ЩО АРХАИЗИРОВАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?
Визначення архаизировать у російська словнику
Архаїзовані, -рую, -руешь; -а-ний; сої. і недосконалий вид, що. Робити архаїчним, застарілим по стилю, по манері зображення. || іменник архаїзація, -і, ж.
10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «АРХАИЗИРОВАТЬ»
Дізнайтеся про вживання
архаизировать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
архаизировать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Сказать почти то же самое. Опыты о переводе
7.6. Модернизировать. и. архаизировать. Имея в виду оппозицию модернизация / архаизация, посмотрим на разные переводы библейской книги, озаглавленной «Экклесиаст». В оригинале она называется «Когелет», ...
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
АРХАИЗАЦИЯ, и, ж. Подражание стилю, приемам мастеров прошедших эпох. // Вид стилизации в художественной литературе — воссоздание отдельных черт языка и стиля прошлого для передачи колорита изображаемой в ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР),
1991
3
Орфографический словарь русского языка для школьников:
артролбгия, -и артропластика‚ -и артротомия, -и артучйлище, -а арфа, -Ы арфист, -а архаизация, -и архаизированный архаизировать(ся), -рУю‚‚ -рует(ся) архаизм, -а архаика, -и архаист, -а архайстика, -и архаистический ...
4
Карманный словарь иностранных слов. 2000 слов - Страница 30
//Архаизация. Архаизировать. Архаика. Архаический. Архаичность. Архаичный. АРХИ... [греч. archi — старший, главный]. 1. Приставка, обозначающая высшую степень чегол., заключённого во второй части слова (архиважный, ...
5
Русско-английский энциклопедический словарь искусств и ...
ветра струны начинают звучать)theаеоlian [i : оu 1 і : эn l hагр[оr lуre], the vinci harp. арфистка патрist [ Па: грisѣ П, Паrр-рlaуеr, hагреr. арфообразный паrр-Shаресl l hа: гр, sheірѣ П. архаизировать (в иск-вe— подражать стилю, ...
6
Библия в духовной жизни, истории и культуре России и ...
Архаизация. Геннадиевской. Библии. -. возвращение. к. классической. норме. В большинстве трудов, посвященных Геннадиевской Библии (ГБ), отмечается неодинаковое качество книг Ветхого Завета, вновь переведенных для ...
7
Слово о полку Игореве в славянском контексте - Страница 162
Все эти недостатки филологического перевода преодолеваются в переводе поэтическом". Осудив архаизацию в переводе Белёвского, Обрембска- Яблоньска в своем переводе преднамеренно избегает архаизации даже там, где ...
Эльгирия Яковлевна Гребнева,
2000
8
Наука, философия и религия в раннем пифагореизме - Страница 19
Попытки архаизировать то одного, то другого из досократиков, сблизить их с «теологами и чудотворцами», найти источники их мысли в восточной мифологии, а то и в религии охотничьих племен (шаманизм), доказать ...
Леонид Яковлевич Жмудь,
1994
9
Я родился в камыше...:Стихи и проза:
... Хармс предпочитал архаизировать наименования советских топонимов (см.: Сажин В. Петербургкак провинция Ленинграда // Вечерний Петербург. 1996. 25 января); так, здесь он называет Детское Село дореволюционным ...
10
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... рел) artillery bombardment артритarthritis арфа harp арфист harpist, harpplayer архаизировать archaize архаизмarchaism архаика archaic character; (стари- на) antiquity архаический archaic архангел archangel архарзоол. wild ram ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «АРХАИЗИРОВАТЬ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
архаизировать вживається в контексті наступних новин.
Чем интернет страшнее телевизора
Если не архаизировать до состояния каменного века собственный образованный класс, то всегда найдется способ нежелательных информационных ... «Газета.Ru, Жовтень 14»
Турецкие риски Иракского Курдистана
... с их голосами, по сути, архаизировать, упростить политическую структуру страны. Вся власть в ней будет сосредоточена в руках главы государства, ... «Независимая газета, Січень 14»
Под знаком «С»: жива ли советская идеология
Что же до власти, то она думает о другом. Как проверить своих, как любовно ослабить церковных, как отвлечь недовольных, и о том, как архаизировать ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Лютий 13»
Введение в историю Валаамской обители
Увы, подобное традиционное стремление архаизировать величественный образ Валаама, несмотря на имеющиеся объективные данные ... «Информационное агентство "Русская линия", Листопад 11»