Значення "timpuríu" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TIMPURÍU

lat. temporivus

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TIMPURÍU У РУМУНСЬКА

timpuríu

ЩО TIMPURÍU ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення timpuríu у румунська словнику

TIME-UP (~ i) 1) Що відбувається до звичайного або очікуваного часу. \u0026 # X25ca; Від ~ a) час від часу; б) до звичайного часу. 2) (про фрукти та овочі), які прибувають раніше, ніж інші того ж роду, коли його можна споживати; рано. 3) (про квіти), що з'являється і розвивається швидше, ніж інші.

СИНОНІМИ «TIMPURÍU» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «timpuríu» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

degrábă · devréme · oárzăn · pârgáv · pârgăvíț · precóce · primăríu · scorúmnic · vărátic

АНТОНІМИ «TIMPURÍU» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «timpuríu» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

târzíu

ПЕРЕКЛАД TIMPURÍU

Дізнайтесь, як перекласти timpuríu на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова timpuríu з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «timpuríu» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 早
• Перекладач з румунська на іспанська: temprano
• Перекладач з румунська на англійська: early
• Перекладач з румунська на гінді: जल्दी
• Перекладач з румунська на арабська: في وقت مبكر
• Перекладач з румунська на російська: рано
• Перекладач з румунська на португальська: cedo
• Перекладач з румунська на бенгальська: গোড়ার দিকে
• Перекладач з румунська на французька: tôt
• Перекладач з румунська на малайська: awal
• Перекладач з румунська на німецька: früh
• Перекладач з румунська на японська: 早いです
• Перекладач з румунська на корейська: 일찍
• Перекладач з румунська на яванська: awal
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: sớm
• Перекладач з румунська на тамільська: ஆரம்ப
• Перекладач з румунська на маратхі: लवकर
• Перекладач з румунська на турецька: erken
• Перекладач з румунська на італійська: presto
• Перекладач з румунська на польська: wcześnie
• Перекладач з румунська на українська: рано
• румунська: timpuríu
• Перекладач з румунська на грецька: νωρίς
• Перекладач з румунська на африкаанс: vroeë
• Перекладач з румунська на шведська: tidigt
• Перекладач з румунська на норвезька: tidlig

3 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TIMPURÍU»

Дізнайтеся про вживання timpuríu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом timpuríu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Vieti'a: operele si ideele lui Georgiu Sincai din Sinc'a - Pagina 14

Terminându retorica, in annulu urmatoriu 1773 fü primitu in monastirea de la Blasiu, si insarcinatu cu predarea retoricei si a poeticei in sclele române de aici. Erá atunci Sincai in etate numai de 20 anni. Atâtu de timpuríu "lu judecara superiorii ...

Alexandru Papiu Ilarianu, 1869

P - Z. - Pagina 686

lat. tympanum. tímpena etc. siehe tâmpina. timpiná etc. siehe întâmpina. timpuríu Adj. (16. Jh. CV2 66b; Jak 5, 7) früh(zeitig). Domnul D-zeul nostru, cela ce dä noao ploaie timpurie si târzie (BIBLIA 1 688 Jr 5, 24) Früh- und Spätregen.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Relaţii româno-ucrainene: istorie şi contemporaneitate - Pagina 83

... repertoriul ceramic al tumulilor de la Lâpuç sunt vasele pântecoase înalte, prevâzute cu proéminence hipertofiate, îndreptate în sus, aça- numitele '4ime" de tip Villanova timpuríu, protovillanova, pseudc-protovillanova sau pseudo villano va.

Viorel Ciubotă, ‎Vasile Marina, 1999