Значення "scórie" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCÓRIE

fr. scorie

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SCÓRIE У РУМУНСЬКА

scórie

ЩО SCÓRIE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення scórie у румунська словнику

SCORPIO FIX 1) Чорний оксидний шар, утворений на поверхні сталевого шматка при нагріванні при високих температурах. 2) геол. Губка-подібний вулканічний глинистий продукт.

SCÓRIE ~i f. 1) Strat negru de oxid format la suprafața unei piese de oțel în timpul încălzirii la temperaturi înalte. 2) geol. Produs vulcanic spongios cu aspect de zgură.

СИНОНІМИ «SCÓRIE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «scórie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми scórie

zgúră

ПЕРЕКЛАД SCÓRIE

Дізнайтесь, як перекласти scórie на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова scórie з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scórie» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: SCORE
• Перекладач з румунська на іспанська: escoria
• Перекладач з румунська на англійська: slag
• Перекладач з румунська на гінді: एससीओआरई
• Перекладач з румунська на арабська: الخبث
• Перекладач з румунська на російська: СЧЕТ
• Перекладач з румунська на португальська: SCORE
• Перекладач з румунська на бенгальська: ধাতুমল
• Перекладач з румунська на французька: SCORE
• Перекладач з румунська на малайська: sanga
• Перекладач з румунська на німецька: Schlacke
• Перекладач з румунська на японська: SCORE
• Перекладач з румунська на корейська: 점수
• Перекладач з румунська на яванська: slag
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: SCORE
• Перекладач з румунська на тамільська: கசடுகள்
• Перекладач з румунська на маратхі: गाव्ऋ
• Перекладач з румунська на турецька: cüruf
• Перекладач з румунська на італійська: SCORE
• Перекладач з румунська на польська: SCORE
• Перекладач з румунська на українська: РАХУНОК
• румунська: scórie
• Перекладач з румунська на грецька: σκωρία
• Перекладач з румунська на африкаанс: slag
• Перекладач з румунська на шведська: STÄLLNING
• Перекладач з румунська на норвезька: SCORE

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCÓRIE»

Дізнайтеся про вживання scórie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scórie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Scelta di prose italiane: tratte da'più celebri scrittori ... - Pagina 150

... Ercolano, ma di uno strato di lapillo, di frammenti di lave, e di scórie di diverso peso, che non si elevavano che pochi palmi di sopra di essa. Vi era un' altro vantaggio che non vi èrano paesi abitati, ma soltanto vigneti, che il re potè comprare ...

Pietro Bachi, 1828

Buon senso e buon cuore conferenze popolari di Cesare Cantù

Al ferrajo danno ingombro le scórie di ferro o di rame che restano nella sua fucina . Ebbene , sono un ottimo materiale di costruzione , più forte de ' sassi , e opportuno specialmente a far pavimenti in luoghi umidi . L ' orefice tiene sull ...

Cesare Cantù, 1870

Trattato dell'antimonio che contiene l'analisi chimica di ... - Pagina 373

Scórie contribuiscano alla formazion della Stella, è che sovente ho pollo in fusione perfetta del 'Regolo di Antimonio puri [simo e stellato separato dalle sue Scorie: non vi si è formata alcuna . Stella nel raffreddarsi ; ma quando vi sono Rate le ...

Lémery (Nicolas), ‎Agostini (Arcangelo), 1717

Éléments de docimastique ou de l'art des essais... traduit ... - Pagina 370

T Séparez -le :en .le frappant cde petits coupsîde marteaux ',3- âc- le nettoiei bienpourulenpcseï. 'J... .-3 0:"- :3 - ..LH :—'-w ?'10 1* “Ul xizfîi r'1i' 1 . . "i .2 3.'. ',2 1...; 4 — Une scórie noire ,uspongieuse œ oudreuse *z* graim de cuivre rillans” ...

Johann Andreas Cramer, ‎Villiers, 1755

Annales de chimie et de physique - Volumele 9-10 - Pagina 309

r; Je! scórie; 8c qu'il y a près d'un tiers de perte ä une première fusion. i . c '. .a vÈXPËRILÇ'NCS II. ~ On a pris une lame épaisse d'une ligne pesantv '[38 gros, du même métal artificiel», on l'a exposée pendant un quart-d'heure sous une ...

Louis-Bernard Guyton de Morveau, ‎Joseph Louis Gay-Lussac, ‎François Arago, 1791

Buon senso e buon cuore. Conferenze popolari - Pagina 231

... e gl'invitano attorno ad animali morti; poi li rendono fin 4 franchi ogni cento: ei raccoglitori adoprarne carne e le ossa, la pelle acconciano per guanti. Il ferrajo è sempre imbarazzato delle scórie di ferro o di rame che restano nella sua fucina.

Cesare Cantù, 1870

Chimie et métallurgie - Pagina 146

... dégager res métaux de la mauvaise qualité qu'ils ont contractée; ce qui augmente la dépense , _ en faisant prendre une portion de l'argent , vu que l'on ue retrouve point celui ui s'est converti en '“ 'scórie'sx M. Justi a' trouvé quecle flax noi!

Antoine François de Fourcroy, 1805

Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ... - Pagina 59

... I véase: balasto de grava 1073 balasto m de escoria (A: Schlackenbettung/, F: ballast m en laitier; /: gravel ballast; It: ballast m di scorie; P: balastro m di scórie ) I balasto hecho a base de escoria 1074 balasto m de grava [A: Rundschotter m; ...

Mario León, 1999

Joh. Amos Comenii Orbis Sensualium Pictus Quadrilinguis ...

... 6 la terra ov' èlavena de'megal— chc (11, 7 tirano in su con,va corda, s et mezzo del fox-no, 9 ache n'hanno nqmpite le corsi (bo, “Y" \ c fi trasporta poi alla fucma, !o dove si fà fóndere al fuóco, accioccñè ne coli 11 metallo, 12 le scórie ...

Jan Amos Komenský, ‎Carl Coutelle, 1760

Chimia sive traditio summae perfectionis et investigatio ... - Pagina 225

Dcpona'tur mnc -illa , 8( ítemm movearulk, quousque alt-:mata víCe per frequantem ilh'us motíoncm z seu 'scÓriE abstractíonem bonà' quamím'tem congregavcrít ut prius; quodíterum íncte depomtur : Et sic vice post viceln , done: totdm corpus ...

..... Gebr, 1668