Значення "triúmf" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRIÚMF

triúmf (-furi), s. f. – Victorie în război, succes moral, fală. Lat. triumphus (sec. XIX). – Der. triumfa, vb., din lat. triumphare; triumfal, adj., după fr. triomphal, lat. triumphalis; triumfător, adj. (care triumfă); tromf, s. n. (triumf, în anumite jocuri de cărți), înv., din mag. tromf ‹ germ. Trumpf (Scriban).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TRIÚMF У РУМУНСЬКА

triúmf

ЩО TRIÚMF ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення triúmf у румунська словнику

TRIUMPH n. 1) (у Стародавньому Римі) Честь віддано начальнику армії, який виграв блискучу перемогу. \u0026 # X25ca; Машина, прикрашена носієм; автомобіль триумфал. 2) Блискуча перемога. 3) Рис. Успіх вирішальний; великий успіх. 4) Відчуття великого задоволення, спричиненого великим успіхом. [Sil. три-УМФ]

TRIÚMF ~uri n. 1) (în Roma antică) Onoare acordată unui conducător de oști care a repurtat o victorie strălucită. ◊ Car de ~ car împodobit în care era purtat biruitorul; car triumfal. 2) Victorie strălucită. 3) fig. Succes decisiv; reușită mare. 4) Sentiment de mare satisfacție generat de o mare reușită. [Sil. tri-umf]

АНТОНІМИ «TRIÚMF» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «triúmf» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська антоніми triúmf

înfrấngere

ПЕРЕКЛАД TRIÚMF

Дізнайтесь, як перекласти triúmf на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова triúmf з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «triúmf» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 胜利
• Перекладач з румунська на іспанська: triunfo
• Перекладач з румунська на англійська: triumph
• Перекладач з румунська на гінді: जीत
• Перекладач з румунська на арабська: انتصار
• Перекладач з румунська на російська: триумф
• Перекладач з румунська на португальська: triunfo
• Перекладач з румунська на бенгальська: জয়জয়কার
• Перекладач з румунська на французька: triomphe
• Перекладач з румунська на малайська: kejayaan
• Перекладач з румунська на німецька: Triumph
• Перекладач з румунська на японська: 勝利
• Перекладач з румунська на корейська: 승리
• Перекладач з румунська на яванська: Triumph
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: chiến thắng
• Перекладач з румунська на тамільська: வெற்றி
• Перекладач з румунська на маратхі: विजय
• Перекладач з румунська на турецька: zafer
• Перекладач з румунська на італійська: trionfo
• Перекладач з румунська на польська: zwycięstwo
• Перекладач з румунська на українська: тріумф
• румунська: triúmf
• Перекладач з румунська на грецька: θρίαμβος
• Перекладач з румунська на африкаанс: triomf
• Перекладач з румунська на шведська: triumf
• Перекладач з румунська на норвезька: triumf

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRIÚMF»

Дізнайтеся про вживання triúmf з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом triúmf та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

P - Z. - Pagina 742

ET. asl. sûr esta „Begegnung", vgl. zur Bdtg. magy. szerencse „Glück"; vgl. rästriste, durch Abtrennung des vermeintlichen Präfixes räs-. triúmf PL -úmfuri S. n. (um 1705 CORBEA PS. 67) Triumph, Siegeszug M., -feier F. Traían împâratul ... си ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z ...

1879 triúmf "Trumpf (Kartenspiel)" Gartner 1923 triúmf "Trumpf (Kartenspiel)" Gartner oberfass. 1879 ггшл/'Triumph; Stichkarte" Alton 1973 trùnf "briscola nel gioco delle carte tedesche" Mazzel unterfass. 1914 trionf "Triumph, Trumpf, ...

Johannes Kramer, 1996

Albanian-English, English-Albanian - Pagina 172

-të. bravery, valour trimërisht ndajf. bravely, valiantly triúmf , -im. triumph triumf/ój jokal., -ova, -úar. triumph trok/ás jokal. , -ita, -itur. knock troki t j /e, -a f. sh. -e, -et. knock trondit kal . , -a, -ur . 1 . shake ; 2 . shake smb up, shock tropikál , -e mb ...

Ilo Stefanllari, 1996

Deutsche bühnenaussprache: nach den beratungen zur ... - Pagina 185

... tripar Triptychon triptü%on Trireme triríma trist trist Tritagonist tritagonlst Tritt frit 32 ' Triumph triúmf triumphieren triumftran Triumvir -n triümirir -n Triumvirat triumuirdt trivial triicidï Trivium trliüium trochäisch troehäiS Trochäus troçhâus trocken ...

Theodor Siebs, ‎Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger. Berlin, ‎Deutscher Bühnenverein, 1912

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 408

... -as. триумф [triúmf] м. triunfo. триумфален [triumfálen] пр. triunfal. триумфирам [triumfíram] гл. triunfar. триъгълен [tri g len] пр. triangular. триъгълник [tri g lnik] м. геом. triángu- lo; равностранен ~ triángulo equilátero; равнобедрен ...

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

Handleiding ter bevordering van het kunstmatig lezen: met ...

Vondel. 1 2 5 Â Men hélp' | met kla- | gen, zúch- | ten, schréi- I jeu, sl. r. 4 vt. Voor 't diér' | haar líg- l chaam ván l den héld, st. 1'. . Hoe oúcl , | heláasl | te jong | geveld, n Het graf l van zijn | triúmf] beréi- | jen. sl. 1'. [Catharina Leskuilje. 1 2 5 I' 5 ...

César Auguste P. Weissman de Villez, 1838

Lierzang op de gedenkwaardige overwinning La ... - Pagina 5

( Door helsclie list terlángzbekneldflí,' î':“' -“ 1' "> Maar'die wij.eindélijk 'nedervelden”,ì ' 2 ui Triúmf ! die schandtijd isvoorhíj. ' ": En Neerland door/zijn. Helden veilig, '. "Îî En strijdend-'Voor'ïeen' zaak zoo heilig .” r—\I Staat roemújk in der ...

Johan Maurits Beverwijk, 1815

Mengelpoezye - Pagina 235

... fireed en f'chonk‚'_a1s wreeker van Germanje, Om 's lands vorí'tin, voor ons de- zegen aan Oranje. - Q 2 e Trlümç* Triúmf'! de vrijheid rukte uit het ontfchroefd gemoed Een juichtaal, лингвистами as: `Den zeevenden Augufius 1783 — _- —

William Pieter Turnbull de Mikker, 1789

Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 137

~a, ~ur triúmf S. m. ~i matúf S. т. ~i; Pl. ~ë,~ët bóf Onomat. shtúf S. m. ~i cóf V. itr. ~a, ~ur shtúf S. m. ~i; Pl. ~e, ~et góf S. т. ~i туг V. tr., itr. ~i, ~ur g Buchstabe smág S. т. ~u; Pl. ~ë, ~ët ág S. m. ~u ndrág V. tr. ~a, ~ur sarkofág S. m. ~u; Pl. ~ë, ~ët ...

Marko Snoj, 1994

Gledališki terminološki slovar - Pagina 140

... predstavnikov kakšne dejavnosti ali organizacije ang.: parade fr.: parade (f ) Prim.: ceremoniál, procésija, triúmf páragledalíšče -a s gledališče, ki uporablja igranje vlog, uprizarjanje zlasti v pedagoške, terapevtske namene S: párateáter ang.

Marjeta Humar, Barbara Sušec Michieli, Katarina Podbevšek, Slavka Lokar, ‎Barbara Sušec Michieli, Katarina Podbevšek, Marjeta Humar, Slavka Lokar, Viktor Molka, Janko Moder, Miran Herzog, Edi Majaron, Ana Kocjanèiè, Mojca Žagar Karer, 2007