Завантажити застосунок
educalingo
șabrácă

Значення "șabrácă" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ȘABRÁCĂ

fr. chabraque, cf. germ. Schabracke.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ȘABRÁCĂ У РУМУНСЬКА

șabrácă


ЩО ȘABRÁCĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення șabrácă у румунська словнику

с.с. (сил. -бра-), гр.-д. мистецтво. şabrácei; пл. şabráce


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ȘABRÁCĂ

barácă · burácă · carácă · corácă · crácă · iarbă-sărácă · matrácă · ostrácă · părácă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ȘABRÁCĂ

șabác · șabácă · șabaná · șábăr · șabdeál · șáber · șablón · șabloná · șablonár · șablonárd · șablonáre · șablonísm · șablonizá · șablonizáre · șablonizát · șabótă · șacál · șacaméle · șacó · șacrái

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ȘABRÁCĂ

abácă · alpácă · bageácă · boală-seácă · boácă · bulboácă · băbácă · băltoácă · bărdácă · cazácă · cearnapoácă · ceácă · chinchimoácă · chiorpeácă · cichiácă · cinzeácă · ciobácă · cioácă · cĭobácă · cĭoácă

Синоніми та антоніми șabrácă в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ȘABRÁCĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «șabrácă» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «șabrácă» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ȘABRÁCĂ

Дізнайтесь, як перекласти șabrácă на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова șabrácă з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «șabrácă» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

şabrácă
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

şabrácă
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

şabrácă
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

şabrácă
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

şabrácă
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

şabrácă
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

şabrácă
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

şabrácă
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

şabrácă
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

şabrácă
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

şabrácă
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

şabrácă
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

şabrácă
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

şabrácă
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

şabrácă
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

şabrácă
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

şabrácă
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

şabrácă
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

şabrácă
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

şabrácă
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

şabrácă
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

șabrácă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

şabrácă
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

şabrácă
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

şabrácă
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

şabrácă
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання șabrácă

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ȘABRÁCĂ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання șabrácă
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «șabrácă».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про șabrácă

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ȘABRÁCĂ»

Дізнайтеся про вживання șabrácă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом șabrácă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Armată Română în râzboiul de independență 1877-1878 - Pagina 268
Harnaşamentul ţinutei de campanie avea capacele coburilor şi geamantănaşul din piele neagră lăcuită, iar şabraca era ca şi cea de mare ţinută, dar galonul de pe margine era din lână de culoare roşu „ecarlat". Harnaşamentul ofiţerilor ...
Cornel I. Scafeş, 2002
2
Revista istorică - Volumele 20-21 - Pagina 16
In sfirşit, următoarea scrisoare a maiorului Filitti către generalul Ion Em. Florescu, ministru de Războiu : „înălţimea Sa Domnitorul mi-a ordonat să vă scriu că combinaţia de şabracă a roşiorilor ce prin depeşa d-voastră arătaţi că ar fi bine să se ...
Nicolae Iorga, 1934
3
Contribuţii la istoria limbii române literare secolul al ... - Pagina 183
... având atestäri multiple în diferite surse din aceastä perioadä, care nu se mai repetä dupa anul 1780: abai „cioltar, sabracä", acic „ambarcatie fluvialä", alai-bei „co- mandantul unui regiment de spahii", aloman „german", anatefter „registru", ...
Gheorghe Chivu, ‎Ion Gheţie, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan.", 2000
4
Studii şi cercetari de istoria artie - Volumul 10 - Pagina 524
... ambii jucînd în tot timpul marşului prin tîrguşor un fel de menuet. Căluţul e reprezentat de un tînăr care poartă o imitaţie de lemn, în dimensiuni reduse, a corpului calului, acoperită de un fel de şabracă; gîtul şi capul calului, montate în faţă, ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1963
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ V. şabioniza ]. şaboi s. v. şl boi. şabou m. v. tibâu. fabrici, şabraca f. tnveiitoare, de obicei împodobiţi cu diferite cusături, care se pune pe spatele calului, sub şa. [ Din germ. Sehabracka, Ir. achabraqum]. şacal, şacali m. 1 mamifer carnivor ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Cercetări etimologice - Pagina 104
(Sensul „räutäcios" pare a se fi dez- voltat pe teren românesc.) teltíe (s.f., var. telteá; popular) „päturä groasä de pâslä care se pune sub sa" (DLR), sinonim cu sabracä, a fost explicat clin tc. telti (tegelti) „coussinet de feutre cousu au-dessous ...
Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
7
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 740
_n, s. f., sabracä., harsea. ещаыеп, s. n., rasatura, räqëturä, rosàturä.. _ 6611116), s. m., Sah (în Persia); —, s. n., gah, esec, _ bem Qönige, sah regelui; Sempnben in — halten, a opäcì prelcmeva., all tinè îucurcat.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
8
Moda românească 1790-1850 între Stanmbul și Paris: cu ... - Pagina 56
... unii făceau şi echitaţia pe cai acoperiţi aproape în totalitate de şabraca bogată, cusută cu fir de aur, cu galoane şi ciucuri sclipitori, cu scări late, tătărăşti, după stilul oriental, şi însoţiţi de o liotă de pierde-vară, aspect ce 1 s-a părut deosebit ...
Adrian-Silvan Ionescu, 2001
9
Geographie der Griechen und Römer: Indien und die ...
... kleine Herrschaften, das Reich des Portikanus und das Reich des Sambus, mit der Hauptstadt Sindomamä sich befand. c) Alexander bemäch - tigte -) Arr. vl, 15. Karre räv Xyday r 322. – Curtius IX., 8., nennt die Sabracá, und weiter unten ...
Conrad Mannert, 1797
10
Indien, und die persische Monarchie bis zum Euphrat - Pagina 59
... das Reich des Portikanus und , das Reich des Sambus, mit der Hauptstadt Sindomana sich befand. c) Alexander bemäch - tigte a) Arr. VI, 15. Karret & räy Xyday rd. 3aAstov. – Curtius IX., 8. nennt die Sabracá, und weiter unten die Präfti.
Konrad Mannert, 1797
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Șabrácă [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/sabraca>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK