Значення "vistieríe" у румунська словнику

ВИМОВА VISTIERÍE У РУМУНСЬКА

vistieríe

ЩО VISTIERÍE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення vistieríe у румунська словнику

VISTIERÍE i f. 1) (у середні віки у Валахії та Молдові) установа для управління державними фінансами. 2) іст. Будівля, в якій розташований цей заклад. 3) іст. Функція скарбника. 4) Місцеві, де зберігаються державні фінанси; казначейство. 5) Фіг. Джерело багатства. [G.-d. гроб] / скарбник + суф

VISTIERÍE ~i f. 1) (în evul mediu în Țara Românească și în Moldova) Instituție de administrare a finanțelor statului. 2) ist. Clădire unde se afla această instituție. 3) ist. Funcția vistierului. 4) Local unde se păstrează finanțele statului; tezaur. 5) fig. Izvor de bogăție. [G.-D. vistieriei] /vistier + suf. ~ie

СИНОНІМИ «VISTIERÍE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vistieríe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми vistieríe

vistiernicíe

ПЕРЕКЛАД VISTIERÍE

Дізнайтесь, як перекласти vistieríe на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова vistieríe з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vistieríe» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 库房
• Перекладач з румунська на іспанська: arcas
• Перекладач з румунська на англійська: treasury
• Перекладач з румунська на гінді: कोष
• Перекладач з румунська на арабська: خزينة
• Перекладач з румунська на російська: казна
• Перекладач з румунська на португальська: cofres
• Перекладач з румунська на бенгальська: কোষাগার
• Перекладач з румунська на французька: coffres
• Перекладач з румунська на малайська: perbendaharaan
• Перекладач з румунська на німецька: Schatzkammer
• Перекладач з румунська на японська: 財源
• Перекладач з румунська на корейська: 금고
• Перекладач з румунська на яванська: Keuangan
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: thùng công tác
• Перекладач з румунська на тамільська: கருவூல
• Перекладач з румунська на маратхі: हे पैसे मंदिराच्या खजिन्यात
• Перекладач з румунська на турецька: hazine
• Перекладач з румунська на італійська: casse
• Перекладач з румунська на польська: kasetony
• Перекладач з румунська на українська: скарбниця
• румунська: vistieríe
• Перекладач з румунська на грецька: θησαυροφυλάκιο
• Перекладач з румунська на африкаанс: tesourie
• Перекладач з румунська на шведська: kistor
• Перекладач з румунська на норвезька: coffers

4 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VISTIERÍE»

Дізнайтеся про вживання vistieríe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vistieríe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 287

(isebite chieltuelĭ, spre a cărora intimpinare saü sloliozit bani din Vistierie cu inprumutare pe socotimla eforiei, şi apoi, Eforia, dupe poroncile Departamentului din läuntru, iau plătit la Vistieríe lnsä: 29.567. Din 31.000 lei in cliieltuelile ...

Romania. Adunarea Deputatilor, 1894

Opere - Volumul 1 - Pagina viii

Din 1825, Costache Negruzzi intră în cariera administrativă, deţinînd ca prim post din cuisus honomm funcţia de diac (copist) la vistieríe. Pînă în 1835 cînd se manifestă public în viaţa literară, ştirile despre el sînt foarte avare. Se ocupa de ...

Constantin Negruzzi, ‎Liviu Leonte, 1974

Documenta Romaniae historica: 1628-1629 - Pagina 792

Tatul, tatäl lui Neagoe ci al Cotyei din Cotesti (men^.) 384. Tatul, ii.L;--ui boieresc 23. Tatul vornic, martor pentru Studina, sem- neazä 229. Tatul Danovic (Tatul) logofät <de vistieríe> din Orbeasca, nepotul lui Dan vornic, fa- milie 100, 121, 124, ...

Andrei Oțetea, 1969

Erdélyi magyar szótörténeti tar: K - Ki - Pagina 64

Wegy Rosa pogachat es zeekfwuet az az camanillat es saliat, Meg borban Mosgiek aban. Ne vyzben, es Meg gyogwl [Nsz; MKsz 1896. 371]. kamara 1. átv is kinestár; vistieríe. cámara: Schatzkammer, Ärar. 1574: My okbol egy Nehanzor Egy ...

T. Attila Szabó, ‎Márta Vámszer, 1993