Значення "tranzitív" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRANZITÍV

fr. transitif, lat. transitivus

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TRANZITÍV У РУМУНСЬКА

tranzitív

ЩО TRANZITÍV ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення tranzitív у румунська словнику

ТРАНЗИТ (~ i, ~ e) (про дієслів), що допускає прямого доповнення; з дією, яка проходить прямо над об'єктом.

TRANZITÍV ~ă (~i, ~e) (despre verbe) Care admite un complement direct; cu acțiune care trece în mod direct asupra obiectului.

АНТОНІМИ «TRANZITÍV» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «tranzitív» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська антоніми tranzitív

intranzitív

ПЕРЕКЛАД TRANZITÍV

Дізнайтесь, як перекласти tranzitív на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова tranzitív з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tranzitív» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 过渡
• Перекладач з румунська на іспанська: transición
• Перекладач з румунська на англійська: transition
• Перекладач з румунська на гінді: संक्रमण
• Перекладач з румунська на арабська: انتقال
• Перекладач з румунська на російська: переход
• Перекладач з румунська на португальська: transição
• Перекладач з румунська на бенгальська: রূপান্তরটি
• Перекладач з румунська на французька: transition
• Перекладач з румунська на малайська: peralihan
• Перекладач з румунська на німецька: Übergang
• Перекладач з румунська на японська: トランジション
• Перекладач з румунська на корейська: 변화
• Перекладач з румунська на яванська: transisi
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: quá trình chuyển đổi
• Перекладач з румунська на тамільська: மாற்றம்
• Перекладач з румунська на маратхі: संक्रमण
• Перекладач з румунська на турецька: geçiş
• Перекладач з румунська на італійська: transizione
• Перекладач з румунська на польська: przejście
• Перекладач з румунська на українська: перехід
• румунська: tranzitív
• Перекладач з румунська на грецька: μετάβαση
• Перекладач з румунська на африкаанс: oorgang
• Перекладач з румунська на шведська: övergång
• Перекладач з румунська на норвезька: overgang

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRANZITÍV»

Дізнайтеся про вживання tranzitív з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tranzitív та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Essential Basic, Intermediate and Advanced ...

Megtörték, ige, tranzitív; erùs ragozás (törés, eltörte, törve); aktív hang; jelzù módban; bemutatni tökéletes feszült, harmadik személynek; többes szám, egyetértve annak témáját fiúk. 1959 Model.—If they help my friend I shall be glad. Model.

Nam Nguyen, 2015

THL2 - 2011/1–2. szám: A magyar nyelv és kultúra ... - Pagina 25

A segít például egyikjelentésében tranzitív, másikban nem: A (16) mondata tranzitivitás szűkebb értelme szerint nem tranzitív, míg a (17) mondat az. A (17) mondatból kevésbé érzékelhető, hogy a tárgyas segíttárgya legtöbbször élő.

Csontos Nóra, ‎Hegedűs Rita, ‎Wéber Katalin, 2011

Altalanos es magyar jelentestan.[Mit Fig. u. Tab.] - Pagina 360

(Mondhatjuk úgy, hogy a m agyar nyelv a kettős, tranzitív és intranzitív bázisú nyelvek közé tartozik.) A kettős bázis különösen a közös gyökerű igék (rep-ül, ref.-ít, fak-ad, fak-aszt) és a denominális igék esetében szembetűnő: szép -ül, szép-ít; ...

Sándor Károly, 1970

Filozófia és Itt-Lét: Tanulmanyok - Pagina 105

Sartre is azt mondja, hogy a »volt« (était) kifejezés »tranzitív.* És ezt a következő példával szemlélteti: ha azt mondom, hogy »Paul fáradt volt, akkor evvel azt is mondom, hogy a jelenbeli Paul az, aki a múltbeli fáradtságáért felelős. A jelenlevő ...

Király V. István, 1999

Matematikai Kémia - Pagina 134

Definíció: A p binér relációt ekvivalencia relációnak nevezzük, ha reflexív, szimmetrikus és tranzitív. Legyen p ekvivalencia reláció az A halmazon. Tetszőleges y g A esetén a PÍy] = {x g A | y p x} halmazt az y-t tartalmazó p-blokknak mondjuk.

Tasi, Gyula, 2009

Strukturális magyar nyelvtan: köt. Morfológia - Pagina 445

Amikor tranzitív igékhez járul, cselekvő és szenvedő jelentése egyaránt lehet a szerkezetnek, vö. (69c,d)-t (69g,h)-val. A képző harmadikként említett tulajdonsága a legérdekesebb számunkra. Az első kettő ugyanis nemcsak rá jellemző, ...

Ferenc Kiefer, ‎Zoltán Bánréti, ‎Péter Ács, 2000

Francia nyelvtani áttekintés

A tárgyas igék továbboszthatóak tranzitív (közvetlen, azaz elöljárószó nélküli tárggyal rendelkeznek), pl. faire qqch és nem tranzitív igékre (közvetett, elöljárószóval rendelkezŧ tárgya van), pl. parler de qqch. A tranzitív igék esetében ...

Lingea Kft., 2014

THL2 - 2012/1–2. szám: A magyar nyelv és kultúra ... - Pagina 53

Mindezt a legegyszerűbb tranzitív igék tanítása híján (ad-kap, ír-olvas. ismer, lát, szeret) csupán a kér ige vonzataként, mellőzve minden olyan, már az előző lecke szituációihoz is szorosan kapcsolódó főnevet, melyeknek képzése nem ...

Csontos Nóra, ‎H. Varga Márta, ‎Hegedűs Rita, 2012

Német nyelvtani áttekintés

Bãvebben lásd: Melléknévi igenevek c) részben elváló igekötŧk durch-, hinter-, über-, um-, unter-, wieder- Ezek az igekötŧk azon tranzitív és intranzitív igék esetében elválóak, melyeket az eredeti értelmükben használunk. Der Fährmann hat ...

Lingea Kft., 2013

A kommunikáció mint participáció - Pagina 288

(5.4.1.1.2) A leírás terminus használatáról a köznyelvben (5.4.1.1.2.1) A leírás1 terminus használatáról a köznyelvben A leír2 tranzitív, aktív, perfektív, igekötős igéből az -Ás deverbális nomen- képző segítségével létrehozható a leírás1 ...

Özséb Horányi, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRANZITÍV»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tranzitív вживається в контексті наступних новин.

Könyörgöm, vizsgáljuk meg!

A felsorolt példákban persze tranzitív igék szerepelnek, a könyörög pedig nem az, de szerintem esetleg lehetséges, hogy inkább ezek a mondatszerkezetek ... «Nyelv és Tudomány, Квітень 15»

Isten hozta Lojbanisztánban!

Ebből a szempontból a lojban tranzitív nyelv mint a magyar. A cikk által említett predikátumlogika sem egy vaszizdasz. Az igének (predikátumnak) vannak ... «Nyelv és Tudomány, Квітень 15»

Súlyos hibát vétett a kínai tanúsítvány-kibocsátó

Mivel a megbízhatóság ebben a megközelítésben tranzitív tulajdonság, a böngészők minden tanúsítványt elfogadnak, amelyek a gyökértanúsítványig vissza ... «HWSW, Березень 15»

Aki hibás, és aki nem

(Tranzitív (tárgyas) igék esetében az alany csak ágens lehet, a témát a tárgy jelöli.) Ez a helyzet a gurul ige esetében is: ez is tárgyatlan ige, tehát az alanyán ... «Nyelv és Tudomány, Лютий 15»

Idén elveszíthetjük az utolsó etalont is

Ez a tulajdonság annak köszönhető, hogy a tömeg úgynevezett tranzitív mennyiség (lásd keretes írásunkat). Tranzitív mennyiségek. Azok a mennyiségek ... «Origo, Вересень 14»

Fényből és szélből épül a magyar pavilon Velencében

... pár másik egységgel tud kommunikálni, ám elég egyetlen pont kommunikációjába becsatlakozni és azon keresztül, tranzitív módon az egész hálózat elérhető. «HVG, Серпень 08»