Значення "tulúmbă" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TULÚMBĂ

tulúmbă (-be), s. f. – Pompă de incendiu. – Mr. tulumbă, megl. tolombă. Tc. tulumba, din it. tromba (Roesler 604; Șeineanu, II, 367; Lokotsch 2104; Ronzevalle 119), cf. ngr. τουλῦμπα, bg. tulumba. – Der. tulumbagiu, s. m. (pompier), din tc. tulumbaci; tulumbiță, s. f. (clistir).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TULÚMBĂ У РУМУНСЬКА

tulúmbă

ЩО TULÚMBĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення tulúmbă у румунська словнику

ФУНКЦІЯ Ф. Поп. навчання. 1) еластична трубка для транспортування рідин; шланг. 2) пожежний насос, обладнаний такою трубкою.

TULÚMBĂ ~e f. pop. înv. 1) Tub elastic pentru transportul fluidelor; furtun. 2) Pompă de incendiu înzestrată cu un astfel de tub.

СИНОНІМИ «TULÚMBĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tulúmbă» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми tulúmbă

furtún · pompá

ПЕРЕКЛАД TULÚMBĂ

Дізнайтесь, як перекласти tulúmbă на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова tulúmbă з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tulúmbă» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 馅
• Перекладач з румунська на іспанська: relleno
• Перекладач з румунська на англійська: stuffing
• Перекладач з румунська на гінді: भराई
• Перекладач з румунська на арабська: حشو
• Перекладач з румунська на російська: начинка
• Перекладач з румунська на португальська: recheio
• Перекладач з румунська на бенгальська: tulúmbă
• Перекладач з румунська на французька: rembourrage
• Перекладач з румунська на малайська: tulúmbă
• Перекладач з румунська на німецька: Füllung
• Перекладач з румунська на японська: スタッフィング
• Перекладач з румунська на корейська: 소
• Перекладач з румунська на яванська: tulúmbă
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: nhồi
• Перекладач з румунська на тамільська: tulúmbă
• Перекладач з румунська на маратхі: tulúmbă
• Перекладач з румунська на турецька: Tulumba
• Перекладач з румунська на італійська: ripieno
• Перекладач з румунська на польська: farsz
• Перекладач з румунська на українська: начинка
• румунська: tulúmbă
• Перекладач з румунська на грецька: γέμιση
• Перекладач з румунська на африкаанс: vulsel
• Перекладач з румунська на шведська: fyllning
• Перекладач з румунська на норвезька: stuffing

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TULÚMBĂ»

Дізнайтеся про вживання tulúmbă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tulúmbă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 367

Vorbă specială Moldovei. tulumbă f. pompă de incendiu. Dion. 204: aruncând apă şi din tulumbe, au potolit focul. Au. 80 (d. 1821): avondapăîn vase mari şi tulumbă. Gaxe IU, 210: deodată s'aud tulumbele duruind pe dinaintea ferestrelor.

Lazăr Șăineanu, 1900

The lingua franca in the Levant: Turkish nautical terms of ... - Pagina 448

Iromba (Th 107), tulumba (R 1262, QB 256, GD 387) l, □ 'a waterspout or column of dust raised by a vortex of wind' (the same sources), 'tempest' (DD 1396 s.v. tulumba, from Istanbul). Tromba 'waterspout* is recorded in the Mediterranean ...

Henry Romanos Kahane, ‎Renée Kahane, ‎Andreas Tietze, 1988

Muzeul britanic s-a dărîmat!

Tulumba pe care pompierul o trăgea de duza metalică de la capăt se agăţă sub uşă şi Adam alergă repede să o elibereze. Apoi rămase cu mîna agăţată pe tulumbă şi păşi şi el mărunt în urma pompierului. — Hei! îi strigă portarul. Adam îşi vîrî ...

David Lodge, 2013

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

tulumbă tunici tulumba, tulumba f. (tnv.) furtun; pompa (de incendiu) cu furtun. [ Din turc. tulumba ]. tulumbfţi, tulumbtţe f. {tnv.) irigator; (înv.) dis- tMTufamS + -rpJ]. tumbac n. v. tom bac. tumba, tumba f. săritura peste cap cu rotire a corpului Tn ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Churches in Turkey - Pagina 217

Yeşil Yurt Tekke Çakmazı E5 Yeşil Sarıklı Sk. E4 Yavuz Sinan Camii Sk. G4 Yeşil Tekke Sk. E5 Zeynep Kamil Sk. F6 Yeni Akil Sk. F4 Yeşil Tekke Kuyulu Sk. E5 Zeyrek Cad. F4 Yeni Orta Sk. E6 Yeşil Tulumba Sk. E6 Zeyrek Mehmetpaşa Sk. F4 ...

Avni Alan, 2007

A Social History of Ottoman Istanbul - Pagina 84

converted to Islam, taking the name Gerçek Davud, invented a machine called a tulumba (a fire engine), which was found to be very useful in putting out fires. In consequence, the then grand vezir Nevşehirli Damad İbrahim Paşa set up a ...

Ebru Boyar, ‎Kate Fleet, 2010

Literacy in Latin America - Pagina 40

The families who are the subject of this analysis come from the Tulumba Department, a region ofthe province ofCordoba, Argentina, the agro-ecological characteristics of which (semi-mountainous, semi-arid, with an environment degraded by ...

Judy Kalman, ‎Brian V. Street, 2013

The Rough Guide to South America - Pagina 118

Santa. Catalina. and. Villa. Tulumba. The RN156 to the west ot Jesus Maria leads to Ascochinga, where a dirt road heads 20km northwest to SANTA CATALINA. Almost hidden among the wooded hills, Santa Catalina is an outstanding ...

Harry Adès, ‎Rough Guides, 2004

The Rough Guide to Argentina

Tulumba. A taxifrom Córdoba costs $250–350 Ninetyfive kilometres northofSanta Catalina, VILLA TULUMBA is atiny hamletthat's home toa Baroque masterpiece: asubtlycraftedseventeenth century tabernacle,complete with polychrome ...

Andrew Benson, ‎Rosalba O'Brien, ‎Shafik Meghji, 2013

Title 15 Commerce and Foreign Trade Parts 300 to 799 ... - Pagina 442

Blok No:9/1 Yenibosna, Istanbul, Turkey Ergin Turker, Yenibosna Dogu Sanayi Sitesi, 9 Blok No: 1, Bahcelievler—Istanbul, Turkey Eurocenter Havacilik Dis Ticaret Limited Sirketi, Kemalpasa Mh, Ordu Cad., Yesil Tulumba Sk No 9, Fatih, ...

Office of The Federal Register, Enhanced by IntraWEB, LLC, 2014