Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tăinicíe" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TĂINICÍE У РУМУНСЬКА

tăinicíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО TĂINICÍE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tăinicíe» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tăinicíe у румунська словнику

захист с.ф .., ст. черепиця, д.-д. мистецтво. tăinicíei; пл. взуття, мистецтво. tăinicíile tăinicíe s. f., art. tăinicía, g.-d. art. tăinicíei; pl. tăinicíi, art. tăinicíile

Натисніть, щоб побачити визначення of «tăinicíe» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TĂINICÍE


atotputernicíe
atotputernicíe
becisnicíe
becisnicíe
cucernicíe
cucernicíe
căsnicíe
căsnicíe
destoinicíe
destoinicíe
dărnicíe
dărnicíe
fălnicíe
fălnicíe
fățărnicíe
fățărnicíe
habotnicíe
habotnicíe
hotărnicíe
hotărnicíe
hărnicíe
hărnicíe
isprăvnicíe
isprăvnicíe
jirovnicíe
jirovnicíe
josnicíe
josnicíe
mucenicíe
mucenicíe
nacealnicíe
nacealnicíe
năiemnicíe
năiemnicíe
năprăsnicíe
năprăsnicíe
năsâlnicíe
năsâlnicíe
îndărătnicíe
îndărătnicíe

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TĂINICÍE

tăicușór
tăicúț
tăicúță
tăiér
tăiére
tăietór
tăietúră
tăiețéi
tăifăsuí
tăifăsuiálă
tăináș
tăineálă
tăinít
tăin
tăinuíre
tăinuít
tăinuitór
tăiós
tăíș
tăițéi

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TĂINICÍE

nebleznicíe
nedăjnicíe
nemernicíe
nemilostivnicíe
nespornicíe
nestatornicíe
netemeinicíe
netrebnicíe
nevoinicíe
nevolnicíe
nevrednicíe
nimicnicíe
năsilnicíe
năstrușnicíe
năvălnicíe
obrăznicíe
ocălnicíe
păcinicíe
păhărnicíe
părelnicíe

Синоніми та антоніми tăinicíe в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TĂINICÍE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tăinicíe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська синоніми tăinicíe

Переклад «tăinicíe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TĂINICÍE

Дізнайтесь, як перекласти tăinicíe на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова tăinicíe з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tăinicíe» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

玄妙
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

misterioso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

Mysterious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

रहस्यमय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

غامض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

таинственный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

misterioso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

রহস্যময়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

mystérieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

misteri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

geheimnisvoll
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

ミステリアス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

신비적인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

aneh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

thần bí
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

மர்ம
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

अनाकलनीय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

gizemli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

misterioso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

tajemniczy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

таємничий
40 мільйонів носіїв мови

румунська

tăinicíe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

μυστηριώδης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

geheimsinnige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

mystisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

mystisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tăinicíe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TĂINICÍE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tăinicíe» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про tăinicíe

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TĂINICÍE»

Дізнайтеся про вживання tăinicíe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tăinicíe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Scrieri alese - Pagina 231
Asociaţii institutului cumpăraseră casa cea mai mare din oraş : o închisoare grozavă şi ameninţătoare, care stăpîneşte oraşul. Aşezate între două uliţi, casele se arătau ca o zidire tăcută şi plină de tăinicie. De tăinicie ! Numai din tainele a nouă ...
Constantin Miller, ‎Virgiliu Ene, 1961
2
Fragmente din istoria Roma nilor - Volumele 1-2 - Pagina 194
Cu multă tăinicie el ademeni o sută din acei soldaţi impărăteşti printr'un anume Kotertzes, care asemenea erà dintre ei, ca să se lepede de impăratul şi să intre in slujba lui; deci primi in mănele sale jurămăntul lor, le făcà lor jurămăntul său şi ...
Eudoxiu de Hurmuzaki, 1879
3
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 3 - Pagina 62
... fel de tăinicie împregiur. — Inchide uşa, ca nu cumva să ne mai audă cineva, 2 5 îi şopti apoi ţiganului. Bumbu rămase zăpăcit. Nu-i venea de loc la socoteală să stea cu uşa-nchisă, şi-l răzbise temerea că s-a sfîrşit acum cu luna socotită din ...
Ioan Slavici, 1970
4
Mihai Eminescu - Pagina 234
Astfel vedem că din înşiruirea măsurată a vorbelor şi ritmată într-o anume versificaţie, se desprinde pe lîngă înţelesul lor general un nou înţeles : expresivitatea absolută cu suflul ei de tăinicie mistică, a cărei fiinţă se înfiripă în tot cursul poeziei ...
Mihail Dragomirescu, 1976
5
Traduceri filozofice, istorice și științifice - Pagina 90
... se rugau lor ciirysos. fierbinte împaratului sä le deie de sírg ajutor ; afara de aceste se mai cérea o opunere corespunzätoare la naváli- rile prädalnice ale capitanului de bande Chrysos, саге-si punea la cale cu multa táinicie incursiunile sale ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Petru Creția, 1983
6
Românii din afara granițelor țǎrii: și unitatea spiritualǎ ... - Pagina 135
... se mai cerea o opunere corespunzätoare la nävälirile prädalnice ale cäpitanului de bande Chrysos, care-si punea la cale cu multä täinicie incursiunile sale în tinutul Senas. Acest Chrysos era român de origine, altfel un om märunt de stat, si, ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 1998
7
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 138
Ieşi, leliţă, până'n prag, Să mi te privesc cu drag; Ieşi pe prispă la portiţă, Să sărut a ta guriţă ; Te lasă pân' la pârâu, Să cunoşti pe Dumnezeu! 65- Măi nicută, mai subscară, Ne 'ntâlnim pe vale iară, Ca să-ţi spun o tăinicie Şi nimeni să nu mai ...
Academia Română, 1913
8
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 173
Cu multă tăinicie el ademeni o sută din acei soldaţi împărăteşti printr-un anume Kotertzes, care asemenea era dintre ei, ca să se lepede de împăratul şi să intre în slujba lui; deci primi în manele sale jurământul lor, le făcu lor jurământul său şi ...
Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003
9
Istorie și destin: contribuții la cunoașterea românimii ... - Pagina 203
Cu multă tăinicie el ademeni o sută din acei soldaţi împărăteşti printr-un anume Kotertzes, care asemenea era dintre ei, ca să se lepede de împăratul şi să intre în slujba lui : deci primi în mîinile sale jurămîntul lor, le făcu lor jurămîntul său şi ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Dumitrașcu, 1993
10
P - Z. - Pagina 643
ALR SN V, K. 1390. täinicie PI. -cii S. f. (1839 VAIL.) veralt.: Heimlichkeit F. Floh ascunse prin desis In pacea täiniciei (RÁDUL. RUST. I, 228). ET. tainic. tainos Adj. (DOC. 1784) veralt. bisw.: heimlich, verborgen. Altii, mai lumeti, dar si mai ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tăinicíe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/tainicie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись