Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "străduíre" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STRĂDUÍRE У РУМУНСЬКА

străduíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО STRĂDUÍRE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «străduíre» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення străduíre у румунська словнику

Прямо sz, g.-d. мистецтво. străduírii; пл. străduíri străduíre s. f., g.-d. art. străduírii; pl. străduíri

Натисніть, щоб побачити визначення of «străduíre» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRĂDUÍRE


arenduíre
arenduíre
brăzduíre
brăzduíre
bărduíre
bărduíre
comenduíre
comenduíre
comănduíre
comănduíre
deznădăjduíre
deznădăjduíre
fereduíre
fereduíre
grunduíre
grunduíre
găzduíre
găzduíre
jinduíre
jinduíre
nenădăjduíre
nenădăjduíre
nădăjduíre
nădăjduíre
obijduíre
obijduíre
oblăduíre
oblăduíre
orânduíre
orânduíre
pilduíre
pilduíre
posleduíre
posleduíre
primejduíre
primejduíre
propovăduíre
propovăduíre
îngăduíre
îngăduíre

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRĂDUÍRE

strădálnic
strădánie
strădáre
strădănuí
strădănuiálă
strădănuít
strădomășíță
străduí
străduiálă
străduínță
străduitór
strădúță
străfíg
străfigá
străfigát
străflocá
străflocát
străfulgerá
străfulgeráre
străfúnd

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRĂDUÍRE

abțiguíre
afuíre
aghesmuíre
alcătuíre
aprețuíre
arcuíre
arestuíre
argintuíre
asemuíre
atribuíre
autobiciuíre
reorânduíre
rânduíre
răcăduíre
smreduíre
suduíre
tăgăduíre
tămăduíre
unduíre
zguduíre

Синоніми та антоніми străduíre в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STRĂDUÍRE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «străduíre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська синоніми străduíre

Переклад «străduíre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRĂDUÍRE

Дізнайтесь, як перекласти străduíre на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова străduíre з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «străduíre» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

Esfuércese
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

strive
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

प्रयास करते हैं
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

نسعى جاهدين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

прилагать усилия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

Esforce-se
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

সংগ্রাম করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

s´efforcer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

berusaha
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

streben
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

努力
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

노력
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

usaha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

Phấn đấu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

போராடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

प्रयत्नांची पराकाष्ठा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

çabalamak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

sforzarsi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

dążyć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

докладати зусиль
40 мільйонів носіїв мови

румунська

străduíre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

Προσπάθεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

streef
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

sträva
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

streber
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання străduíre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRĂDUÍRE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «străduíre» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про străduíre

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRĂDUÍRE»

Дізнайтеся про вживання străduíre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом străduíre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Întuneric și lumină
... la o clipă şi nici atât... confundarea desăvârşită a obiectului cu subiectul, dacă nu la o desăvârşită indiferenţă, la nefiinţă?... Şi atunci de ce această străduire, de ce această frământare, când această nefiinţă mi‐o pot procura de acum, ...
Ioan Alexandru Brătescu-Voinești, 2011
2
Rebus, Umor, Paradoxism - Pagina 21
STRÂDUIRE = Strădania de a construi străzi. STUPEFACŢIE - Uimirea celui introdus în apicultură, fără a avea habar de stupărit. SUBMARIN = Subalternul lui Marin, care a intrat la apă salvându-şi şeful de la înec. TAINĂ = Fiica nelegitimă a ...
Gheorghe Niculescu, 2000
3
Icoane din luptele Bisericii - Pagina 32
La ce ar fi altcum orice fel de străduire, dacă sfârşitul a toate şi preste toate n-ar fi mai mult decât: mormânt întunecat şi uitat pentru totdeauna? Biserica lui Hristos e unicul ostaş în istoria lumii, care cu creştinismul ei senin a luptat statornic şi cu ...
Ioan Rosiu, 1910
4
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 173
Cunoscînd mai marii patroni, înţelepţii neamului nostru această vrednică <le laudă veche seminţie a noastră rămlenească că au lipsit însuş întru a lor străduire, a mijloci pentru aflarea norocirii noastre, care pre lîngă datornica, smerita ...
Ioan Lupaș, 1977
5
George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...
Pre lîngă aceea, avînd timp de ajuns, cu străduire îndoită, întreită să lucri pentru plată şi pre seama altor oameni de omenie, că prin aceea tot ţie-ţi vei face bine, precum ai cetit din cele mai sus-zise" *7. Invăţătoriul poporului devine astfel prin ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1976
6
Corpusul receptării critice a operei lui M. Eminescu: ... - Pagina 220
... datorită inferiorizării capitalului spiritual, scoaterii lui din domeniul economiei sociale, nu poate să dureze, ci se cere să i se dea acestuia şi mai mult încă acum importanţa pe care o merită (loc. cit., XXVI, XXVII): „Lumea, întreaga străduire a ...
I. Oprișan, ‎Teodor Vârgolici, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu"., 2004
7
Antologia gîndirii romaneṣti; secolele XV-XIX. Colectivul ...
A trăi fără folos ca trîntorul, adică mai degrabă a vegeta, numai din sudoarea şi grăsimea altora, sprijinindu-te doar pe eventualele merite şi achiziţii ale strămoşilor, cu mîinile încrucişate sau ţinute în buzunar şi fără nici o meditare şi străduire ...
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Socialiste România), ‎C. I. Gulian, 1967
8
Făurirea statului național unitar român - Volumul 1 - Pagina 128
Cu aceştia trebuia să se întîlnească A. C. Golescu-Albu, deoarece „o mare mişcare naţională între toţi românii din Austria" exista şi că „toţi cu un glas şi cu multă dorire şi străduire cer unirea a trei milioane şi jumătate de români într-o ...
Ștefan Pascu, 1983
9
Izvoare narative interne privind revoluția din 1821 ... - Pagina 64
Dar într-această îngrijire şi străduire aflîndu-să boerii, sosi de la Craiova şi dvornicul Neculac Văcărescu, umplîndu-le18 sufletele de multă mîhnire şi amărăciune, şi povestin- du-le că Theodor s-au întărit şi mai mult, fiindcă toţi cei trimişi19 din ...
Gheorghe D. Iscru, 1987
10
Caii Julii Caesaris Quae extant Omnia ; nebst einer ... - Pagina 81
... la beauté sensible lui donna, dès l'aube de la vie, des joies qu'il apprit peu à peu — par un effort qui déconcerte chez cTTTnmchalânt — STradûire en un langage composite et travaillé, certes, et réglé sur plus d'un modèle, mais rendu sien, ...
Caius Julius Caesar, ‎Germanicus Sincerus, 1772

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Străduíre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/straduire>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись