Завантажити застосунок
educalingo
tenáce

Значення "tenáce" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TENÁCE

fr. tenace, it. tenace, lat. tenax, ~acis

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TENÁCE У РУМУНСЬКА

tenáce


ЩО TENÁCE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення tenáce у румунська словнику

TENÁCE ~ (~ i) 1) (про людей), хто міцно тримає свої думки та рішення; наполегливий; серйозність; сильно. 2) (про прояви людей), що означає сильну глухоту. Буде ~. 3) (про твердих тілах), який протистоїть дії зовнішніх сил; стійкий до руйнування


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TENÁCE

a contrafáce · a coáce · a desfáce · a fáce · a prefáce · a recoáce · a refáce · a răscoáce · a satisfáce · a scoáce · a se coáce · a se desfáce · a se fáce · a se prefáce · a se refáce · a se răscoáce · acoáce · aveá a fáce · brehnáce · bârcoáce

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENÁCE

tenábil · tenacitáte · tenáclu · tenalgíe · tenánt · tenár · tencuí · tencuiálă · tencuíre · tencuít · tencuitór · tenculéț · tendalét · tendalétă · tendár · téndă · tendenționál · tendenționísm · tendenționíst · tendențiós

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENÁCE

binefáce · budiháce · bîrcoáce · carapáce · cefalotoráce · ceáce · cobáce · compláce · contrafáce · cováce · cozáce · coáce · de dincoáce · de-a fáce · desfáce · dincoáce · dintr-acoáce · dionisiáce · displáce · edáce

Синоніми та антоніми tenáce в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TENÁCE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tenáce» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tenáce» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TENÁCE

Дізнайтесь, як перекласти tenáce на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова tenáce з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tenáce» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

韧性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

tenacidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

tenacity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

तप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

عناد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

упорство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

tenacidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

তানতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

ténacité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

ketabahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Zähigkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

粘り強さ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

끈기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

tenacity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

sự bền bỉ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

விடாப்பிடியான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

कपडे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

yapışkanlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

tenacia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

wytrwałość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

завзятість
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

tenáce
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

επιμονή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

volharding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

tenacitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

fasthet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tenáce

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENÁCE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tenáce
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tenáce».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про tenáce

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TENÁCE»

Дізнайтеся про вживання tenáce з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tenáce та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... с adj. dièci; — times, diéci volte; lo reckon by tens, contáre a decine Tenable, adj, che si puó tenére o mantendré, sosf oníbi le Tenacious, adj. tenáce, tegnénte; tenáce , at- taccálo a, gelóso di; men tenacious of their rights, uômini gelósi dci ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
время. а. tòcca a l'ertinàeious, adj. pertinàce, мнимо, tenáce Pertinàciously, adv. pertinaceménte l'ertináciousness, Pertinàcity, s. pertinácizi l'èrlinenci»,~linency, s. pertinenza, alieni-nza, convenevolênla, acconeézza. agpiuslatézza Решает, ...
John Millhouse, 1855
3
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
(ict.) gasterôstco (tercáre Stic/flor, s. disputánte, contenditóre ardente; - for, fautore, sostenitore, campione т. Sticky, adj. appiccànte, appiccatíccio, viscôso, glutinóeo, tenáce Stiff, adj. intirizzlto, dúro, rigido, inllessibile, ostinato ...
John Millhouse, 1868
4
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 653
... va. inceráre ). ; giúgnere con cera 2 Wax; vn. créscere irr. 2.; diventáre 1. ; di ven/re 3 Wax'en, adj. di cera; inceráto, fátto -a di cera Yfax'y, adj. viscoso, cerúso, compálto -a; tenáce Way, ». via; errada/. ; cammino ; passággio m. Way (manner) ...
F. C. Meadows, 1835
5
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
De vier tijden des jaars. Tenable, с. Dat men houden kan, Houdelijk. Tenáce,m. Een kárig of vaft-houdend menfeh. Ténacité , /. Vrek-heid , Scherp-heid , Vaft- houdeudheid. Tenaille , miéus Pinçêttc , f. Een Tang. Tenaillé, m Met ^loejende ...
Caspar van den Ende, 1681
6
L'eschelle de St Jean Climacus enrichie des plus belles ... - Pagina 84
sois, &tost apres rire& se donner du bó temps,ressemblent à ceux qui lapident vn chien domestique auec des morceaux de pain , ils sontcon- tenáce de le persecuter , & en eftect ils l'attirent pres d'eux. Soyez morne , pensif,ennemy de ...
Jean Climaque, 1622
7
Histoire moderne des Chinois, des Japonois, des Indiens, ...
Telles surent les ressources que la nature nous présenta. Elles effacerent bientôt l'impression que le premier aspect avoit sait sur nous. Les Ports réunissent l'étendue à l'a- vantage de l'abri : un sond tenáce & des rochers heureusement ...
François-Marie de Marsy, 1774
8
Histoire des chevaliers hospitaliers de S. Jean de ...
On ajouta qu'il d emeureroit prisonnier jusqu'à ce qu'il eât fourni lî tiers de cette somme; qu'il seroiten- seire transféré dans le Château de N* ffí»>, pour y «tenáce ce qu'il plairoit à l'Empereur d'ordonnner de sa per- vhhers so o >i 49» ...
Vertot (abbé de), 1726
9
Les serees de Guillaume Bouchet, sieur de Brocourt: ...
Ce MonsieurGoulard,repliquaquelqu'vn auoit volontiers ouy dire , que la Lune aime les belles gés , qui sont endormis, & ceux qui en dormát ontvne bóne có- tenáce, cómc Endimion. Quant à ceux quironflent,parlent,& pettentendor-, mant,& ...
Guillaume Bouchet, 1615
10
Aminte, pastorale ... suivi d'un intermede. Nouvelle ...
S AN 'r в leggi cPArnore , e di natura, Sacro laccio, ch` ordio _ Pide 11 pura , di si bel delio Tenáce nodo, e'y Forti e cari flami, Soave gioggo e dilletevol falma , Che fai Pumana compagnia gradita, Per cui regge due corpi un core un' alma," E ...
Torquato Tasso, 1782
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tenáce [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/tenace>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK