ЩО SCÂRȚÂÍT ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Визначення scârțâít у румунська словнику
Свідчення n. 1) v. Чудово. 2) Різкий, різкий і проникаючий шум, що виникає внаслідок тертя, стискання або переміщення предметів. / В. писк
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCÂRȚÂÍT»
Дізнайтеся про вживання
scârțâít з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
scârțâít та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
O inimă de Broscuță. Volumul 8. Simplitatea, cea mai ...
Spre nemulţumirea creaturii bizare, poarta a scâncit, scoţând un scârţâit dureros. Fiinţa se chirci, de parcă îi înghimpase timpanele acel scârţâit, vizibil deranjată de zgomot, căci era clar că nu voia să fie descoperită. Am văzut cum a intrat în ...
2
Îmi amintesc de tine - Pagina 69
Lemnăria scoase un scârțâit puternic chiar când Líf zicea asta, făcând-o să tresară puternic. — Poftim, rosti Garðar pe un ton triumfător. Asta ai auzit. Casele scot tot felul de sunete, mai ales cabanele astea vechi, de lemn. Doar că se aud mai ...
Yrsa Sigurdardóttir,
2014
3
Batalion de marş: Ediție română
scârţâit prelung şi îngusta uşă, cenuşie şi ea, se deschise automat. Escorta şi prizonierul se strecurară înăuntru. Cu acelaşi scârţâit, uşa se închise în urma lor. – Heil Hitler!, răcni Feldwebelul Schmidt în faţa Hauptfeldwebelului Dorn, care ...
În clipa aceea, un scârţâit îi frânse liniştea. Un simplu scârţâit, un zgomot inofensiv pentru milioane de oameni. Dar Prinţesa încremeni. Simţi cum teama i se cuibăreşte în suflet, cum toate planurile ei curajoase se năruiesc, cum viaţa ei veche ...
5
Povestirile unui vânător
Am mers destul de mult; în fine, călăuza mea s-a oprit: „Iacă, suntem acasă, boierule“, a spus el cu glas domol. Portiţa a scârţâit, câţiva căţelandri au lătrat prietenos. Am înălţat capul şi, la lumina unui fulger, am văzut o căsuţă mică în mijlocul ...
O uşă, pe care o mişti şi scârţâie, a trăit. A trăit pentru o clipă scârţâitul uşii. Tot un scârţâit discordant este şi existenţa noastră faţă de univers. Dacă viaţa e un scârţâit prelung, atunci mărunţişurile care însoţesc această viaţă ce sunt? Nimic.
Maria Banuș, Geo Șerban,
2014
Meşteri ceva şi se auziră câteva hârâituri, apoi un scârţâit slab, repetat. – Roata olarului era neunsă, explică Proca. Peste scârţâit se suprapuseră voci amestecate, sunete de harpă şi de flaut. – Specialiştii pretind că au desluşit cuvinte din ...
Deodată, un scârțâit incredibil de dureros, de sfâșietor, care ieșise dintro balama mâncată de rugină, îmi ajunse la urechi, zgâriindumi neiertător timpanele. Un scârțâit pe care nici acum nu lam uitat, atât de adânc mia scrijelit fiecare celulă ...
Împingea, la fel de precaut, ușa, care cu un scârțâit înfiorător se deschidea atât cât Trotin să se poată strecura înăuntru. Urma un alt scârțâit, de închidere, apoi o liniște provizorie de câteva secunde. E greu de povestit ce se întâmpla în ...
10
O inimă de broscuță - Volumul 1
Deodată, un scârţâit incredibil de dureros, de sfâşietor, care ieşise din balamalele unei uşi a cărei milă fusese mâncată de rugină, îmi ajunse la urechi zgârâindu-mi neiertător timpanele. Un scârţâit pe care nici acum nu l-am uitat, atât de ...