Завантажити застосунок
educalingo
urbáriu

Значення "urbáriu" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА URBÁRIU

germ. Urbarium.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА URBÁRIU У РУМУНСЬКА

urbáriu


ЩО URBÁRIU ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення urbáriu у румунська словнику

урбарія с.р. [-рі прон, -ріу], ст. земельні документи; пл. урбарія, арт. міста (силос ри-я-)


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ URBÁRIU

acuáriu · acvateráriu · acváriu · alpináriu · anticáriu · aviáriu · bucváriu · báriu · calváriu · chesmáriu · columbáriu · comentáriu · congiáriu · contráriu · coscenáriu · cvináriu · căláriu · delfináriu · dendráriu · donáriu

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URBÁRIU

urbán · urbanísm · urbaníst · urbanístă · urbanístic · urbanístică · urbanitáte · urbanizá · urbanizáre · urbanizát · urbi et orbi · úrbi et órbi · urcá · urca · urcáre · urcát · urcătór · urceól · urceolát · urcior

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URBÁRIU

fusáriu · jeleáriu · lactáriu · lapidáriu · laráriu · meháriu · microcomentáriu · miliáriu · nuntáriu · obituáriu · onoráriu · osuáriu · palmáriu · paludáriu · planetáriu · precáriu · prelimináriu · presaláriu · pârporáriu · relicváriu

Синоніми та антоніми urbáriu в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «URBÁRIU» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «urbáriu» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «urbáriu» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД URBÁRIU

Дізнайтесь, як перекласти urbáriu на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова urbáriu з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «urbáriu» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

土地记录
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

registro de tierras
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

land record
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

भू-अभिलेख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

تسجيل الأراضي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

земля запись
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

registro de terra
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

ভূমি রেকর্ড
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

registre foncier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

rekod tanah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Landrekord
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

土地レコード
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

토지 기록
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

rekaman tanah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

kỷ lục đất
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

நிலம் பதிவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

भूमी अभिलेख
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

arazi kayıt
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

record di terreno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

rekord ziemi
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

земля запис
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

urbáriu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

ρεκόρ της γης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

land rekord
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

mark rekord
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

land rekord
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання urbáriu

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «URBÁRIU»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання urbáriu
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «urbáriu».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про urbáriu

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «URBÁRIU»

Дізнайтеся про вживання urbáriu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом urbáriu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
A magyarországi úrbérrendezés története Mária Terézia ...
Kérdés azonban, vajjon szükséges-e az urbáriu- mok elkészítése céljából királyi biztosokat kiküldeni. A felelet erre is világos. Az ország törvényei szerint az urbáriumokat az úriszéken kell elkészíteni, ahonnét azután a megye ítélöszéke elé ...
Dezső Szabó, 1933
2
Annales: Sectio linguistica - Volumele 4-7 - Pagina 186
Od TAKÁTsA vieme, že sa pripomína veľa hôľ i v urbáriu Boršoda z r. 1605 (c. d. II, 354), ale toto svoje tvrdenie na príklade neilustruje. K výskytu madarského krajového slova holya (variant hola) pozri však: 1652 (Muráň): ,,Arpa fizeteö Holyák, ...
Eötvös Loránd Tudományegyetem, 1973
3
A magyarországi vaskohászat története a feudalizmus korában
ra, Jolsvát minden tartozandóságával, köztük a vashámorokkal, elzálogosította a kassai jezsuitáknak.60 Ez az оka annak, hogy a következö huszonöt esztendö urbáriu- maiban mechanikusan ismétlik Jolsván a 3 hámort, pedig közülük az ...
Gusztáv Heckenast, 1991
4
Pest megye mültjäböl - Volumul 1 - Pagina 444
Az osszeírások jelentos része csak közvetve vagy egyáltalán nines osszefüggés- ben az adóval. Ilyenek a tüzkárosszeírások, a katonai célú néposszeírások, a lélekszám kimutatások vagy éppen az úrbéri jellegü osszeírások; az urbáriu- mok.
Magyar Szocialista Munkäspärt. Pest Megyei Bizottsäg, ‎Pest Megye (Hungary). Megyei Tanäcs, 1965
5
Magyar Tudomanyos Akademia Tarsadalmi-Törteneti Tudomanyok ...
Az utóbbi századok hely- és tájismereti kéziratos (és nyomtatott) forrásaiból egy-egy házvidékünk népi lakóházkultúrája és a tájitípus fejlodése megállapítható. Müidezek mellett rendkívül értékû az urbáriu- mok és conscriptiók anyaga, mert az ...
Magyar Tudományos Akadémia. Társadalmi-Történeti Tudományok Osztály, 1954
6
Erdély reformkorszakának jogtörténete - Pagina 304
A március 13-iki ülésről írja Kölcsey, hogy az országgyűlésen tárgyalt urbáriu- mi munkálaton nem lehet megismerni azt a korszellemet, ami ez országgyűlés első heteiben oly sok ajakról con amore zeng vala... „Egy lépéssel itt is hátrább ...
Kamill Sándorfy, 2000
7
A Rohonc-Szalonkai uradalom és jobbágysága a XVI-XVIII. ...
(Az urbáriu- mok a mentesség feltüntetése mellett gyakran azt is tartalmazzák, hogy az illeto jobbágy mikor és mily nagy váltságosszeget fizetett.) Tudjuk, hogy 1604-ben vásárolta Batthyány II. Ferenc akörmendi, 1644-ben pedig I. Ádám a ...
Vera Zimányi, 1968
8
Jobbágyok, hajdúk, deákok: a körmendi uradalom társadalma ...
Zimányi Vera azonban összeha- sonlította ezt a Kazó-féle canonica visitatiót egy sokkal szélesebb anyaggal, a németújvári uradalom urbáriumaival. Ezek az urbáriu- mok feltüntetik a fiúgyermekeket, és sokszor a teljes lakosság lét- számát is.
István György Tóth, 1992
9
Tatabánya története: helytörténeti tanulmányok - Pagina 30
... kötött szerzódéseik elónyosebb helyzetet biztosítottak, mint amilyet az úrbérrendezés nyújthatna. E szerzódéseket az uralkodó megerósí- tette, s így a hét helyiség továbbra is élvezte az ezzel járó kedvezményt, s urbáriu- mot nem is kapott.
Albert Antalóczy, 1972
10
A habán kerámia Magyarországon - Pagina 31
Ha zöld mázas edényt említenek leltáraink, urbáriu- maink, ezen mindig egyszerü fazekasmunkát értünk, hacsak nem jelölik meg külön, hogy nem egyszerü, hanem „újke- resztény" munkáról van szó. A Zemplén megyei Szomotor 1672. évi ...
Imre Katona, 1976
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Urbáriu [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/urbariu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK