ЩО ȘORICÉL ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «șoricél» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення șoricél у румунська словнику
SORICELLE м. Поп. (зменшено від миші) Захворювання великої рогатої худоби, що характеризується появою болючих набряків у шкірі. / миша + суф ȘORICÉL ~i m. pop. (diminutiv de la șoarece) Boală a vitelor caracterizată prin apariția unor umflături dureroase șub piele. /șoarece + suf. ~el
Натисніть, щоб
побачити визначення of «șoricél» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
СИНОНІМИ «ȘORICÉL» У РУМУНСЬКА
Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «șoricél» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська синоніми șoricél
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ȘORICÉL»
Дізнайтеся про вживання
șoricél з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
șoricél та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Povești populare românești - Pagina 181
Moşu răspunse: _ Am şi eu un băiat pe care-l cheamă Prichindel şi e pe coarnele plugului şi ară! După ce moşu a mincat, Prichindel a luat coşul şi a plecat acasă. Cînd a ajuns acasă, baba s-a dus să mulgă vaca, a lăsat în casă pe Şoricel şi ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
Infomedia Pro. –N-ai ce să-mi faci! Număpoţi prinde.Câtă vreme nu cunoşticeasul, eutevoi trezi, dimineaţăde dimineaţă. Ce-o să mai râd! Ha-ha-ha! Şi şoricelul trase cu putere uşiţa ceasului şi dispăru înăuntru. – Hei,dinţosule şi mustăciosule, ...
3
Poveștile Fraților Grimm
Odată, un şoricel, o păsăruică şi un cârnăcior ajunseră să trăiască laolaltă. Se gospodăreau împreună şi trăiau de mult timp fericiţi mărinduşi averea în chip miraculos de la o zi la alta. Treaba păsăruicii era să zboare în fiecare zi în pădure şi ...
Căţărat pe cadranul ceasului din turn, şoricelul cu şapcă de piele se încordă, smulgând minutarul. Cealaltă limbă continua să se mişte ameţitor în jurul orelor. — Acum!hotărî vocea. Gâfâindde trudă,şoricelul seîncleştăpe limbaneagră, ...
5
Femeia in alb - Pagina 251
Ei, vino la mine, şoricel drăgălaş ! Uite aşa, abracadabra, te preschimb într-o doamnă onorabilă. Aşa rămâi aici în mâna mea mare şi fii atent! Îl iei în căsătorie pe omul nevoiaş de care te-ai îndrăgostit. O parte din prieteni îți plâng de milă, ...
6
Din Povestile Piticilor de Roua
Dacă e ceva acolo...vreun...șoricel? Ha, ce șoricel, că defricalui Puricilă nu mai vezi picior de șoricel nici în casă și nici în toată curtea! Crina luă basmaua depescaun,o despături cu grijă și scoase ceva din ea. Totuși era ceva învelit în ...
7
Basme evreiești: culese pe meleagurile Carpaților - Pagina 137
Şoricelul şi pisicuţa A JT\. fost odată un şoricel care trăia într-o gaură chiar sub vatră, unde e întotdeauna cald şi bine. De multe ori noaptea, când ţăranul şi ţăranca dormeau, alerga tiptil până la masă, unde găsea de cele mai multe ori firimituri ...
Nu eşti decât un şoricel amărât, mă înţeapă dânsa. Chiar nunţeleg cea văzut Emanuel la tine! Mă doare tot trupul şimi vine să vărs. Beatrix spune adevărul; chiar sunt un şoricel întro capcană, iar gardienii se joacă dea pisica. Noi nam fost de ...
„Nu a fost drept de la dumneavoastră şi eu nam vrut niciodată să fiu aşa ceva. Şi lam auzit pe Edward zicândumi «biet şoricel» când vorbea cu americanca. Mereu îmi spunea «şoricel» când eram doar noi doi şi eu nu mă.
10
Jurnalul lui Bridget Jones
În timp ce Anne vorbea, imaginea mamei a început să se mărească şi să se apropie, făcîndui să dispară pe Anne şi pe Nick, şi arătînd cum, în decursul acestei translaţii, mama împingea un microfon sub nasul unei femei cu mutră de şoricel.
