Значення "stropolí" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STROPOLÍ

stropolí (-lésc, -ít), vb. – A se ocupa cu ceva, a roboti. – Var. stroboli. Creație expresivă, după cum o indică suf. -li; legătură cu bg. tropolja „a tropăi” (Candrea) nu este convingătoare. – Der. stropoleală, s. f. (roboteală prin jurul casei). Aceleiași rădăcini trebuie să-i aparțină ștropși (var. Trans. strocși), vb. (a călca, în picioare, a turti, a stîlci; a pisa, a deforma; a strica, a distruge; refl., a certa, a dojeni), fără îndoială în loc de *tropoși (după Cihac, II, 422 și Candrea, din sl. sŭtrašiti „a călca în picioare”, bg. strošvam „a mărunți”); stropșală (var. stropșitură), s. f. (strivire; ceartă).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА STROPOLÍ У РУМУНСЬКА

stropolí

ЩО STROPOLÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення stropolí у румунська словнику

stropi vb., ind. Подаруйте 1 гр і 3 пл. стовпи, недосконалість. 3 gg стеля; конг., 3 гр і пл. stropoleáscă

stropolí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. stropolésc, imperf. 3 sg. stropoleá; conj. prez. 3 sg. și pl. stropoleáscă

СИНОНІМИ «STROPOLÍ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «stropolí» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми stropolí

admonestá · certá · clătí · dojení · dăscălí · limpezí · moralizá · mustrá · robotí · trebăluí

ПЕРЕКЛАД STROPOLÍ

Дізнайтесь, як перекласти stropolí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова stropolí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stropolí» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: stropolí
• Перекладач з румунська на іспанська: stropolí
• Перекладач з румунська на англійська: stropolí
• Перекладач з румунська на гінді: stropolí
• Перекладач з румунська на арабська: stropolí
• Перекладач з румунська на російська: stropolí
• Перекладач з румунська на португальська: stropolí
• Перекладач з румунська на бенгальська: stropolí
• Перекладач з румунська на французька: stropolí
• Перекладач з румунська на малайська: stropolí
• Перекладач з румунська на німецька: stropolí
• Перекладач з румунська на японська: stropolí
• Перекладач з румунська на корейська: stropolí
• Перекладач з румунська на яванська: stropolí
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: stropolí
• Перекладач з румунська на тамільська: stropolí
• Перекладач з румунська на маратхі: stropolí
• Перекладач з румунська на турецька: stropolí
• Перекладач з румунська на італійська: stropolí
• Перекладач з румунська на польська: stropolí
• Перекладач з румунська на українська: stropolí
• румунська: stropolí
• Перекладач з румунська на грецька: stropolí
• Перекладач з румунська на африкаанс: stropolí
• Перекладач з румунська на шведська: stropolí
• Перекладач з румунська на норвезька: stropolí

2 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STROPOLÍ»

Дізнайтеся про вживання stropolí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stropolí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Flos Sanctorum - Volumul 2 - Pagina 336

Nè solamente..manisestò le cose future; ma ancora scoper e i segreti pensieri del cuore, .Se i' deliderij occulti dell'anima', 8c gli stropolí della conscienza . Etdialcu./ ni peccatori, che eranoin_ cattin flat'o molto prima' disse , che fi satebbono ...

Pedro de Ribadeneyra, ‎Gratiamaria Gratii, 1629

Genealogiae Ioannis Boccatii: cum demonstrationibus in ...

Primú quidem hostium aiút uocari peucos : 8C ea peuces appel latur insulazcui alueuspximus est: ex quo 8( palus oritur ingens: 6( lacu: super I'stropolí quem aluum uocant. Scdm aút hostiú uaratusto» ma nuncupaturzóè tertiú calaustoma ...

Giovanni Boccaccio, ‎Domenico Bandino, 1511