Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vulpe de mare" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VULPE DE MARE У РУМУНСЬКА

vulpe de mare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО VULPE DE MARE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vulpe de mare» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vulpe de mare у румунська словнику

VULPE DE MARE s.f. (Іхт.) Загалом, хрящові риби порядків сома-акул (оплата), fam. Радідаи (рододендрони), з ромбічним тілом і плавниками розвинені як величезні крила, що проходять уздовж усіх європейських берегів. Є незліченні види, наприклад, в Північному морі (Raja batis), довжиною 1 м і вагою 30 кг, деякі з яких величезні, як вітряна (Raja clavata), яка може досягати 3-4 м в довжину і 2-3 м в ширину і в вазі 200 кг. З деяких видів радьідей, грудні плавці (продаються як лисиці), вважаються делікатними, схожі на крабове м'ясо. VULPE DE MARE s.f. (Iht.) În general, pește cartilaginos din ordinul rechinilor batoizi (plați), fam. rajidae (batoizi propriu-ziși), cu corp romboidal și înotătoare dezvoltate ca niște aripi imense, prezent în lungul tuturor țărmurilor europene. Există nenumărate specii, precum cea din Marea Nordului (Raja batis) de 1 m lungime și 30 kg greutate, unele fiind uriașe, precum vatosul (Raja clavata) ce poate ajunge la 3-4 m lungime și 2-3 m lățime și o greutate de 200 kg. De la anumite specii de rajidae se consumă înotătoarele pectorale (comercializate ca aripi de vulpe), considerate delicatese, fiind asemănătoare la gust cu carnea de crab.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vulpe de mare» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VULPE DE MARE


acvaplánare
acvaplánare
adăpătoare
adăpătoare
alternare
alternare
apăsare
apăsare
ascunzătoare
ascunzătoare
astupătoare
astupătoare
autoanclanșare
autoanclanșare
concretizare
concretizare
cugetare
cugetare
cuișoare
cuișoare
cărătoare
cărătoare
dantelare
dantelare
discordare
discordare
drenare
drenare
dresare
dresare
fructe de mare
fructe de mare
hardware
hardware
hárdware
hárdware
limbă-de-mare
limbă-de-mare
rândunícă-de-mare
rândunícă-de-mare

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VULPE DE MARE

vulnerá
vulnerábil
vulnerabilitáte
vulnerár
vulneráre
vulpán
vulpărésc
vulpăríe
vúlpe
vúlpe-de-máre
vulpea deșértului
vulpénie
vulpeníe
vulpésc
vulpéște
vulpișoáră
vulpíță
vulpoaícă
vulpoáică
vulpói

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VULPE DE MARE

impregnare
incarbonizare
pontare
reanclánșare
sabordare
software
splitare
sóftware
vociferare
zoríre
zugrăvíre
zumbăíre
zuruíre
zvecuíre
zvoníre
zvâcníre
zvântáre
zvârcolíre
zvârlíre
școlarizare

Синоніми та антоніми vulpe de mare в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vulpe de mare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VULPE DE MARE

Дізнайтесь, як перекласти vulpe de mare на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова vulpe de mare з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vulpe de mare» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

冰鞋
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

patines
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

skates
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

पटरियां
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

التزلج على الجليد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

коньки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

patins
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

স্কেইট্
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

patins
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

skates
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

Schlittschuhe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

スケート
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

홍어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

skates
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

giày trượt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

சக்கர சப்பாத்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

skates
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

patenler
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

pattini
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

łyżwy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

ковзани
40 мільйонів носіїв мови

румунська

vulpe de mare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

πατίνια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

skaats
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

skridskor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

skates
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vulpe de mare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VULPE DE MARE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vulpe de mare» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про vulpe de mare

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VULPE DE MARE»

Дізнайтеся про вживання vulpe de mare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vulpe de mare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Povești populare românești - Pagina 279
CUM A PÃCĂLIT VULPEA LUPUL Cică, trăia odată, pe cind lupii ai albi, stăpini peste o pădure mare şi intunecoasă, o vulpe şi un lup. Pe acea vreme vietăţile sălbatice se adunau la sfat in luminişul codrilor şi stăteau de vorbă, făcînd planuri ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
2
Atlasul peștilor din apele R.S. România - Pagina 55
TOVISES RAJA Alături de calcan, pe fundurile nisipoase ale mării, la o adîncime ce nu depăşeşte 70 m, vecin vremelnic morunului, îşi află loc de trai vulpea de mare sau vatosul. Denumirea îi revine, poate şi datorită faptului că foloseşte ades ...
Th Bușniță, ‎I. Alexandrescu, 1971
3
Iluzoria vulpe a fericirii
Zâmbetul ei cam strâmb m-a convins că e, într-adevăr, într-o mare confuzie. Se uita la mine de parcă alunecase într-o vâltoare şi doar eu eram pe malul de unde i-ar fi putut veni o salvare. – De fapt, ce e între tine şi el, vreau să spun... Aţi.
Doina Popescu, 2014
4
Țara de dincolo de negură:
-Aşa-i de mare vânător? -D-apoi cum. Nu-i însă mai mare decât alţii. El mai scapă câteo vulpe, ori câte-un iepure. Din faţa puştii mele însă niciodată n-a trecut vânatul mai departe. Şi are el de anul trecut un fleac de câne, cu care eu nu mă pot ...
Mihail Sadoveanu, 2015
5
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Făcându-se ziua albă, vulpea iese la marginea drumului și se culcă sub tufă, gândindu-se ce să mai facă, ca să poată găsi ... După ce hoața de vulpe a aruncat o mulțime de pește pe drum, bini...șor! sare și ea din car și, cu mare grabă, ...
Ion Creangă, 2015
6
Amintiri din copilărie
Făcânduse ziua albă, vulpea iese la marginea drumului și se culcă sub tufă, gândinduse ce să mai facă, ca să poată găsi ... După ce hoața de vulpe a aruncat o mulțime de pește pe drum, bini...șor! sare și ea din car și, cu mare grabă, ...
Ion Creangă, 2014
7
Povestiri de pe Calea Moșilor (Romanian edition)
E destul de mare? întreabă Vulpe, colorând la planșa ei. E mare, pătrățos și auriu, exact ca o plăcintă de la patiseria de pe Moșilor, colț cu Eminescu. — E bine, zic eu. — Acuma fac și norii! Apoi Vulpe își amintește să se uite la ceasul ei ...
Adina Popescu, 2014
8
Poveștile lui Creangă - Pagina 27
2520a (Ticvaniu-Mare-Oraviţa). 34. Vulpea şi peştii, A.I.F., mg. 2520g (Ticvaniu-Mare-Oraviţa). 35. Vulpea şi peştii, A.I.F., mg. 1899c (Cresuia-Beiuş). 36. Ursul şi vulpea la pescuit, A.I.F., mg. 1926c (Cresuia-Beiuş). 37. Ursul păcălit de vulpe, ...
Ovidiu Bîrlea, 1967
9
Vulpea albastră
Cabina de pe puntea superioară era atât de mare, încât ar fi putut locui în ea un sat întreg. Se vedea că la început fusese bogat împodobită, dar culorile şi foiţa de aur se duseseră cu timpul, iar acum era murdară şi ponosită, ca tot ce se afla la ...
Sigurðsson Sigurjón Birgir, 2014
10
Ursul păcălit de vulpe
Atunci vulpea rânji dinţii şi zise: – Alei, cumătre! Da' nu şti că nevoia te duce pe unde ... Ursul, nemaizicând nicio vorbă, aleargă-n fuga mare la băltoaca din marginea pădurei şi-şi vâră-n apă toată Coada!... În acea noapte începuse a bate un ...
Ion Creangă, 2013

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vulpe de mare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/vulpe-de-mare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись