Значення "spirituál" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SPIRITUÁL

lat. spiritualis, fr. spirituel

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SPIRITUÁL У РУМУНСЬКА

spirituál

ЩО SPIRITUÁL ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення spirituál у румунська словнику

ДУХОВНИЙ (~ I, ~ e) 1) Враховуючи; власний дух; несуттєвим; ідеально. Життя Цінності 2) Хто має дух; оснащений інтелектом; агер; розумний. Чоловік ~. 3) що означає бадьорості; духу; повний духу; агер; розумний. Жарт 4) (у філософії), що стосується нематеріального фактора; характерний для нематеріального фактора. Потужність 5) що належить до церкви; власна церква; церква. [Sil. -Ви]

SPIRITUÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de spirit; propriu spiritului; imaterial; ideal. Viață ~ă. Valori ~e. 2) Care are spirit; dotat cu inteligență; ager; inteligent. Om ~. 3) Care denotă vivacitate; de spirit; plin de spirit; ager; inteligent. Glumă ~ă. 4) (în filozofie) Care ține de factorul imaterial; caracteristic pentru factorul imaterial. Putere ~ă. 5) Care aparține bisericii; propriu bisericii; bisericesc. [Sil. -tu-al]

СИНОНІМИ «SPIRITUÁL» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «spirituál» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми spirituál

confesór · duhóvnic

ПЕРЕКЛАД SPIRITUÁL

Дізнайтесь, як перекласти spirituál на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова spirituál з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spirituál» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 灵性
• Перекладач з румунська на іспанська: ingenioso
• Перекладач з румунська на англійська: witty
• Перекладач з румунська на гінді: आध्यात्मिक
• Перекладач з румунська на арабська: بارع
• Перекладач з румунська на російська: ДУХОВНО
• Перекладач з румунська на португальська: ESPIRITUAL
• Перекладач з румунська на бенгальська: বিদগ্ধ
• Перекладач з румунська на французька: SPIRITUEL
• Перекладач з румунська на малайська: lucu
• Перекладач з румунська на німецька: witzig
• Перекладач з румунська на японська: スピリチュアル
• Перекладач з румунська на корейська: 영적
• Перекладач з румунська на яванська: lucu
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: TINH THẦN
• Перекладач з румунська на тамільська: நகைச்சுவையாகவும்
• Перекладач з румунська на маратхі: विनोदी
• Перекладач з румунська на турецька: esprili
• Перекладач з румунська на італійська: SPIRITUALE
• Перекладач з румунська на польська: DUCHOWE
• Перекладач з румунська на українська: ДУХОВНО
• румунська: spirituál
• Перекладач з румунська на грецька: πνευματώδης
• Перекладач з румунська на африкаанс: Skerp
• Перекладач з румунська на шведська: ANDLIG
• Перекладач з румунська на норвезька: ÅNDELIG

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPIRITUÁL»

Дізнайтеся про вживання spirituál з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spirituál та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Spiritual & Demonic Magic: From Ficino to Campanella

First published by the Warburg Institute in 1958, this book is considered a landmark in Renaissance studies.

Daniel Pickering Walker, 2000

The Fragrant Heavens: The Spiritual Dimension of Fragrance ...

Shows how fragrance is used in modern spiritual practices and describes ways to use aroma in healing prayer and meditation

Valerie Ann Worwood, 1998

Spiritual Nutrition: Six Foundations for Spiritual Life ...

"Offers a spiritual, scientific, and intuitive blueprint for creating a diet that completely supports a person's spiritual life" --Provided by the publisher.

Gabriel Cousens, 2005

The Spiritual Seed: The Church of the "Valentinians"

This book is the first comprehensive study of the doctrines and history of "Valentinianism," making full use of the documents from Nag Hammadi as well as the reports of the Church Fathers.

Einar Thomassen, 2006

The Spiritual Quest: Transcendence in Myth, Religion, and ...

This treatise argues that the quest for the spirit is not a rare mystical experience, but a frequent expression of basic human impulses, rooted in our biological, psychological and social nature.

Robert M. Torrance, 1994

Spiritual Direction & Meditation

This booklet contains revised and expanded versions of the material on spiritual direction and meditation which appeared, in installments, in the magazine 'Sponsa Regis'.

Thomas Merton, 1960

Concerning the Spiritual in Art

A pioneering work in the movement to free art from its traditional bonds to material reality, this book is one of the most important documents in the history of modern art.

Wassily Kandinsky, 1914

Spiritual Leadership: Moving People on to God's Agenda

The revised edition of the Blackabys' "Experiencing God" encourages business and church leaders alike to follow God's biblical design for organizational success.

Henry Blackaby, ‎Henry T. Blackaby, ‎Richard Blackaby, 2011

Teaching for Spiritual Growth: An Introduction to ...

Teaching for Spiritual Growth is a textbook that explains what it means to be spiritually mature and how churches can help people achieve spiritual growth.

Perry G. Downs, 1994

Spiritual Warfare Bible: New King James Version ...

The Spiritual Warfare Bible is designed to help you use the Bible to access the power of the Holy Spirit against demonic strongholds and activity.

Charisma House, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPIRITUÁL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін spirituál вживається в контексті наступних новин.

Jiří Tichota: V Rumunsku zakázali LP Spirituál kvintetu

První z pěti koncertů nejstarší československé folkové skupiny Spirituál kvintet při příležitosti 55. výročí jejího založení se konal ve čtvrtek 15. října 2015 ve ... «Děčínský deník, Жовтень 15»

Pětapadesátiletý Spirituál Kvintet zazpívá i v Šumperku

Šumperk /SOUTĚŽ O VSTUPENKY/ - Jedna z prvních folkových skupin, která vznikla v Česku, přijede do Šumperka. Spirituál Kvintet si připomene své 55. výročí ... «Šumperský a jesenický deník, Травень 15»

Spirituál kvintet na koncertu slavil 55 let a přebíral ocenění

Skupina Spirituál kvintet dnes večer téměř zaplnila Divadlo Bez zábradlí v Praze. Nejstarší česká folková kapela zde koncertem oslavila 55 let své činnosti. «Blesk.cz, Квітень 15»

Spirituál kvintet: Projít životem čestně a smysluplně

Jaroměřice nad Rokytnou /ROZHOVOR/ - Na festivalu Petra Dvorského vystupuje také Spirituál kvintet. Na českou hudební scénu vstoupili ještě jako Spirituál ... «Třebíčský deník, Серпень 14»

Dušan Vančura ze Spirituál kvintetu se vrátil na jih. A našel lásku i …

Mirochov - Legenda ze Spirituál kvintetu, která vyrůstala v Dačicích, žije s rodinou na Třeboňsku a vede 40 dětí ve sboru v Chlumu u Třeboně… Jako kluk si ... «denik.cz, Жовтень 13»