Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "simpatíe" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SIMPATÍE

lat. sympathia, fr. sympathie, it. simpatia.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SIMPATÍE У РУМУНСЬКА

simpatíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SIMPATÍE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «simpatíe» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення simpatíe у румунська словнику

SIMPATÍE f. 1) Моральний спорідненість; відчуття тяжіння між двома або більше людьми. 2) fam. Людина, до якої людина має прихильність. 3) Спонтанний почуття доброї волі до буття. [G.-d. симпатія] SIMPATÍE ~i f. 1) Afinitate morală; sentiment de atracție între două sau mai multe persoane. 2) fam. Persoană față de care cineva nutrește afecțiune. 3) Sentiment spontan de bunăvoință față de o ființă. [G.-D. simpatiei]

Натисніть, щоб побачити визначення of «simpatíe» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIMPATÍE


acropatíe
acropatíe
actinopatíe
actinopatíe
adenopatíe
adenopatíe
aeropatíe
aeropatíe
alelopatíe
alelopatíe
aloempatíe
aloempatíe
alopatíe
alopatíe
andropatíe
andropatíe
angiocardiopatíe
angiocardiopatíe
angiopatíe
angiopatíe
antipatíe
antipatíe
antropopatíe
antropopatíe
apatíe
apatíe
arteriopatíe
arteriopatíe
artropatíe
artropatíe
autoempatíe
autoempatíe
auxopatíe
auxopatíe
bronhopatíe
bronhopatíe
bronhopneumopatíe
bronhopneumopatíe
bulbopatíe
bulbopatíe

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIMPATÍE

simpatalgíe
simpatectomíe
simpatétic
simpátic
simpatico
simpaticolític
simpaticomimétic
simpaticoterapíe
simpaticotomíe
simpaticotoníe
simpatí
simpati
simpatizánt
simpatoblást
simpatolític
simpatolíză
simpatológic
simpatologíe
simpatomimétic
simpatóză

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIMPATÍE

bursopatíe
capilaropatíe
caracteropatíe
cardiomiopatíe
cardiopatíe
celiopatíe
cenestopatíe
cerebelopatíe
cerebropatíe
cistopatíe
citopatíe
coagulopatíe
colecistopatíe
colepatíe
colopatíe
colpopatíe
condropatíe
coronaropatíe
coxopatíe
craniopatíe

Синоніми та антоніми simpatíe в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SIMPATÍE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «simpatíe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська синоніми simpatíe

АНТОНІМИ «SIMPATÍE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «simpatíe» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська антоніми simpatíe

Переклад «simpatíe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SIMPATÍE

Дізнайтесь, як перекласти simpatíe на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова simpatíe з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «simpatíe» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

同情
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

simpatía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

sympathy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

सहानुभूति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

تعاطف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

сочувствие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

simpatia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

সহানুভূতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

sympathie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

simpati
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

Sympathie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

同情
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

동정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

simpati
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

thông cảm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

அனுதாபம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

मान्यता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

sempati
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

simpatia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

współczucie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

співчуття
40 мільйонів носіїв мови

румунська

simpatíe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

συμπάθεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

simpatie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

sympati
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

sympati
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання simpatíe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIMPATÍE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «simpatíe» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про simpatíe

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIMPATÍE»

Дізнайтеся про вживання simpatíe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом simpatíe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
L'Homme de cour, traduit de l'espagnol de Balthasar ... - Pagina 51
Cette simpatíe n'en demeure pas à l'estime , elle va jusqu'à la bienveîllance , d'où elle arrive enfinà l'attachement 3 elle persuade sans parler , elle obtient sans red; commendation. Il y en aune active , 8C une paffive, plus elles sont sublimes ...
Baltasar Gracián, ‎Amelot de La Houssaye, 1748
2
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 126
HOTÄRAT. SIMPATÍE s.f. S A Afinitate, atractie, (fig.) släbi- Antipatie, resentiment. ciune. SOÁRTÄ s.f. S (Pop.) Data, destin, fatalitate, (pop.) scrisä, ursitä. SOL s.m. S Emisar, mesager, trimis. STÄPANIT, -Ä adj. S A Contrôlat, înfrânat, retinut.
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
3
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
Gli Eretici , che non sannoqui che si dire,vorrebbono ridurre si lirani effetti a'moti altissimi di simpatíe naturali . Ma questa è la maraviglia' , che solamente ne'PaeG , Cattolici si ritruovino simpatie cosí belle,enulla n'habbiano i lor Paesi [nsedeli ...
Paolo Segneri, 1701
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
iagaggiàre, assoldáre, ar- ruolare; to — (he affections, the sympa- *Tuies, cattivársi gli afielti, le simpatíe ; tin. (mil.) ingaggiàrsi, arrolàrsi Enlisting, enlistment, >. ingàggio, arruola- ménto Enliven, va avvivíre, esilarâre, animare Enlívener, ...
John Millhouse, 1886
5
Œuvres de Monsieur Riviére Du Frény: Le negligent. Le ... - Pagina 40
Hélas il y a double simpatíe entre ma petite sille & moi ; c'est mon mari que j'aime dans sa sille , jel'aimerai encore dans la sille de sa sille, '& dans les enfans de leurs enfans , jusqu'à la dixième generation. Le Vieill a r d. Non , cela ne passe ...
Charles Rivière Dufresny, 1731
6
L'arca di Mosè: biografia epistolare di Mosè Bertoni, ... - Pagina 360
Eppoi, á dirtela francamente, dal dia che cominciai a conoscere il Paraguay, le mie simpatíe incli- narono fortemente da questa parte, sotto ogni punto di vista. In tali circostanze fu che dovetti ritirarmi del Yavevyry per salvare la pelle; che fui ...
Danilo Baratti, ‎Patrizia Candolfi, 1994
7
Il viaggio all'Indie orientali del P.F. Vincenzo Maria di ... - Pagina 11
Molte sano le Nationi delle quali si compongono: onde le simpatíe diuerse pare , che li richiederebbono disunití . Ad onta delle inclinazioni naturali l'ordine proprio li tiene sì strettamente vniti , che altro non pare habbi di loro il Dominio , che ...
Vincenzo Maria Murchio, ‎Giulio Bersani, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1672
8
Oeuvres - Volumul 4 - Pagina 382
A R G A N T E. Tant mieux , c est-là la simpatíe. -Maria ne. (Jíinteromps vos plaisirs : j'entrevois ses raisons ; Ma vanité du moins me donne des soupçons : •Votre froideur pour.moit n'est qu'uae.feinte lia- bile ; ,Qu vous croyez ma sœur. à ...
Charles Rivière Dufresny, 1731
9
Introduction à la vie intérieure et parfaite... distribuée ... - Pagina 438
Il y a une simpatíe entre les objets 6c les affections du cœur , qui peut bien devenir comme assoupíe, mais on se tromperoit fort, si on croioít qtfelle fusmorte 3 car elle ne mourra jamais qu'avec le corps. Cette terre du cœur n'a- t'elle point déja ...
Innocent Le Masson, 1689
10
L’Altrieri: Nero su bianco - con in appendice l’edizione ...
... esímili lavori da stortachíffen, alpresente– in mancanza di méglio – trabocca. Provérbio ela casa dilui,mio padre, liavea conosciuti a propósito di certebottidi vino loro vendute e nerestava invaghito: rivístili gli s'impiombávano le simpatíe.
Carlo Dossi, 2014

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Simpatíe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/simpatie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись