на португальська: revitalizada
• Перекладач з румунська на бенгальська: revitalized
• Перекладач з румунська на французька: revitalisé
• Перекладач з румунська на малайська: digiatkan semula
• Перекладач з румунська на німецька: revitalisiert
• Перекладач з румунська на японська: 再活性化
• Перекладач з румунська на корейська: 활력
• Перекладач з румунська на яванська: revitalized
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: hồi sinh
• Перекладач з румунська на тамільська: புத்துணர்வை
• Перекладач з румунська на маратхі: revitalized
• Перекладач з румунська на турецька: canlanmış
• Перекладач з румунська на італійська: rivitalizzato
• Перекладач з румунська на польська: ożywiona
• Перекладач з румунська на українська: пожвавлення
• румунська: revitalizá
• Перекладач з румунська на грецька: αναζωογονημένη
• Перекладач з румунська на африкаанс: vitali
• Перекладач з румунська на шведська: återupplivas
• Перекладач з румунська на норвезька: revitalisert

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REVITALIZÁ»

Дізнайтеся про вживання revitalizá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом revitalizá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Saeculum – Revista de História - n. 1: (jul./dez. 1995) - Pagina 20

A demonstrar que o encanto da história (embora possamos não achar encanto nenhum no acontecimento) é justamente a possibilidade de se retormar um elemento considerado “tempo sedimentado"no processo social e revitalizá-lo com ...

Departamento de História da Universidade Federal da Paraíba, 1995

Documentos de arquitetura: traços & pontos de vista - Pagina 36

Para que a cidade retome o desenvolvimento, é preciso revitalizá-la. E revitalizá- la implica preservação patrimonial monumental, exploração do turismo e industrialização vocacionada. Preservação, exploração e industrialização contam ...

Paulo Ricardo Bregatto, 2005

Language endangerment and endangered languages: linguistic ...

e políticas para revitalizá-las, um professor Djeoromitxi revelou-nos o seguinte: "Em minha comunidade não cantamos em Djeoromitxi, pois, em decorrência dos violentos massacres, não tivemos tempo de aprender com os velhos, ...

Leo Wetzels, 2007

Toward socio-criticism: selected proceedings of the ... - Pagina 177

E quando a linguagem, desgastada, perde sua função comunicativa resvalando para o plano da inércia, o recurso é revitalizá-la. Descomprometido com a ortodoxia, munido de um aparato linguístico eficiente e postado em um ângulo ...

Roberto Reis, 1991

Carlos Drummond de Andrade and His Generation: Proceedings ...

, atender às solicitações de compromisso social da época, e sim para revitalizá-las e reapresentá-las como uma lição de poesia: poesia das coisas, palavra e acontecimento fundidos numa síntese global que não elimina as ...

Frederick G. Williams, ‎Sérgio Pachá, 1986

Anais do 10 Símposio Regional de Administração da Educação ...

É com muita alegria que estamos aqui para recuperar nossa associação e revitalizá-la. Tendo assumido a sua direção em 1995, nosso objetivo era exatamente revitalizá-la e nossas ações no primeiro ano da nossa administração foi, ...

Maria Luiza Barbosa Chaves, 1996

Reescrituras - Pagina 128

De Verdade Tropical e de outros depoimentos de Caetano Veloso depreende-se que estamos diante de uma leitura construtiva do estereótipo de Carmen Miranda, isto é, aquela que se afasta de seu ca- ráter fixo e reduzido para revitalizá-lo ...

Luz Rodríguez Carranza, ‎Marilene Nagle, 2004

A Grande Transformação

O sistema económico que estava em riscos de desintegração foi objeto de medidas destinadas a revitalizá-lo, enquanto as populações eram submetidas a uma reeducação visando desnaturalizar o indivíduo e tomá-lo incapaz de funcionar ...

KARL POLANYI, 2013

MERCOSUL/MERCOSUR: políticas e ações universitárias - Pagina 74

... esgotado as suas potencialidades, parecendo-me indispensável revitalizá-lo através de um processo de repolitização democrática capaz de sublinhar e de defender o caráter político da universidade (como arena política e arena cultural).

Marília Morosini, 1998

Alfabetização Ecológica - Pagina 79

Os agricultores sabem que a vitalidade do solo é preciosa e, para mantê-la, é preciso cuidar da terra e revitalizá-la, e isso não custa pouco. A fast food só é barata porque nós ainda não contabilizamos o verdadeiro custo dos subsídios ...

Fritjof Capra, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REVITALIZÁ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін revitalizá вживається в контексті наступних новин.

São João do Piauí ganha mil mudas de árvores para revitalização …

... por ser um investimento caro e os resultados demorarem a aparecer. Não vamos desistir do nosso rio e vamos fazer o máximo para revitalizá-lo”, comenta. «Capital Teresina, Листопад 15»

O poder da religião

Revitalizá-la significa revitalizar o cristianismo. Reconciliar a tradição do cristianismo, com novos conhecimentos sobre o homem e a natureza, é resgatar os ... «Zero Hora, Листопад 15»

Huíla: Administração do Cuvango identifica locais turísticos

... hotelaria e turismo está empenhada no projecto de identificação de locais turísticos, um trabalho que visa aproveitar o encanto desses locais e revitalizá-los. «AngolaPress, Жовтень 15»

007: Entenda a importância da Era Craig na franquia James Bond

... Daniel Craig provou ser capaz de viver o agente secreto no cinema ao revitalizá-lo para um público cansado dos exageros do passado e honrou as tradições ... «Cineclick, Жовтень 15»

A casa do negro sorocabano

Uma equipe formada por pessoas admiradoras do clube está se organizando para revitalizá-lo neste ano, em que o clube completa 70 anos. E são anos de um ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Жовтень 15»

Candidato sul-coreano defende que força-tarefa assuma o …

Se todos aqueles que amam o futebol puderem trazer sua sabedoria coletiva para apoiar a reforma da Fifa, será possível salvá-la e revitalizá-la. A tarefa mais ... «Paraná-Online, Вересень 15»

Audiência pública discute projeto de revitalização do Rio Piauí

Não vamos desistir do nosso rio e vamos fazer o máximo para revitalizá-lo”, comenta. Ainda durante a audiência, ficou definido que a Codevasf disponibilizará ... «Cidadeverde.com, Вересень 15»

Cais Mauá: projeto de revitalização impede retomada do transporte …

Temos que revitalizá-lo como porto, capaz de cumprir suas responsabilidades na triangulação do transporte de carga de todo o Estado através de nossa rede ... «Jornal Já, Вересень 15»

Mostra chama atenção para projeto que torna cemitério em ponto …

Ao falar sobre o cemitério, de imediato, moradores de Goiânia reclamam que o local está abandonado e que, por isso, é necessário revitalizá-lo. Quando se ... «Globo.com, Вересень 15»

Parceria garante projeto de revitalização do Rio Piauí

Não vamos desistir do nosso rio e vamos fazer o máximo para revitalizá-lo”, comenta. Foto: Ascom. O superintendente de recursos hídricos da Secretaria ... «Capital Teresina, Серпень 15»