Значення "ușurát" у румунська словнику

ВИМОВА UȘURÁT У РУМУНСЬКА

ușurát

ЩО UȘURÁT ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення ușurát у румунська словнику

UŞURĂT, -G, uşuraţi, -te, adj. 1. Що впало у вазі. Рис. Спокійний, тихо бездушний, врятувався від догляду. \u0026 # X2013; В. освітлення.

СИНОНІМИ «UȘURÁT» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ușurát» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

liniștít

ПЕРЕКЛАД UȘURÁT

Дізнайтесь, як перекласти ușurát на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова ușurát з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ușurát» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 缓解
• Перекладач з румунська на іспанська: facilidad
• Перекладач з румунська на англійська: ease
• Перекладач з румунська на гінді: आराम
• Перекладач з румунська на арабська: سهولة
• Перекладач з румунська на російська: легкость
• Перекладач з румунська на португальська: facilidade
• Перекладач з румунська на бенгальська: আরাম
• Перекладач з румунська на французька: facilité
• Перекладач з румунська на малайська: meringankan
• Перекладач з румунська на німецька: Leichtigkeit
• Перекладач з румунська на японська: 楽
• Перекладач з румунська на корейська: 용이함
• Перекладач з румунська на яванська: ease
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: giảm bớt
• Перекладач з румунська на тамільська: எளிதாக்க
• Перекладач з румунська на маратхі: कमी
• Перекладач з румунська на турецька: hafifletmek
• Перекладач з румунська на італійська: alleviare
• Перекладач з румунська на польська: łatwość
• Перекладач з румунська на українська: легкість
• румунська: ușurát
• Перекладач з румунська на грецька: ευκολία
• Перекладач з румунська на африкаанс: verlig
• Перекладач з румунська на шведська: lätta
• Перекладач з румунська на норвезька: lette

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UȘURÁT»

Дізнайтеся про вживання ușurát з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ușurát та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Totul pentru tine

Și probabil, la momentul respectiv, m-am simțit oarecum ușurat. Ușurat că cineva lua decizia de pe umerii mei, ușurat gândindu-mă că nu aveam alternativă, ușurat că am putut, pur și simplu, să întorc spatele și să plec, să îngrop acea ...

Mary Carter, 2015

Jurnalul Răului

Nu erau singuri. Cu ei veniseră o groază de câini. Cabana încă era mahmură, iar eu am mers în pădure să mă uşurez. Odată ajuns între copaci, mam uşurat de costum, mam uşurat de cravată, mam uşurat de pantofi şi miam îmbrăcat uniforma ...

Lucian Mareș, 2012

Purificare

Hans zâmbi. Apoi spuse că îşi găsise de lucru ca bucătăreasă şi de aceea aveau tot timpul de mâncare. Hans oftă uşurat. Aliide continuă, spunând că, datorită muncii sale, îi era uşor să îi ajute pe alţii. Că atunci când oamenii veneau la colhoz ...

Sofi Oksanen, 2012

Și nu uita să fii fericit. Abecedar de psihologie pozitivă

Ea termină întrevederea ușurată, fără îndoială liniștită că nu am cedat asupra esențialului: existența noastră aici pe pământ nu este poate cel mai bun lucru, dar nu e nici infernul total. Sunt un pic zăpăcit, dar și ușurat: ușurat că ...

Christophe Andre, 2015

Ultima ispita a lui Hristos

Darvinul,îţi jur, bună baie mia făcut, tare bună; mam uşurat. Botezătorul zicecă mam uşurat de păcate; dar, între noi fie vorba, eu cred că mam uşurat de jeg;fiindcă, atunci cândam ieşit din Iordan, apa făcuse un deget de grăsime deasupra.

Nikos Kazantzakis, 2012

Inima de ciine

Totuşi nu se simţi uşurat. În răstimpuri, din colţurile odăii continuau săşi facă apariţia cînd omul cu barbă, cînd cel bărbierit, strălucindule amîndurora ochii verzui. Pînă la urmă, ajuns la capătul puterilor, Korotkov simţi căi crapă capul de ...

Mihail Bulgakov, 2011

Prințesa albă

Sunt uşurat, îmi spune el când ajungem în odaia noastră personală, la sfârşitul zilei. Mie greu să spun cât de uşurat sunt. — Pentru că ai învins? întreb. Stau la fereastră, uitândumă către răsărit, unde turlele înalte ale catedralei străpung norii ...

Philippa Gregory, 2015

Mina de gânduri

Cititorule, îți mulțumesc pentru că mi-ai ținut pentru o clipă sufletul în palme. Ți s-a părut prea greu? Poate prea încărcat? De m-ai citit cu inima, mi-e mult mai ușurat. Așa arată mina mea, o mină-nvolburată... M-am scufundat adânc în ea, ...

Paul Arva, 2014

Autoritate

Se simțise ușurat că Whitby luase acel unic cuvânt ca pe o încheiere a conversației și-și făcuse o ieșire îndeajuns de rapidă, însă nu tocmai ușurat că celălalt păruse să considere replica sa o aprobare entuziastă. Marile teorii unificatoare ...

Jeff Vandermeer, 2015

Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea I

Se uită cu ochiul sănătos pe vizor şi răsuflă uşurat. Uşa se deschise rapid şi în cameră îşi făcură apariţia trei negustori. — Uf, credeam căi potera regelui! răsuflă uşurat de Tarencrique. Nouveniţii îşi aruncară glugile de pe cap, iar doi dintre ei ...

Adrian Voicu, 2012