Значення "spaniól" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SPANIÓL

spaniól (-lă), adj. – Care ține de Spania sau de locuitorii ei. It. spagnuolo. – Der. spaniolesc, adj. (spaniol); spaniolește, adv. (în spaniolă); spancă, s. f. (varietate de oi provenind din Spania), din rus. španka.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SPANIÓL У РУМУНСЬКА

spaniól

ЩО SPANIÓL ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення spaniól у румунська словнику

спаніол с.м., адж. м. (сил-н-ол), пл. Іспанська; f.sg.pananiol, g.-d. мистецтво. спаніол, пл. іспанська

spaniól s. m., adj. m. (sil. -ni-ol), pl. spanióli; f. sg. spaniólă, g.-d. art. spaniólei, pl. spanióle

СИНОНІМИ «SPANIÓL» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «spaniól» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми spaniól

hispánic · spaniolésc

ПЕРЕКЛАД SPANIÓL

Дізнайтесь, як перекласти spaniól на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова spaniól з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spaniól» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 西班牙语
• Перекладач з румунська на іспанська: español
• Перекладач з румунська на англійська: Spanish
• Перекладач з румунська на гінді: स्पेनिश
• Перекладач з румунська на арабська: الأسبانية
• Перекладач з румунська на російська: испанский
• Перекладач з румунська на португальська: espanhol
• Перекладач з румунська на бенгальська: স্পেনীয়
• Перекладач з румунська на французька: espagnol
• Перекладач з румунська на малайська: Sepanyol
• Перекладач з румунська на німецька: Spanisch
• Перекладач з румунська на японська: スペイン語
• Перекладач з румунська на корейська: 스페인어
• Перекладач з румунська на яванська: Spanyol
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: Tây Ban Nha
• Перекладач з румунська на тамільська: ஸ்பானிஷ்
• Перекладач з румунська на маратхі: स्पॅनिश
• Перекладач з румунська на турецька: İspanyolca
• Перекладач з румунська на італійська: spagnolo
• Перекладач з румунська на польська: hiszpański
• Перекладач з румунська на українська: Іспанська
• румунська: spaniól
• Перекладач з румунська на грецька: ισπανικά
• Перекладач з румунська на африкаанс: spanish
• Перекладач з румунська на шведська: spanska
• Перекладач з румунська на норвезька: spansk

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPANIÓL»

Дізнайтеся про вживання spaniól з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spaniól та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Magyarok Cronicaja: melly be foglal MCXCVI esztendöket : ...

... megemlitendo Vifigottu- íbkkal megedgyeze,és igy ezek az O- ftrogottuíok a' Vifigottufokkal Hispániában avagy Spaniól Orfzágban edgy eros néppé ion, az után a' Sara- cénufok Africából, a' nagy tengeren Spaniól Orfágban nagy hadakkal ...

Pál Lisznyai Kovács, 1692

Sephardic Jews in America: A Diasporic History - Pagina 153

“Spaniól” (“Spanish”), often bore Hispanic surnames, such as Calvo, de Castro, Torres, and Toledo, and sang romansas, romantic ballads evocative of medieval Iberia.17 By 1916, the year of Vega's arrival, some twenty thousand Eastern ...

Aviva Ben-Ur, 2012

Rövid magyar kronika sok rendbeli föhistorias, könyvekböl ...

Spinola Ambrus a'Spaniól Királynak hadi Generálifi'a, a' Spaníól Ki« râly hadíval, a' Palatinâtufságnak nagyobb 161261, 22 Uj Cseh Királytúl Exidencuilúlmeg yévé, és azt el foglalá. Azonkôzben Móricz Herczeg. gel» *i* Х 191 Х а“. gel, ...

Gergely Pethö de Gerse, 1729

A magyar kronikanak, a mellyet ... a magyarok tamisaga ra ...

Spinola Ambrus a' Spaniól Kirâlynak `badi Genetílillarafâpaniöl Kin räly hadäval, a' Palatinâruifâgnak' nagyobbnéfzét; ez'irjïfsehiliirälyrůi v мамкины meg-vévé, 65 azt eLfoglala'. Azonkòzben Mórirz Herrzeg. ' , gel, сие, )(' 19: как: gel, ...

Andras Spangar, ‎Gergely Pethö de Gerse, 1738

Rövid magyar Kronica - Pagina 190

... Várasd táját el pufztita, el dullatá, e's ugy mene Шве: vileza haza -e é. Spinola Ambrus a' `Qpanjól Kirâlynak- hadi Generaliil'a, #Spaniól Kiräly hariâval, a' Palarinátufaâgnak nagyobb réizet, az Щ СысЬ Klrálytúl hidencußúl mcg ,féyé, ...

Gergely Pethő, 1729

Magyarok Cronicaja. Melly be Foglal M. C. XCVI. ... - Pagina 100

... ad Ann. Chr. 429. Ezek utín a' Sarace'nufok Africábúl ' Hilpâniàban bë-ůtvën a' Viligottulokal; felette igen megverék, s' azokban l _ 6 i» ckoNlcaya. han kit levâgânak, s' kit meg-hödôltatânak, kit Spaniól-orßágbôlkikergetének, még.

Pál Lisznyai Kovács, 1692

Kmetijske in rokodelske novice: Četerti tečaj 1846 - Pagina 26

Kar Rimlján je, svetá gospód, kar Grecia módra, v Láh. Francóz, Spaniól, Némic in Albionic, Cèh, Polják in Ilir, kar Rús, kar ród je slovénski Izmislil slávnih čása do T v ój ga pisánj, Pólno si njih znádnost imél, velikán učenósti! C ó p! zakláde ...

Janez Bleiweis, 1846

P - Z. - Pagina 608

ALR SN III, K. 893. spaniól siehe spaniol. sparli Präs. -Iésc V. tr. (1857 POL.) 1. ugs.: klauen, mausen, stibitzen. 2. а о sparli sich aus dem Staub machen, davonlaufen. Sperleste-o, Terinte, cä пи-i de tine! (BOGD. BURS. 9). Väzänd ей o vreme ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Die Basler Mundart: ein grammatisch-lexikalischer Beitrag ...

Esig Brot. s. ün-esig. der Èsper, d' Ésspersette, auch Spaniól, Loíterli-Ohle (Kdspr.), zahme Esparsette. der Éssëch, Essig. Wemme guete Essig will ha, söll-men-in amme Frittig a'seze. d' Essig-guttere, Essigflasche, éssele, intr. Vb. hab. nach ...

Gustav Adolf Seiler, 1879

Régi magyar költők tára, XVII. század: Bethlen Gábor ... - Pagina 641

Pompée Királyságra könyü vágyodni 19 12. lo tiezt-tarlonac tüköre Nem külömben tartom, hogy ha tisztben látom 21 13. Egy-nehany rhytmvsbol alio enekecske Valaki ez könyvet fogod olvasni 22 14. Spaniól enekböl deac nyelven csinalt al ...

Tibor Klaniczay, ‎Béla Stoll, 1976