Значення "troféu" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TROFÉU

fr. trophée

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TROFÉU У РУМУНСЬКА

troféu

ЩО TROFÉU ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення troféu у румунська словнику

ТРОФЕУ ~ н. 1) (античність) Обладнання переможеного ворога, виставлене на стовбур дерева в перемозі. 2) Меморіал, присвячений перемозі, на якій виставлено зброю переможених. 3) Война видобуток, взята з ворога; зловити. \u0026 # X25ca; Вони полюють на хутро, стегна або роги полювали тварину, зберігаються як декоративні предмети.

TROFÉU ~e n. 1) (în antichitate) Echipament al unui dușman învins, expus pe un trunchi de copac în semn de victorie. 2) Monument comemorativ al unei victorii pe care sunt expuse armele celor învinși. 3) Pradă de război, luată de la dușman; captură. ◊ ~e de vânătoare blana, colții sau coarnele unui animal vânat, păstrate ca obiecte decorative.

СИНОНІМИ «TROFÉU» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «troféu» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми troféu

cúpă

ПЕРЕКЛАД TROFÉU

Дізнайтесь, як перекласти troféu на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова troféu з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «troféu» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 锦标
• Перекладач з румунська на іспанська: trofeo
• Перекладач з румунська на англійська: trophy
• Перекладач з румунська на гінді: ट्रॉफी
• Перекладач з румунська на арабська: كأس
• Перекладач з румунська на російська: трофей
• Перекладач з румунська на португальська: troféu
• Перекладач з румунська на бенгальська: ট্রফি
• Перекладач з румунська на французька: trophée
• Перекладач з румунська на малайська: trofi
• Перекладач з румунська на німецька: Trophäe
• Перекладач з румунська на японська: トロフィー
• Перекладач з румунська на корейська: 트로피
• Перекладач з румунська на яванська: piala
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: chiến tích
• Перекладач з румунська на тамільська: கோப்பையை
• Перекладач з румунська на маратхі: ट्रॉफी
• Перекладач з румунська на турецька: ganimet
• Перекладач з румунська на італійська: trofeo
• Перекладач з румунська на польська: trofeum
• Перекладач з румунська на українська: трофей
• румунська: troféu
• Перекладач з румунська на грецька: τρόπαιο
• Перекладач з румунська на африкаанс: trofee
• Перекладач з румунська на шведська: trofé
• Перекладач з румунська на норвезька: trophy

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROFÉU»

Дізнайтеся про вживання troféu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом troféu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

TrofÉu De SolidÃo - Pagina 8

Sibeli Jéson. Em busca de inspiração para escrever, Raul vai a Cascata terminar seu novo livro. É na “deserta” cachoeira do véu que ele conhece Matilde. Meio a uma discussão eles dialogam sobre os porquês da vida. Enquanto isto, em ...

Sibeli Jéson, 2009

Diário de classe - A verdade: A história da menina que ...

As premiações são: Do 4o ao 6oanodo ensino fundamental 1o lugar: 1 vídeo game + troféu 2o lugar: 1 celular + troféu 3o lugar: 1 bicicleta + troféu Alunos da 4a à 10a colocação: 1 kit escolar + troféu Do 7o ao 9o ano do ensino fundamental ...

Isadora Faber, 2014

SOCIEDADE ESPORTIVA PALMEIRAS: O TIME DE TODOS OS TEMPOS

Troféu oferecido ao vencedor da partida entre o Palmeiras e o São Paulo. A partida foi disputada em jogo do Paulista. 0 Troféu Jornal da Tarde - 03 de setembro de 1986 Troféu criado em homenagem ao "Edição de Esportes" do Jornal da ...

WAGNER LUIZ MARQUES, 2012

Waldir Azevedo: um cavaquinho na história - Pagina 128

1963 (21 de dezembro): Diploma Os Expoentes da Música Popular, contendo os seguintes dizeres: Conferidoa Waldir Azevedo -solista. 1963: Troféu da Música Popular Brasileira -Expoente de 1963. 1963: Melhor solista - Taça JulesRimet.

Marco Antonio Bernardo, 2004

Poemas Verdades Da Vida - Pagina 63

Troféu é uma recompensa simbólica De quem compete com alma e coração Da vitória que conseguir Seu valor é de valentia e estimação Poder competir já é vitória Se ganha é prova de sua experiência Se perder não desanime Prove sua ...

Ari Lopes Da Fonseca, 2009

Manual do Escultor - Pagina 87

COMO COBRAR POR UM TROFÉU INSTITUCIONAL? Tenha uma forma justa de cobrar. Apenas multiplicar por 3 ou 4, como fazem alguns escultores, não funciona. Isso só serve para amadores. O preço de cada peça ou troféu dependerá ...

Gloria Corbetta, 2000

Kal Foster E O Mestre Das Sombras - Pagina 267

Ao fazer isso, pisou na extremidade de um rodo que projetou-se na sua frente e batendo na prateleira ao lado do garoto fez caírem algumas garrafas de hidromel e um pequeno troféu dourado com a forma de um bruxo montado em uma ...

André Fantin, 2009

As donas do canto: o sucesso das estrelas-intérpretes no ... - Pagina 32

O Troféu Caymmi cumpriu o papel de me dar o devido respaldo”6. Daniela Mercury agradece o prêmio da seguinte maneira: “Obrigado Troféu Caymmi, o meu sucesso é o sucesso da Bahia, é o sucesso da nossa música. Que o Troféu ...

Marilda Santanna, 2009

O substituto:

Ou, quem sabe, essa não é justamente sua Grande Chance? Com personagens engraçados e diálogos irresistíveis, O substituto é uma comédia arrebatadora.

David Nicholls, 2013

Stop Motion - Tradução Da 2a Edição - Pagina 227

Janeiro. Anima Mundi – International Animation Festival of Brazil Data: Março Prêmios: Prêmio do público (troféu e dinheiro) e Prêmio do júri profissional (troféu e dinheiro) Contato: Anima Mundi, a/cc Iman Imagens Animadas Ltda, Rua Elvira ...

Susannah Shaw, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROFÉU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін troféu вживається в контексті наступних новин.

Pedro Delgado ajuda Inter a vencer Troféu Berlusconi

Pedro Delgado ajuda Inter a vencer Troféu Berlusconi. Equipa nerazzurra ... O Inter venceu o arqui rival Milan e conquistou o Troféu Berlusconi. O golo de ... «Record, Жовтень 15»

China proíbe importação de marfim como troféu de caça

O governo chinês proibiu, por um ano, a importação de marfim adquirido como troféu de caça, no mais recente esforço para combater o comércio ilegal de ... «EBC, Жовтень 15»

Benfica bate FC Porto e garante final do Troféu António Pratas

O Benfica qualificou-se hoje para a final da sétima edição do Troféu António Pratas de basquetebol, ao vencer o FC Porto por 78-64, marcando encontro com a ... «Sapo Desporto, Вересень 15»

Favorito Benfica reencontra FC Porto no Troféu António Pratas de …

O Benfica, detentor de todas as provas nacionais, é o favorito ao triunfo no VIII Troféu António Pratas de basquetebol, numa fase final em que, mais de três anos ... «RTP, Вересень 15»

Com presença Flavia Delaroli, eliminatórias do Troféu Finkel são …

Boas disputas previstas pra finais da 5ª e penúltima etapa do 44º Troféu Finkel de Natação, a partir das 18h30, na piscina coberta do Esporte Clube Pinheiros. «Terra Brasil, Серпень 15»

Com sinusite, Thiago Pereira se despede do Troféu José Finkel

Thiago Pereira, da Fiat/Minas, não participará mais do Troféu José Finkel. O nadador minastenista passou por exames na tarde dessa quarta-feira e, com ... «Terra Brasil, Серпень 15»

Real Madrid conquista Troféu Santiago Bernabéu com vitória por 2-1

O Real Madrid derrotou na noite de terça-feira o Galatasaray, por 2-1, e conquistou o Troféu Santiago Bernabéu. Cristiano Ronaldo, que regressou após lesão, ... «Sapo Desporto, Серпень 15»

Australiana bate recorde do Troféu José Finkel nos 200m peito

Já nas eliminatórias do 2º dia do Troféu José Finkel 2015, um recorde de campeonato foi superado. A australiana Taylor Maree Mckeown, reforço do Minas ... «Terra Brasil, Серпень 15»

Arsenalistas derrotados no Troféu Teresa Herrera

O Sp. Braga perdeu este sábado por 1-0, na Corunha, com anfitrião Deportivo na 70.ª edição do Troféu Teresa Herrera, com um golo sofrido de grande ... «Record, Серпень 15»

Sporting venceu o Troféu 5 violinos

Depois de terem batido Olympiacos (2012), Fiorentina (2013) e Lazio (2014), os 'leões' voltaram a arrecadar o troféu de pré-época, graças aos tentos de ... «Correio da Manhã, Серпень 15»