ЩО TURCOÁZĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «turcoáză» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення turcoáză у румунська словнику
TURQUOISE f. 1) Непрозорий мінерал, світло-блакитний або зелений, використовується як напівкоштовний камінь; бірюзовий. 2) напівдорогоцінний камінь цього мінералу; бірюзовий. [Sil. -coa-; Вар. бірюзовий] TURCOÁZĂ ~e f. 1) Mineral opac, de culoare albastră-deschisă sau verzuie, întrebuințat ca piatră semiprețioasă; peruzea. 2) Piatră semiprețioasă din acest mineral; peruzea. [Sil. -coa-; Var. turcoaz]
Натисніть, щоб
побачити визначення of «turcoáză» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TURCOÁZĂ»
Дізнайтеся про вживання
turcoáză з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
turcoáză та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 1007
TURCOAZĂ turbâ vb.l intr. 1 . A se îmbolnăvi de turbare (1). 2. (Fig.) A fi cuprins de turbare (2). - lnd.pr. turbez. turbân s.n. Acoperământ pentru cap, format dintr-o f işâie lungă de stofă, de mătase etc. , de obicei albă, pe care o poartă bărbaţii ...
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş, 2007
2
Iese-n plinǎ strǎlucire Ștefan cel Viteaz și Sfînt-- - Pagina 89
... de vesminte lucrare in fir de aur si argint, cu frdnjuri si galoane de aur, cu podoabe de perle si nasturi de argint in lormä de zurgäläi, precum si douä inele de aur, „din care unul cu o turcoazä, iar al doilea cu o piaträ de rubin prinsä in metal ".
3
Interferențe spirituale în Dacia romană - Pagina 213
Printre obiecte era semnalată o piatră de inel, din turcoază, pe care ar fi fost gravată inscripţia „Ego sum flagellum lovis contra perversos Christianos"46. Nimeni însă — se pare — nu a mai văzut de atunci această piesă; odată dispărută nimic ...
4
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Turc + -oaică ]. turcoaz a. v. turcoază. turcoază, turcoaz* f. (Bvr.) peruzea. // a. (In forma turcoaz) de culoare albastră-verzuie (ca peruzeaua); (si: turcoaz). [ Din fr. turquolse ]. turcoffl, -i. turcofilă, -a a. si m., f. (persoană) care aprobă, admiră tot ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
... trape – ape, oază – turcoază, veninoase – oase, lipsă – elipsă, barză – să arză, senţelege – lege). Se pot cita pagini întregi de rime leonine în opera dimoviană, exemplele de mai sus fiind toate dintrun singur poem, Turnul Babel.24 De fapt, ...
Frunzişul verdegălbui al mestecenilor se împuţina zi de zi, cu toate că nu bătea vântul şi prin el, cu o îngândurare veselă, trăgea cu ochiul cerul de turcoază. Ferigile bogate se făceau roşcate, prin văzduh pluteau fire strălucitoare de păianjen, ...
Cu O turcoază. O cunoscuse pe Mara la o sărbătoare sătească, o acţiune de binefacere, şi-i cumpărase ineluşul la un stand, fără să-l coste mare lucru. Nu valora mai mult de O liră, dar toate milioanele din lume n-ar fi putut să-i ofere bucuria ...
8
(In)actualitatea lui Eminescu (Romanian edition)
Nu căta în depărtare, Manoil, răspuns zadarnic, vincu mine, mă urmează Pân aceste colidoare ferestrite în turcoază...”, De asemenea, în ceea ce privește relectura Luceafărului eminescian, este relevant un alt fragment al lui Mircea ...
9
101 greşeli gramaticale: - Pagina 148
... a unor forme diferite pentru gen, acordate cu substantivul regent: „Pe covorul roşu, ele s-au gândit să o repete şi să poarte aceeaşi rochie turcoază“ (www.perfecte.ro, 24.09.2010), „Îţi stă bine în cămaşa roză“ (www.faces.md, 28.02.2009).
10
Inima-i un vânător singuratic
Purta un halat stacojiu, o pijama verde de mătase şi un inel cu turcoază. Avea pielea de un galben pal, iar ochii îi erau foarte visători şi negri. Părul negru îi era presărat cu argintiu la tâmple. Tricota. Degetele lui groase se mişcau foarte încet ...
