Значення "spondíl" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SPONDÍL

fr. spondyle, cf. gr. spondylos – vertebră.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SPONDÍL У РУМУНСЬКА

spondíl

ЩО SPONDÍL ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення spondíl у румунська словнику

спондил (зоол.) с. м., пл. анкилозирующий

spondíl (zool.) s. m., pl. spondíli

ПЕРЕКЛАД SPONDÍL

Дізнайтесь, як перекласти spondíl на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова spondíl з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spondíl» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 强直性脊柱
• Перекладач з румунська на іспанська: anquilosante
• Перекладач з румунська на англійська: ankylosing
• Перекладач з румунська на гінді: अचलताकारक
• Перекладач з румунська на арабська: التهاب
• Перекладач з румунська на російська: анкилозирующий
• Перекладач з румунська на португальська: espondilite
• Перекладач з румунська на бенгальська: ankylosing
• Перекладач з румунська на французька: spondylarthrite
• Перекладач з румунська на малайська: ankylosing
• Перекладач з румунська на німецька: Ankylosing
• Перекладач з румунська на японська: 強直性
• Перекладач з румунська на корейська: 강직성
• Перекладач з румунська на яванська: ankylosing
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: viêm cột sống
• Перекладач з румунська на тамільська: தம்ப
• Перекладач з румунська на маратхі: ankylosing
• Перекладач з румунська на турецька: ankilozan
• Перекладач з румунська на італійська: spondilite
• Перекладач з румунська на польська: zesztywniające zapalenie stawów
• Перекладач з румунська на українська: анкілозуючий
• румунська: spondíl
• Перекладач з румунська на грецька: Αγκυλοποιητική
• Перекладач з румунська на африкаанс: Ankiloserende
• Перекладач з румунська на шведська: ankyloserande
• Перекладач з румунська на норвезька: Bekhterevs

8 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPONDÍL»

Дізнайтеся про вживання spondíl з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spondíl та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

El Verdadero Sucesso De La Famosa batalla de Roncesvalles, ...

... aquella mesm¡ encontinente Mi] vezes empeço de preguntaba fi al Principe hallaua continente fi se alrero quando entendioh nueua o fi fintio señal de buena prueuh '— A todo la donzella re'spondíl segun a sn negocio le importan¡forçando ...

Francisco Garrido de Villena, 1555

Glareani Dodekachordon - Pagina 348

É —EZ—:;—:—' spon díl; mí hí, Níma me aliquE fa cta ~ SÍ: """ &FMF—"Tafí est,ut dílectus locutus est, ~_ #PT W, '//7ZÏ ?Ha-as' 5 a? ;r 7'27' ./..._ “MÍ \WW-23, Liber l] I. ,4,, Author Henricus Isa'ac; me - '. ni il [um, uo caui 8C non resbonditmíhi, 2' .

Henricus Loriti Glareanus, 1547

Thesavrvs antiqvitatvm et historiarvm Italiae, Neapolis, ...

Scriptioni postea dcditus anno se- spondíl:: cujus Opinionem denuo excusiit Rieeobonus. quenti typis vulgavit Commentariam de Estaria , una Insigni quoque Viro Gaspar¡ Sebioppio cüm de Laureà l tus, suavis, discipulis erudiendis facilis, ...

Joannes Georgius Graevius, ‎Pieter Burman, 1722

Vocabulario Portuguez E Latino: Q - S - Volumul 7 - Pagina 745

SPONDÍL. Osio, que faz parte do esz' pinhaço, &t que por outro nome se cha. ma Vertebra.Andrè Lourenço trazendo a etymologia deste nome, diz , que estcs osios se chamáo Spandyli, pela semelhá: ça que tem com o que as mulheres ...

Rafael Bluteau, 1720

Scripturae Sacrae cursus completus: ex commentariis...et a ...

Jesus aulem amplias spondíl nihil respondit В. Ha ut mirare- A. Ei ad ullum verbum: ila ul tur Pilatus. miraretur prases vehementer. 3. Ad Herodem missus. C. S. At illi invalescebanl, dicenles : Commovct populum, docens per universam ...

Jacques-Paul Migne, ‎Louis de Carrières, 1863

D. Dionysii Carthusiani In omnes beati Pauli epistolas ...

... in quo & illa quáin primo tEplo Salomon zdificauit.[v Idem autem Petrus]eoncursum [ R E spondíl: 3-. ¡(923 ad populum,V1'rí ¡staelítç quíd miramini in hoc,aut nos qm'd intuemíní , quasi'nostra virtute aut píe- ct tate fecerímus hunc ambulare?] ...

Denis : le Chartreux, 1543

Patrologiae latina cursus completus ... series secunda - Volumul 218

Ipsi tribuuntur com- menlarium in Epístolas saneti Pauli, el iiu.vstiones Velens et Novi restanienti. Obiit circa an. 398, XVIII, 65. H1HRIUS, Syracusanus laicus, D. Auguslino conscri- psil ut de quibusdam qiiasstionibus consuleret, cui re- spondíl ...

abbé Jacques Paul Migne, 1862

Practica Particularium Morborum Omnium ... collata et ... ... - Pagina xlix

Paralyfis subíto eueníens à díslocatíone spondíl¡um,& pro— prie ad imeríora, :mr à solutíone contínuí secundum latum non recípit curam,quç nero fic à solutíone secüdum lógum, aut ab ich¡ non contcrentc neruos uehemencer quandoque ...

Joannes Arcolani, 1560