Завантажити застосунок
educalingo
stăruíre

Значення "stăruíre" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STĂRUÍRE У РУМУНСЬКА

stăruíre


ЩО STĂRUÍRE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення stăruíre у румунська словнику

ст.ст. ф., с.-д. мистецтво. продовження; пл. завзятий


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STĂRUÍRE

autoinstruíre · biruíre · blanșiruíre · cartiruíre · centruíre · ceruíre · chenăruíre · ciuruíre · construíre · duruíre · dăruíre · ferestruíre · ferăstruíre · furniruíre · geruíre · instruíre · jeruíre · împietruíre · încartiruíre · înșiruíre

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STĂRUÍRE

stărăgní · stărețí · stărețíe · stăricícă · stărițésc · stărmineálă · stărostí · stărostíe · stărostít · stărpăríe · stărpăț · stăruí · stăruiálă · stăruiélnic · stăruínță · stăruít · stăruitór · stătătór · stătătoríe · stătătúră

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STĂRUÍRE

abțiguíre · afuíre · aghesmuíre · alcătuíre · juruíre · lustruíre · miruíre · muruíre · năruíre · pietruíre · păruíre · reconstruíre · secfestruíre · văruíre · zuruíre · șeruíre · șeveruíre · șindruíre · șiruíre · șnuruíre

Синоніми та антоніми stăruíre в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STĂRUÍRE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «stăruíre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «stăruíre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STĂRUÍRE

Дізнайтесь, як перекласти stăruíre на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова stăruíre з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stăruíre» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

辩护
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

Contended
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

Plead
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

निवेदन करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

تضرع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

умолять
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

pleitear
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

প্রতি আহ্বান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

plaider
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

menggesa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

flehen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

弁護します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

주장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

sanget
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

biện hộ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

வலியுறுத்தினார்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

सरकारकडे केली
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

çağırdı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

perorare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

błagać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

благати
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

stăruíre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

επικαλεστεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

pleit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

plead
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

påberope
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stăruíre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STĂRUÍRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stăruíre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stăruíre».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про stăruíre

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STĂRUÍRE»

Дізнайтеся про вживання stăruíre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stăruíre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
stăruire stea linţâ: săracul acesta cerşetor îndemnat de plecarea sa şi de o stăruinţă puternică a zidit pină şi biserici.NEGR:, cu stăruinţă, insistent, cu asiduitate; cu rtvnă: cine caută cu amăruntul şi cu stăruinţă, trebuie să găsească. ISP.; 4.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Din Bucureștii de altădată - Pagina 314
„Din totalul datoriilor arătate mai sus, prin cea mai scrupuloasă economie ce a întrebuinţat sfatul la ale sale cheltuieli şi a sa stăruire, s-au desfăcut (achitat) în anul curgător 542 751 lei", — iar referitor la cele 32 prăvălii ce s-au construit în Piaţa ...
George Potra, 1981
3
Versuri:
(şi adevărul nici nu există – fiindcă e îngropat în zăpadă, întrun timp dinainte pierdut, şi pe care nar trebui săl mai părăsim patru luni – o vreme fără urmare, de tăcere, şi stăruire de iarnă – şi nemişcare –)... şi totul este literatură – adică aceeaşi ...
Mircea Ivănescu, 2014
4
Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta
Duelul, iată, singura imagine pe care o poate evoca, duelul pe răpunere şi marile dialoguri ale tragediilor clasice. Nobleţea canaanencei se vădeşte în credinţă, curaj, stăruire, cuviinţă şi inteligenţă. A samarinencei prin felul cum se dă bătută, ...
N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011
5
Ceață pe Tamisa
Alexander nea privit ca de la mare depărtare, nici rece, nici călduros, ci doar îndepărtat, cu o stăruire aparte, totuşi, pentru unicul lui fiu, pe carel adora ca artist, nu numai ca singurul lui urmaş... Iubita mea mamă, strigată de Alexander cu un ...
Nicolae Stan, 2013
6
Doamna Chiajna
Vântul vâjâie şi geme ca nişte jalnice glasuri ce plâng din depărtare; ploaia izbeşte cu o întărâtată stăruire în pereţii şi în ferestrele casei; oblonul se clatină şi scârţâie pe ţâţânile‐i ruginite; focul bubuie şi trosneşte în cămin, şi, uneori, o pasăre ...
Alexandru Odobescu, 2011
7
Biografii istorice - Pagina 102
Propunerea lui Mihai ar fi plăcut lui Sigismund, şi ar fi primit îndată, fiind îndemnat cu stăruire de Baltasar Silvaşi şi David Dean ; însă nu cuteză încă, temîndu-se să nu fie înşelat. Ieremia Movilă nu crezu nimic şi dete ordin atuncea să încatene ...
Dimitrie Bolintineanu, ‎Teodor Vârgolici, ‎Paul Cornea, 1937
8
Documente și manuscrise literare: Without special title - Pagina 124
... întregime la dorinţele aşteptate. Sunt mai mulţi cari răspund la speranţele noastre prin stăruire la învăţătură şi izblnda lor ; sunt Insă şi alţi[i] cari se arăt nedemni de solicitudinea guvernului meu, nu numai că nelngrijesc studiul lor, dar incă, ...
Paul Cornea, ‎Elena Piru, ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Istorie și Teorie Literară, 1967
9
Opere: Ediție critică și prefață de N. A. Ursu - Volumul 2 - Pagina 248
... dar domnitorul Moldovei, privind pe Bogdan ca pe un rebelic în contra Poloniii şi cu tot poporul său încă varvar, invitat fiind şi de gine- rile său, prinţul Radzivil, au refuzat încuscrirea propusă cu atita stăruire. După îndelungată trataţie, venind ...
Gheorghe Asachi, 1973
10
Dacoromano-saxonica: cronicari români despre saşi, români ...
... stäruire asupra preocupärilor socio-economice säsesti aie cronicarilor romani si a preocupärilor socio-economice românesti ale cronicarilor sasi, întrucît acestea au darul sä releve atît meritele cît si limítele celor doua cronistici în raportul cu i ...
Adolf Armbruster, 1980
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stăruíre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/staruire>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK