Значення "varégi" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VARÉGI

fr. Varègues.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА VARÉGI У РУМУНСЬКА

varégi

ЩО VARÉGI ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення varégi у румунська словнику

varégi s. m. pl. (сила-регі)

СИНОНІМИ «VARÉGI» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «varégi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

víkingi

ПЕРЕКЛАД VARÉGI

Дізнайтесь, як перекласти varégi на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова varégi з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «varégi» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: Varangians
• Перекладач з румунська на іспанська: varegos
• Перекладач з румунська на англійська: Varangians
• Перекладач з румунська на гінді: Varangians
• Перекладач з румунська на арабська: الإفرنج
• Перекладач з румунська на російська: варяги
• Перекладач з румунська на португальська: Varangians
• Перекладач з румунська на бенгальська: Varangians
• Перекладач з румунська на французька: Varègues
• Перекладач з румунська на малайська: Varangian
• Перекладач з румунська на німецька: Waräger
• Перекладач з румунська на японська: Varangians
• Перекладач з румунська на корейська: Varangians
• Перекладач з румунська на яванська: Varangians
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: Varangians
• Перекладач з румунська на тамільська: வரான்ஜியர்கள்
• Перекладач з румунська на маратхі: Varangians
• Перекладач з румунська на турецька: Varangianların
• Перекладач з румунська на італійська: Varangians
• Перекладач з румунська на польська: Waregowie
• Перекладач з румунська на українська: варяги
• румунська: varégi
• Перекладач з румунська на грецька: Βαράγγους
• Перекладач з румунська на африкаанс: Varangians
• Перекладач з румунська на шведська: väringar
• Перекладач з румунська на норвезька: Væringene

7 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VARÉGI»

Дізнайтеся про вживання varégi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом varégi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Az orosz birodalom történelme: köt. A legrégibb időktől ... - Pagina 27

Igy hívaték meg Eórik vagy Búrik a varégi Busz nemzetségból az orosz trónra." A középkori, de még inkább az újabbkori történet- búvárlatot sokat foglalkoztatta azon kérdés : hogy kik voltak a varégiak és a varégi oroszok? Ezen kérdésre mai ...

Gyula Lázár, 1890

Finn-magyar nyelv - Pagina 82

E' Vizi nép egyik elemc lett aztán az elsö alaku orosz statusnak , Sineus, a' varégi testvérek egyike e' nép közt lakott, 's birtoka halála után egyesült Rurik novgorodi ré- szével. Lakokat közelebbröl is leirja Müller, hogy a' nagy Voloknál ...

Ferenc Kállay, 1844

Ministère des Domaines: Notice sur l'état actuel de ... - Pagina 46

... dans les villages de Khrénow, Viasova et Toumbotino, s'occu-peut surtout de la fabrication des ciseaux; il en est de même des habitants des villages du district de Mourom, parmi lesquels on peut citer tout particulièrement Varégi et Novi.

W. Weschniakoff, 1873

Az orosz birodalom történelme: köt. Boris Godunow-tól ... - Pagina 46

Bcszéde felettén ravasz és eszélyes vala : magasztalá az isteni Gondviselést, mely megengedé, hogy Oroszország a varégi családból származott nralkodók alatt oly nagygyá és hatalmassá Ion ; kíváló magasztalásának tárgyává tette kívált IV.

Gyula Lázár, 1890

Az orosz birodalom történelme: köt. Dimitrij (Ivánovics) ... - Pagina 112

A jövevények közt voltak a varégi normannok Skandinávia hófödte bérczeiröl, kik magukkal hozták ösi intézményeiket s a monarchiai forma egy nemét, mely új hazájukban gyorsan gyökereket vert. S miután az új község biztonsága s benne a ...

Gyula Lázár, 1890

Notice sur l'état actuel de l'industrie domestique en Russie

... dans les villages de Khrénow, Viasova et Toumbotine, s'occupent surtout de la fabrication des ciseaux ; il en est de même des habitants des villages du district de Mourom, parmi lesquels on peut citer tout particulièrement Varégi et Novi.

W. Weschniakoff, 1873

Consilia sive responsa: In Qvibvs Mvlta, Qvae In ...

Quarta coicdura oritur ex eo , quod reperitur fa- da donatio in loco Rocha:, in quo non degebant donator, donatar ij , notarius, nec teftes , cum tamen Iacobus potuiflet commode inftrumentum donationis rogare in loco " Varégi,vbidegebat& ...

Giovanni Pietro Sordi, 1599