Завантажити застосунок
educalingo
stejár

Значення "stejár" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STEJÁR

stejár (-ri), s. m. – Gorun (Quercus sessiliflora). – Var. stăjer(iu), st(r)ăjar, strejar. Sl. stežerŭ „băț”, cf. bg. stožar „băț, lemn”, sb., cr. stežer „trunchi” (› steajer), stožer „ax, arbore” etc. (Miklosich, Slaw. Elem., 46; Cihac, II, 366; Tiktin; Conev 48). Pentru numele de lemn extins la arbore, cf. sp. palo. Unii s-au gîndit la un dacic *sthagara (Hasdeu, Col. lui Traian, 1873, 244) sau la un cuvînt balcanic (Rohlfs, Differenzierung, 55). – Der. stejeriș (var. stejăriș), s. n. (pădure de stejari); stejeriște, s. f. (pădure de stejari).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА STEJÁR У РУМУНСЬКА

stejár


ЩО STEJÁR ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення stejár у румунська словнику

STEJÁR ~ i m. 1) Дерево з високим і товстим стеблом, з глиняною корою, з широкою короною, нерівномірно кривими листами, плодами жолуду та дуже твердими і стійкими деревами, що використовуються в промисловості та будівництві. 2) Дерево цього дерева. / Orig. додаток


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STEJÁR

birjár · forjár · jojár · mojár · mudejár · măjár · núcă-de-stejár · perjár · pojár · rujár · răbojár · schijár · strejár · tânjár · vrăjár

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STEJÁR

stegíe · stegíș · stego · stegocefál · stegocefáli · stegodón · stegozáur · steguléț · stegúț · stejăráș · stejărăríe · stejărél · stejărícă · stejăríș · stejăríște · stejăríu · stéje · stejerél · stejeríș · stejeríște

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STEJÁR

abarticulár · abecedár · accizár · acelulár · aciculár · acreditár · acromioclaviculár · actuár · acvatubulár · acár · acționár · adjudecatár · adjudicatár · adulár · adversár · aerofár · aeroportuár · agar-agár · agheasmatár · agheazmatár

Синоніми та антоніми stejár в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STEJÁR» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «stejár» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «stejár» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STEJÁR

Дізнайтесь, як перекласти stejár на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова stejár з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stejár» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

橡木
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

roble
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

oak
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

बलूत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

بلوط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

дуб
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

carvalho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

ত্তক্
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

chêne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

oak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Eiche
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

オーク
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

오크 나무
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

Oak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

cây sồi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

ஓக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

ओक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

meşe
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

quercia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

dąb
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

дуб
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

stejár
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

δρυς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

eikehout
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

ek
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

eik
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stejár

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STEJÁR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stejár
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stejár».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про stejár

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STEJÁR»

Дізнайтеся про вживання stejár з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stejár та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Politica agrară la români: desvoltarea chestiunei agrare ... - Pagina 134
Lemnul de construcţie, lemnul de ştejar îl căpătau locuitorii comunei pe timpul graniţei din Dumbrava Vadului, iar lemnul de ştejar şi de brad îl aduceau dela Şinca vechie. Vite puteâ ţineâ pe timpul graniţei ca şi înainte câte vroiau, şi câte le ...
George Maior, 1906
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... Nr. 2.080 din 17 Iulie 1941 şi publicat în Monitorul Oficial Nr. 168 din 18 Iulie 1941. în instrucţiunile ce vor fi întoc*mite de Ministerele Economiei. 1578 18 Iulie 1941 Decret-Lege pt recoltarea coajei de ştejar, gorun, gârniţă si molid _ _ _ _ _.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1941
3
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to establish Stadion, stadioáne - Studium Start, stárturi - start Stat, state - state Statute, statin - statue Statte, stáfii - station Stapân, stâpâni - master Stäpänä, stùpâne - mistress Steá, stele - star Steág, steáguri -flag Stejár, stejári - oaktree ...
Gheorghe Doca, 2003
4
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 281
.(2оо1.), balanit, ghinda de mare. еще“, adj. gi adv., de stejár, де 5011111; _, s. n., oueor. ' (Suben, n. a., а coti.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
5
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
... palme şi furcile acestea are să fie scobite unde să intre scîndurile ale despărţitorilor i fundurile despre gîrlă Fă fie de ştejar, groase ; căpriorii în doă părţi şi căpriorii de ulm groşi, buni, lăţuit, şi bătut scînduri de brad de rînd al Cîmpulungului, ...
George Potra, 1975
6
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
... ÎNCUVIINŢARE PENTRU VĂNZAVE DE TRAVERSE DE ŞTEJAR Prin jurnalul Consiliului de Miniştri Nr. 2593 din 18 Noemvrie 1936, Se aprobă vânzarea a circa 100.000 traverse de ştejar de 2,50 m lungime pentru Cehoslovacia, către Soc ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1936
7
Între vis și viață
Numai, hei, uneori, la miez de noapte, s‐auzea pocnind în porţile de ştejar. Porţile se deschideau ţipând, ca şi cum ar fi fost vii şi le‐ar fi bătut cineva. Cine bătea în porţi la miezul nopţii? Cine deschidea porţile la miezul nopţii? Adormisem la ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
8
Aventurile lui Huckleberry Finn
... scândură de ștejar, și începură să repete scena duelului. Ducele zicea că el e Richard al III-lea. Era o plăcere să-i vezi țopăind și învârtindu-se pe plută. Numai că nu trecu mult și regele se poticni și căzu în apă. După aia se așezară să ...
Mark Twain, 2014
9
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
... încadrate bogat cu ramuri poleite de ștejar și măslin. Tavanul, bizantin, și covorul, ceruliu-rumen. Lume nu era multă; mai multă decît grațiile și mai puțină decît muzele; abia era la începutul seratii; se aștepta cu o legitimă speranță; ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
10
Jurnal de bord
... o fost mai norocos ca mine... o dată cu mărirea şi el o închis ochii; la ce bun să întârzie ca mine pe aicea!... Şi clătinând din cap a jale, rămase mult cu ochii ţintă la rama de ştejar care încununa cu frunze verzi tabloul aşezat în sala primăriei.
Jean Bart, 2011
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stejár [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/stejar>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK