Значення "translucíd" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRANSLUCÍD

fr. translucide

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TRANSLUCÍD У РУМУНСЬКА

translucíd

ЩО TRANSLUCÍD ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення translucíd у румунська словнику

TRANSLUCED (день, день) (про тіла, матеріали тощо), що дозволяє пропускати світло, не дозволяючи чітко розрізняти предмети; просвічує. [Sil. транс-прогони]

TRANSLUCÍD ~dă (~zi, ~de) (despre corpuri, materiale etc.) Care lasă să treacă lumina, fără a permite ca obiectele să fie distinse clar; diafan. [Sil. trans-lu-]

СИНОНІМИ «TRANSLUCÍD» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «translucíd» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми translucíd

semiopác

ПЕРЕКЛАД TRANSLUCÍD

Дізнайтесь, як перекласти translucíd на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова translucíd з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «translucíd» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 半透明
• Перекладач з румунська на іспанська: translúcido
• Перекладач з румунська на англійська: translucent
• Перекладач з румунська на гінді: पारदर्शी
• Перекладач з румунська на арабська: شفافي نصف شفاف
• Перекладач з румунська на російська: полупрозрачный
• Перекладач з румунська на португальська: translúcido
• Перекладач з румунська на бенгальська: ষদচ্ছ
• Перекладач з румунська на французька: translucide
• Перекладач з румунська на малайська: lut
• Перекладач з румунська на німецька: lichtdurchlässig
• Перекладач з румунська на японська: 半透明の
• Перекладач з румунська на корейська: 투명한
• Перекладач з румунська на яванська: tembus
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: trong suốt
• Перекладач з румунська на тамільська: கசியும்
• Перекладач з румунська на маратхі: अर्धपारदर्शक
• Перекладач з румунська на турецька: yarı saydam
• Перекладач з румунська на італійська: traslucido
• Перекладач з румунська на польська: przeświecający
• Перекладач з румунська на українська: напівпрозорий
• румунська: translucíd
• Перекладач з румунська на грецька: ημιδιαφανής
• Перекладач з румунська на африкаанс: deurskynende
• Перекладач з румунська на шведська: genomskinlig
• Перекладач з румунська на норвезька: gjennomskinnelig

6 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRANSLUCÍD»

Дізнайтеся про вживання translucíd з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом translucíd та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

De ortu et causis subterraneorum - Pagina 283

... corpus nê mo_ do splendenssed etià è “ERIC trahslucidumzquales este solent Scys ~ thicLBactrianLzaF-gyptñ, thíopicit Hermione¡ uero pinguiter uiriz des sungsimilicer optími CYpriLquLquà perspiciütur, translucíd um mare imitar¡ solent.

Georg Agricola, 1558

Fleming and Tibbins -- Abridged: A New and Complete French ...

(Obsï Translateur, s. т. translator. (Obs.) Translati-f, ve, a. (Jur.) translatory. Translation, trans-la -si on, s.f. translation, removal ; transferring. Translucide, a. (phys.) translucíd. Translucidité, s.f (phys.) iranslucency Transmarin, e, irans-mà-rin, rln, ...

J. Tibbins, ‎Charles Picot, ‎Judah Dobson, 1852

Commentariorum urbanorum octo et triginta libri - Pagina 651

Sed in precio uarietas c_olorü maculis purpureijs câdore mixtis:f`peëìaï 86 in quibufdä arcus inlìar cœlefìis. Cryßallum иею 11и1с cötra# ríû',quů fît translucíd'ñß( hoc ab oriente ë locis frigidis niue ас uehcmëti gelu cöcretisi Nam glacíë elfe ...

Raffaele Maffei, 1559

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 265

Razele lumlnoate te dlfuzeazá etnd tree prlnlr-un corp translucíd. 3. Intranz. (Despre moleculele unui corp) A pitra nde tn masa altuí corp cu care se afli tn contact. — Din fr. diffuser. DIFUZABIL. -Л, dlfuzabill. -e, adj. Care (se) poete difuza.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 633

-oáre rz. m. i z. adm. tlumacz(ka) transláfie, translátii rz. i.: (miscare de) ~ a)geom. przesuniçcie (równolegte); b) fiz. ruch po- stçpowy transliterátie, transliteráfii rz. i. jez. translitera- cja; de ~ transliteracyjny translucíd, -á, translucízi, ...

Jan Reychman, 1970

De animalibus insectis libri septem, cum singulorum ... - Pagina 7

Sed ramon vice eius. tutela', ur'iu'e Parab- mz a! oculorumdmec omnia muniuntur , qua si per palpcbram Obductam quandam translucíd-,Lm Pob'a * a' cemant . Sed cum ob cam durítíem habetiús contucri necefl'c fit,_mouerí oculos Insectorum ...

Ulisse Aldrovandi, ‎Giovanni Luigi Valesio, ‎Farnese, 1602