Значення "ucídere" у румунська словнику

ВИМОВА UCÍDERE У РУМУНСЬКА

ucídere

ЩО UCÍDERE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення ucídere у румунська словнику

(1) проти UCIDE і WAIT. 2) злочин, що полягає у втраті життя людини; вбивство. / В. вбити

UCÍDERE ~i f. 1) v. A UCIDE și A SE UCIDE. 2) Infracțiune constând în lipsirea de viață a unei persoane; omor. /v. a ucide

СИНОНІМИ «UCÍDERE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ucídere» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми ucídere

crímă · omorấre

ПЕРЕКЛАД UCÍDERE

Дізнайтесь, як перекласти ucídere на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова ucídere з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ucídere» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 杀人
• Перекладач з румунська на іспанська: asesinato
• Перекладач з румунська на англійська: killing
• Перекладач з румунська на гінді: हत्या
• Перекладач з румунська на арабська: قتل
• Перекладач з румунська на російська: убийство
• Перекладач з румунська на португальська: matança
• Перекладач з румунська на бенгальська: হত্যা
• Перекладач з румунська на французька: meurtre
• Перекладач з румунська на малайська: pembunuhan
• Перекладач з румунська на німецька: Tötung
• Перекладач з румунська на японська: 殺害
• Перекладач з румунська на корейська: 살해
• Перекладач з румунська на яванська: nyababaken
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: giết người
• Перекладач з румунська на тамільська: கொலை
• Перекладач з румунська на маратхі: हत्या
• Перекладач з румунська на турецька: öldürme
• Перекладач з румунська на італійська: uccisione
• Перекладач з румунська на польська: zabójstwo
• Перекладач з румунська на українська: вбивство
• румунська: ucídere
• Перекладач з румунська на грецька: φόνος
• Перекладач з румунська на африкаанс: moord
• Перекладач з румунська на шведська: dödande
• Перекладач з румунська на норвезька: killing

9 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UCÍDERE»

Дізнайтеся про вживання ucídere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ucídere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

P - Z. - Pagina 794

ucídere ucigând-o mai räu decât pe un câine (NÄD. NUV. I, 149). П. V. refl. 1. LV. sich schlagen. Atunce se tämplä oaste cu turcii, deci tremease (împàratul) voinicii toti si boiariisä se ucigä eu turcii (MOXA, HC I, 379). Cât m-am cäit, pärintele, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Buletinul deciziunilor - Volumul 27 - Pagina 996

... agracautá „precugetarea“ la crimă de părintucídere trebue să formeze obiectul unei cestíum' principale puse juraţilor, ucputéndu-se pune o cestiune complexă care să copriudá atát complicitatea Zapárínt-ucídere cátşiprecugetarea. No. 483.

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1888

Prospetto di verbi toscani tanto regolari che irregolari - Pagina 319

E cor) nel Decamerane . Si trova pure Jueidere leggendosi in F.Guitt. lett.l4. C be non se steflo Brugge , e aucide uomo , ma flrugge , e amcide altro , acciocche 'lpoi Hrugga , e aucida eflò . Veri'similmente si è sarto ./[ucídere sciolto il dittongo ...

Giovanni Battista Pistolesi, 1761

Tutte le opere di Giovan Giorgio Trissino gentiluomo ... - Pagina 216

... il quale più al latino s'aecosta; verbigrazia', essendo in usonurríre-enodríre; flvpra . e flrvra; ucídere , et ancideressiefidero, e difiroL-vusgo, e volga, ,e simili, dico, che per più Cortigiani, et Illustri si possono eleggere nutrire, sapra,.uccidere, ...

Gian Giorgio Trissino, ‎Scipione Maffei, 1729

Dicționar german-romîn complect - Volumul 1,Părţile 1-7 - Pagina 62

Щ (М|) п., äffe, (îïffe); D as, ber- lic, ocliln, punct, tuz (în jocurï); (beibe Slifc im SBcettfpiel) eplec; 2) gräunte, gran (imitate de greutate la spi(erï). ïlililijiil ut, п., -с: asasinat. omor. ucídere pe furis. -t, т., -и; asasin. ucigätor, ucigas ]>e fnris.-iertll, v. tr ...

S. J. Grossmann, 1890

Diálogos en los patios rojos - Pagina 125

... pero ningún hombre ha sufrido nunca galeras por ucídere en guerra, ningún espíritu de hombre queda inmaculado después de la justa vindicta. . . Me ha sucedido ya. . . pasar por los camposantos. . . y ver las cruces entre las colinas. . . y ...

Roberto Raschella, 1994

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 547

140,3. 161,23. 162. 137.296,2.364,3,b.76,3.111,3..,ucigä-lvederea, —— toaca', —- tamá'ïa, -crucea, surnoms du Diable b. 260,2; ucídere, sf. (r1) meurtre; assassinat; homicide 3*, 2. 12". 50,3. 113,2. 121,2. 3. 294,2. 303,3, b. 39,3. 197,2. 135,2.

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

260,2; ucídere, sf. (r1) meurtre; assassinat; homicide 3*, 2. 12*. 50,3. 113,2. 121,2. 3. 294,2. 303,3; 5. 39,3. 197,2. 135,2. 167. 1101050, va. 3. amasser en впиши: Ь. 340,3. u0ig'á$, sm. (i) meurtrier; assassin 235,3. 294,2..3. 349,3; 5. 39,3. 62,2.

Moses Gaster, 1891

Le droit de la guerre et de la paix, 1: par Hugues - Pagina 413

... plncuir ,jf-trim nostram :ssi: , Ô' ea usq” nasrram 'Uiderí , Janet' um persequamur . . . . . . . p ryiqur non glírzr PuhlÎ/!rurls ear” Hash-tm esse , quan-sr' nm cepeiimui; quid multi: ucídere pefsunr 1 I” ear” no” capiamiëi _- quad -uerum est. Digest.

Hugo de Groot, 1729