Завантажити застосунок
educalingo
strấnge

Значення "strấnge" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STRẤNGE У РУМУНСЬКА

strấnge


ЩО STRẤNGE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення strấnge у румунська словнику

STR'NGE, зібрати, vb. III. I. 1. Транс. Стріляйте кінчики нитки, ременя тощо. зв'язаний або обернутий когось чи щось, зв'язати або закрити, виправити і т.д. (більше) добре; щоб зробити посилання більш жорстким. \u0026 # X25ca; Expr. Затягніть ремінець = страдайте (голод); бути змушені стримувати (багато) своїх життєвих витрат. (Refl.) Затягнути мотузку до волосся = щоб потрапити в складну ситуацію, коли він не може зробити те, що хоче. \u0026 # X2666; Привести частини одягу ближче до тіла (приховати, триматися подалі від холоду та ін.) \u0026 # X266; Рис. Підвищення дружби, спілкування, відносин тощо. 2. Транзит. Схопити, схопити руку, руки, тримати, не дозволяючи їм втекти. \u0026 # X25ca; Expr. А (один) затягує (свою) руку = рукостискає (з кимось) під час зустрічі, розставання, привітання тощо. 3. Транзит. Натисніть, натисніть на дві або всі сторони, щоб збільшити, стиснути і т.д. \u0026 # X25ca; Expr. Щоб зібрати (хтось) з дверима (або плоскогубці, петлі, шпори) = щоб змусити когось зробити щось; змусити когось допустити щось. \u0026 # X2666; (Про одягу) Натискання на (частини) тіла, викликаючи почуття дискомфорту або болю (бо це занадто туго). \u0026 # X25ca; Expr. Для того, щоб підняти його (кого) назад (холодний або страх) = причина (хтось) або відчувати неприємне відчуття (холодний або страх). \u0026 # X2666; Фіксуйте (краще) обертальне рух різьбового шматка механізму; прикрутити (голосно) \u0026 # X25ca; Expr. Затягніть болт = використовуйте примусові засоби (зловживання), затягніть режим (проти свого). \u0026 # X2666; Щоб кинути, захарасти, спотикатися. \u0026 # X2666; Рис. Зітхати, стримувати. 4. Транзит. Закрити частину тіла, наблизившись до складових частин. \u0026 # X25ca; Expr. Затягніть рот = тримайте; вона мовчала. A (й) збір губи (гаманець) або (intranz.) Збирати губи = клінч і його зморшкуваті губи в знак невдоволення, презирство, недовіру і т.д. Заточення кулаків = стискає кулаки як гнів. Для того, щоб підняти голову (або брови) або (intranz.) Для того, щоб підняти брови і насупився = а (або брови) через îngândurării, незадоволеність і т.д .. хмуритися, бути похмурим. (Intranz.) Затягніть око = сильно прикріпіть століття як знак незвичності, неприємностей тощо. або через відчуття фізичного збентеження. Поки ви збираєте свої очі = в одну мить, відразу. Зняття плечей - піднятись, потиснути з презирства, байдужості, нездоланності, безпорадності. 5. Транзит. Зібрати разом, розмістивши симетрично по краях, складках, частинах тканини, паперу тощо; обернути, згинати, згинати \u0026 # X2666; рефлектор (Про текстиль) Зменшити об'єм або довжину; випрямити, входити (до води). 6. Refl. і транс. A (s) перемішувати, позіхати, стиснути. \u0026 # X25ca; Expr. Щоб затягнути (або затягнути) серце = відчувати (або зробити когось відчути) сильну емоцію, роздратування, печаль тощо. (Refl.) Зберіть себе = станьте трохи комунікативним, закрийте себе. \u0026 # X2666; рефлектор (Про молока) Затискати, чіплятися. \u0026 # X2666; рефлектор (Про рідини або тіла, що містять рідини) Заморожування, тверднення. II. 1. Транзит. Зібрати разом падла речі, розсипані; зробити пучок \u0026 # X2666; спекуляція Збирати рослинні продукти, збирати урожай. \u0026 # X2666; Зробити товари. 2. Транзит. Агонізувати, накопичувати, рятувати товари; зібрати \u0026 # X2666; Зібрати \u0026 # X2666; Зарахувати, готівку. 3. Посилання. Збирати десь навколо, навколо когось тощо; зустрітися; р-н. і прийди і приходь \u0026 # X25ca; Expr. Збирати (вдома) з доріг = не бути мандрівником, залишатися вдома. (Tranz.) Щоб змусити когось з дороги = щоб хтось зупинився блукати, залишитися вдома. (Tranz.) Не (затягніть) ноги (на дорогах) = мандруючи весь час. \u0026 # X2666; спекуляція Закріпитися, накопичувати. 4. Транзит. Візьми і відкладіть, покладіть добре; сидіти в порядку. \u0026 # X25ca; Expr. Бог зібрав його або смерть (до себе) = він помер. (Intranz.) Збирання через будинок (або через кімнату тощо) = deretic. [Perf. с тісний] широта Рядок.


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRẤNGE

constrấnge · deplấnge · frấnge · plấnge · preaplấnge · pursấnge · restrấnge · răsfrấnge · înfrấnge

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRẤNGE

strấjnic · strájnic · strájniță · strambéle · strấmbet · strámbițe · strámiță · stramóniu · stránă · strangalíe · strấngere · stranguláție · strangulațiúne · stránic · straniér · stranietáte · strániu · strấntor · strapáț · strapazán

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRẤNGE

a ajúnge · a atínge · a constrânge · a convínge · a deplânge · a descínge · a disjúnge · a distínge · a evínge · a frânge · a línge · a nínge · a plânge · a răsfrânge · a împínge · a împúnge · a încínge · a înfrânge · a întínge · a învínge

Синоніми та антоніми strấnge в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «strấnge» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STRẤNGE

Дізнайтесь, як перекласти strấnge на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова strấnge з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «strấnge» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

紧缩
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

apretar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

tighten
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

कस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

شد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

затянуть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

apertar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

সংগ্রহ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

serrer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

mengumpulkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

anziehen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

締め付けます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

klumpukne
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

thắt chặt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

சேகரிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

गोळा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

toplamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

serrare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

dokręcać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

затягнути
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

strấnge
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

σφίξτε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

draai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

skärpa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

stramme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання strấnge

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRẤNGE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання strấnge
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «strấnge».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про strấnge

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRẤNGE»

Дізнайтеся про вживання strấnge з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом strấnge та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
The Strange Career of Jim Crow
The Strange Career of Jim Crow is one of the great works of Southern history. Indeed, the book actually helped shape that history. Published in 1955, a year after the Supreme Court in Brown v.
C. Vann Woodward, 2001
2
The Strange Death of Liberal England - Pagina 10
George Dangerfield. was widely accepted.1 Why was this so? In part, historians were keen to show that on the evidence of the byelections between 1911 and 1914 there was no 'shred of evidence' that Labour would be able to form a ...
George Dangerfield, 2014
3
States And Markets
An Introduction to International Political Economy Susan Strange, formerly University of Warwick.
Susan Strange, 1998
4
A Good Scent from a Strange Mountain: Stories
A collection of stories about Vietnamese immigrants living in Louisiana as they face love, loss, despair, and the challenges and conflicts of a new life. Reprint.
Robert Olen Butler, 1992
5
Strange and Secret Peoples : Fairies and Victorian ...
She is the first to anatomize a world peopled by strange beings who have infiltrated both the literary and visual masterpieces and the minor works of the writers and painters of that era.
Stern College for Women Carole G. Silver Professor of English, 1998
6
Mad Money
This work continues the themes raised in Susan Strange's work, Casino Capitalism. It covers the last decade, during which there has been continued instability in the market.
Susan Strange, 1998
7
The Retreat of the State: The Diffusion of Power in the ...
Who is really in charge of the world economy? Not only governments, argues Susan Strange in The Retreat of the State.
Susan Strange, 1996
8
Strange Sounds: Music, Technology & Culture
Clearly technology has added a voice to music, but how does that voice affect the traditional human craftsmanship of music? Timothy Taylor addresses the anxieties provoked by the use of technology in music.
Timothy Dean Taylor, 2001
9
Wondrous Strange: The Life and Art of Glenn Gould
Drawing on 20 years of intensive research, including unrestricted access to private papers and interviews with scores of friends and colleagues, Bazzana sheds new light on Glenn Gould, one of the most celebrated pianists of recent time.
Kevin Bazzana, 2005
10
Stranger in a Strange Land
The original uncut edition of STRANGER IN A STRANGE LAND by Hugo Award winner Robert A Heinlein - one of the most beloved, celebrated science-fiction novels of all time.
Robert A. Heinlein, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Strấnge [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/strange>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK