Значення "simfoníe" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SIMFONÍE

simfoníe (-íi), s. f. – 1. Compoziție muzicală amplă. 2. (Înv.) Acord. – Mr. sinfunie. Fr. symphonie și mai înainte din ngr. συμφονία (Gáldi 251). – Der. simfonic, adj., din fr. symphonique.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SIMFONÍE У РУМУНСЬКА

simfoníe

ЩО SIMFONÍE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення simfoníe у румунська словнику

1) Широка музична композиція для оркестру, що складається з трьох чи чотирьох дій. 2) Рис. Гармонійний набір елементів, які конкурують за вироблення певного ефекту. ~ кольорів [G.-d. симфонія]

СИНОНІМИ «SIMFONÍE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «simfoníe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

acórd · aranjamént · armoníe · combináție · concordánță · contráct · convénție · echilíbru · învoiálă · învoíre · înțelégere · legămấnt · potrivíre · propórție · proporționalitáte · simetríe · tranzácție

ПЕРЕКЛАД SIMFONÍE

Дізнайтесь, як перекласти simfoníe на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова simfoníe з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «simfoníe» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 交响乐
• Перекладач з румунська на іспанська: sinfonía
• Перекладач з румунська на англійська: symphony
• Перекладач з румунська на гінді: स्वर की समता
• Перекладач з румунська на арабська: سمفونية
• Перекладач з румунська на російська: симфония
• Перекладач з румунська на португальська: sinfonia
• Перекладач з румунська на бенгальська: মিল
• Перекладач з румунська на французька: symphonie
• Перекладач з румунська на малайська: simfoni
• Перекладач з румунська на німецька: Symphonie
• Перекладач з румунська на японська: 交響曲
• Перекладач з румунська на корейська: 교향곡
• Перекладач з румунська на яванська: simfoni
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: khúc nhạc
• Перекладач з румунська на тамільська: சிம்பொனி
• Перекладач з румунська на маратхі: सिंफनी
• Перекладач з румунська на турецька: senfoni
• Перекладач з румунська на італійська: sinfonia
• Перекладач з румунська на польська: symfonia
• Перекладач з румунська на українська: симфонія
• румунська: simfoníe
• Перекладач з румунська на грецька: συμφωνία
• Перекладач з румунська на африкаанс: simfonie
• Перекладач з румунська на шведська: symfoni
• Перекладач з румунська на норвезька: symfoni

3 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIMFONÍE»

Дізнайтеся про вживання simfoníe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом simfoníe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Onsterfelijkheid: Een sinfonisch Gedicht van J. P. Heije. ...

Slotkoor 9e Simfoníe. Athene's Bouwvallen. J. B. VAN BREE. 1'Psalm 84. 1) CHERUEINL Requiem. FRANS 002mm. "Albrecht Beijling. *Psalm 82. GADE. Komala. Elfenkoningsdochter. Voorjaarsgroete. Kruisvaarders. GRIMM. Aan de Muziek.

J. P. Heije, 1870

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 559

ci, -e przym. i przysl. muz. symfoniczny(-nie) simfoníe, simfonii rz. z. muz. i przen. symfonia simfoniétá, simfoniéte rz. z. muz. sinfonietta simfonism rz. nij. muz. symfonizm simfoníst, simfonísti rz. m. muz. symfonik, sym- fonista simián, ...

Jan Reychman, 1970

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 372

sym- bolisation SIMFONÍE (simfonii), fém. — symphonie SIMPÁTIC (simpátic, simpátici, simpatice) — sympatique SIMPATlE (simpath), fém. - sympathie SlMPLU (simpld, simpli, simple) — simple SfNCER (sincera, sínceri, sincere) — sincère, ...

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992