ЩО TRAUTÓNIUM ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Визначення trautónium у румунська словнику
TRAUTÓNIUM s. N. Електронний музичний інструмент, який відтворює електроакустичні (напівтони) всіх інструментів, але також виробляє їм чужі звуки. (траутоній)
8 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAUTÓNIUM»
Дізнайтеся про вживання
trautónium з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
trautónium та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
Alfred Hitchcock Madarak című filmjének zenéjével vált ismertté a trautónium. Oskar Sala komponálta a művet, melyben a trautónium a madársikolyt utánozta. A hatvanas évek közepe óta a szintetizátorok uralják a zenei piacot. A jövőben ...
De aceea, printre lucrurile personale și instrumentele ce îl ajută să își practice – cu decență zilnică presupusă – meseria sacră de meteorolog, inclusiv un trautónium moștenit de la părinții decedați cu mulți ani în urmă, Adono lea permis ...
3
Handboek voor vreemde woorden - Pagina 746
Trauma (gr.) — Wonde, kwetsuur. Traumatisme — Van gr. titrooskèin: verwonden. Stoornis van het algemeen welbevinden, tengevolge van hevige verwonding of kwetsing. Trautónium — Een muziekinstrument, uitgevonden door ir. dir. Fred.
4
Technische Akustik: - Pagina 97
... maly interval m molová tónina / molová stupnica / nesprávne zostaveny nesprávne zostavenie n vypadúvaf (vypadnút) z taktu zmiesavat, zmieSaí zmiesaná vázba / zmiesany (pomocny) hlas m < organ > miхtur-trautónium n <elektronicky typ ...
5
Pravidlá slovenskej výslovnosti: Kodifikačná príručka ... - Pagina 547
... traumatológía traúmatológ[i:a], -[Nе] -[bme], -[pie] traumatologic^ traumatologicki tresk tre[sk/zg], -[sku] trautónium trautón[i:um], -[i:a] tresky-plesky 'treski 'pleski tráva trá[va], -[u] trest tre[st/zd], -[stu] trávenie tráveñíe tresf tre[st/zd], -[sti] travertín ...
6
Sprievodca hudbou 20. storočia - Pagina 126
Už obsadenie orchestra napovedá, aké zvukové kombinácie môžeme očakávať: 3 flauty, 3 trúbky, 3 pozauny, tuba, violončelá, 2 kontrabasy, 2 klavíry so zvláštnymi zvukovými efektmi, koncertný klavír, harfa, -akordeón, trautónium, 2 bubny, ...
7
Slovník cudzích slov - Pagina 892
Igréc.l bol. vlastnost koreñov ohy- bat sa pri poraneniacb trautónium -ia a. Ipodra vynálezcu F. Traulweinal hud. elektro- nicky hudobny nastroj travé neskl. s. Ilat. — franc.l archit. vertikálny (zvisly) pas useku vonkajsej fasady s oknom. ako aj ...
Mária Ivanová-Šalingová, Zuzana Maníková,
1990
8
Slovník slovenského jazyka - Volumul 4 - Pagina 562
t. ústav; traumatológ, -a, mn. с -ovia m. lekár lieCiaci úrazy, poranenia trautónium, -la str. bud. nástroj vyludzujúci tóny elektromagnetickym chvenlm tráva, -y, tráv i. väeobecn? názov pre rast- liny rastúce na lúkach, paslenkoch, pa2i- tiach, ...
Ústav slovenského jazyka (Slovenská akadémia vied)., Štefan Peciar,
1964