Завантажити застосунок
educalingo
sárcină

Значення "sárcină" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SÁRCINĂ

sárcină (sárcini), s. f.1. Încărcătură, greutate, povară. – 2. Obligație, îndatorire, misiune. – 3. Graviditate. – Mr. sarțină, istr. sǫrcirę. Lat. sarcina (Pușcariu 1523; REW 7598), cf. v. it. sarcina (calabr. sarcina, apul. sarcene). – Der. însărcina, vb. (a încărca; a împovăra, a încredința; afecunda, a lăsa gravidă); însărcinare, s. f. (misiune, mandat); însărcinat, s. m. (trimis, responsabil); desărcina, vb. (a destitui); sărciner, s. n. (Mold., Trans., Olt., par cu ramificații, folosit ca suport).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SÁRCINĂ У РУМУНСЬКА

sárcină


ЩО SÁRCINĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення sárcină у румунська словнику

SÁRCINÁ ~ f. 1) Знайомства хтось робить. \u0026 # X25ca; Впасти (або повернути) комусь обов'язок комусь. Покладіть щось, щоб хтось щось відповідав. 2) зв'язок, яку можна носити на спині або в руках. ~ дерева ~ сні 3) Стан вагітної жінки. 4) Загальна сила, трансформована або передана технічною системою. \u0026 # X25ca; ~ електричний розмір, який характеризує властивість тіла створювати навколо нього електричне поле або рухатися, коли воно знаходиться в електричному полі іншого тіла. [G.-d. вагітність]


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SÁRCINĂ

cócină · cóncină · drácină · obícină · opácină · poácină · prícină · răscócină · suprasárcină · váncină · óbcină · ócină

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÁRCINĂ

sarazín · sarazínă · sarbacánă · sấrbă · sấrbcă · sarc · sarcáre · sarcásm · sarcástic · sárcă · sarco · sarcocárp · sarcocél · sarcofág · sarcofágiu · sarcofíl · sarcoíd · sarcoidóză · sarcolémă · sarcologíe

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÁRCINĂ

antigríndină · asparágină · baragládină · brághină · bródină · brúdină · buzáină · báștină · bórmașină · caseină · coféină · combáină · contrapágină · cráină · cétină · códină · cómină · cĭoclovină · cấmpină · áfină

Синоніми та антоніми sárcină в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SÁRCINĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sárcină» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sárcină» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SÁRCINĂ

Дізнайтесь, як перекласти sárcină на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова sárcină з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sárcină» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

负载
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

carga
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

load
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

भार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

حمل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

нагрузка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

carga
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

ভার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

charge
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

beban
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Last
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

ロード
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

하중
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

mbukak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

tải
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

சுமை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

लोड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

yük
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

carico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

obciążenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

навантаження
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

sárcină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

φορτίο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

vrag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

belastning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

last
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sárcină

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÁRCINĂ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sárcină
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sárcină».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про sárcină

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÁRCINĂ»

Дізнайтеся про вживання sárcină з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sárcină та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Ghid pentru femeia nerăbdătoare să devină mamă (Romanian ...
moderate sau puternice, durerile de spate sau încetarea bruscă a simptomelor de sarcină. Însă oricare dintre acestea fără sângerare, de regulă nu reprezintă o problemă. Dacă tu crezi că ai putea pierde sarcina, sunăți medicul, care poate ...
Jean M. Twenge, 2013
2
101 Întrebări și răspunsuri despre hipertensiunea arterială
Preeclampsia apare la circa 3% din totalul sarcinilor, de cele mai multe ori la prima sarcină. Se caracterizează, de regulă, prin hipertensiune arterială, retenție de apă și de sare (manifestată prin umflarea gleznelor, a feței și a mâinilor și ...
William Manger, ‎Norman Kaplan, ‎Edward J. Rocella, 2015
3
Fizica simplificată:
Un proton conţine doi quarci UPşi un cuarc DOWN, rezultând o sarcină totală de +1. Un neutron este format din doi cuarci DOWN şi un quarc UP, rezultând o sarcină totală zero. Celelalte tipuri de cuarci pot fi produşi numai în acceleratoare de ...
Nicolae Sfetcu, 2014
4
Elasticitate Lineara: Introducere matematica in statica ... - Pagina 329
270). h) Rolul tensiunilor de torsiune în încovoiere Să punem în evidenţă (cu titlu de exemplu) ponderea tensiunilor ce apar dacă sarcina este aplicată în afara centrului de încovoiere. Vom nota – numai în exemplul de faţă – cu T, tensiunea ...
Liviu Solomon, 1969
5
Sinteze de psihopedagogie specială
Cercetările din domeniul neuroştiinţelor au evidenţiat faptul că structurile majore ale creierului sunt deja dezvoltate la sfârşitul celei dea treia luni de sarcină. Prima etapă importantă constă în dezvoltarea şi apoi închiderea tubului neural, ...
Alois Gherguț, 2013
6
Universul elegant: - Pagina 320
Ar putea fi trei particule cu sarcina 1, ca pozitronii sau protonii; ar putea fi patru particule de sarcinã 1 oi o particulã de sarcinã –1 (ca electronul), pentru cã valoarea netã a acestei combinaþii este tot 3; ar putea fi nouã particule cu sarcini 1/3 ...
Brian Greene, 2014
7
Psihologie militară
Pribram şi McGuiness (1975) au identificat trei categorii de resurse energetice: alerta (rapiditatea angajării în sarcină), activismul (durata angajării în sarcină) şi efortul (intensitatea angajării în sarcină). Alături de analiza solicitărilor, măsurarea ...
Marian Popa, 2012
8
Codul fericirii (Romanian edition)
sarcini electrice pozitive și negative la organele individuale: sau observat o sarcină electrică negativă în partea de sus a ficatului, partea de sus a inimii, partea de sus a pancreasului și așa mai departe și o sarcină pozitivă în porțiunile ...
George Pratt, ‎Peter Lambrou, ‎John David Mann, 2014
9
Despre viață și moarte
Știm că sarcina totală este zero întrucât, altminteri, forța enormă a interacțiunilor sarcinilor aflate în dezechilibru electric lar fi făcut să explodeze imediat ce sa format. Pentru ca sarcinile să existe și pentru ca sarcina globală să fie zero ...
Peter Atkins, 2013
10
Corespondența completă
Precum, de exemplu, referitor la scripetele ABC, sa crezut că era de ajuns să se ştie că cuiul din A susţine jumătate din sarcina B pentru a conchide de aici că mâna din C nu are trebuinţă decât de jumătate din atâta forţă, pentru a susţine sau ...
René Descartes, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sárcină [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/sarcina>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK