Значення "берсальеры" у російська словнику

ВИМОВА БЕРСАЛЬЕРЫ У РОСІЙСЬКА

берсальеры  [bersalʹyery]

ЩО БЕРСАЛЬЕРЫ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

берсальєрів

Берсальеры

Берсальєрів - стрілки в італійській армії, особливий рід військ, елітні високомобільні пехотниe частини. Вперше введені в 1836 році в сардінську армію генералом Алессандро Ферреро делла Мармора.

Берсальеры  — стрелки в итальянской армии, особый род войск, элитные высокомобильные пехотныe части. Впервые введены в 1836 году в сардинскую армию генералом Алессандро Ферреро делла Мармора.

Визначення берсальеры у російська словнику

Берсальєрів мн. Вид італійської піхоти, спеціально навченої міткою стрільби і призначалася для форсованих маршів і переходів.

БЕРСАЛЬЕРЫ мн. Вид итальянской пехоты, специально обученной меткой стрельбе и предназначавшейся для форсированных маршей и переходов.

ПЕРЕКЛАД БЕРСАЛЬЕРЫ

Дізнайтесь, як перекласти берсальеры на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова берсальеры з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «берсальеры» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: Bersaglieri
• Перекладач з російська на іспанська: Bersaglieri
• Перекладач з російська на англійська: Bersaglieri
• Перекладач з російська на гінді: Bersaglieri
• Перекладач з російська на арабська: القناصة
• російська: берсальеры
• Перекладач з російська на португальська: Bersaglieri
• Перекладач з російська на бенгальська: Bersagliere
• Перекладач з російська на французька: Bersaglieri
• Перекладач з російська на малайська: Bersagliere
• Перекладач з російська на німецька: Bersaglieri
• Перекладач з російська на японська: Bersaglieri
• Перекладач з російська на корейська: Bersaglieri
• Перекладач з російська на яванська: Bersagliere
• Перекладач з російська на в’єтнамська: Bersaglieri
• Перекладач з російська на тамільська: Bersagliere
• Перекладач з російська на маратхі: Bersagliere
• Перекладач з російська на турецька: Bersagliere
• Перекладач з російська на італійська: Bersaglieri
• Перекладач з російська на польська: Bersaglieri
• Перекладач з російська на українська: берсальєрів
• Перекладач з російська на румунська: Bersaglieri
• Перекладач з російська на грецька: Βερσαλλιέρων
• Перекладач з російська на африкаанс: Bersaglieri
• Перекладач з російська на шведська: Bersaglieri
• Перекладач з російська на норвезька: bersaglierer

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЕРСАЛЬЕРЫ»

Дізнайтеся про вживання берсальеры з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом берсальеры та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Война: апрель 1942-март 1943 - Страница 67

Вместе с другими берсальерами, проснувшись, он закричал: «Долой дуче!» По заверению Бизони, берсальеры кричали «непреднамеренно», нет, слова вырвались невольно — от самого сердца. Эти слова теперь можно ...

Илья Эренбург, 2002

Война и революция в России: мемуары командующего Западным ...

К этой категории войск относятся во французской армии африканские и альпийские стрелки, шотландские полки в Великобритании и итальянские берсальеры. Последние особенно отличились в октябре 1917 года, когда ...

Василий Иосифович Гурко, 2007

Собрание сочинении в четырех томах: Прощаи оружие! Зеленые ...

Снаружи было уже почти темно. Земля в блиндаже была теплая и сухая, и я прислонился к стенке плечами и расслабил все мышцы тела. — Кто идет в атаку? — спросил Гавуцци. — Берсальеры. — Одни берсальеры? — Кажется ...

Ernest Hemingway, 1968

Izbrannye proizvedenii︠a︡: - Том 1 - Страница 220

спросил Гавуцци. — Берсальеры. — Одни берсальеры? — Кажется, да. — Для настоящей атаки здесь слишком мало войск. — Вероятно, это просто диверсия, а настоящая атака будет не здесь. — А солдаты, которые идут в атаку ...

Ernest Hemingway, 1959

Прощай оружие! Зеленые хомы Африки. Иметь и не иметь

Снаружи было уже почти темно. Земля в блиндаже была теплая и сухая, и я прислонился к стенке плечами и расслабил все мышцы тела. — Кто идет в атаку? — спросил Гавуцци. — Берсальеры. — Одни берсальеры? — Кажется ...

Ernest Hemingway, 1968

Итальянцы в России: два тысячелетия дружбы - Страница 277

И так он решил поучаствовать в этой авантюре против России вместе с 18 000 берсальеров, элитным пье- монтским подразделением (говорю пьемонтским, а не итальянским, поскольку на политической карте мира Италии ещё ...

Жианны Пуссио, 2007

Taĭny voĭny - Том 1 - Страница 162

Наши' берсальеры их быстро приучат... Смотрите! Аэродром возвышался над морем, и отсюда было видно, как берсальеры, высадившиеся с кораблей, укрывались за штабелями угля, перебегали через кривые улицы. Другой ...

I︠U︡riĭ Korolʹkov, 1960

Прочитай и передай другому: стихи и поэмы - Страница 447

Партизаны и солдаты-берсальеры '. Если ухом припадешь к земле, Там и нынче ты услышать сможешь Голоса погибших итальянцев, Что доносятся из глубины Той могилы: — Я — Умберто с Кипра... — Я — Донато. Я из Чита ...

Максим Танк, 1981

Рим. Город, открытый для всех

Авангарду неаполитанского корпуса преградил путь Гарибальди с 2300 бойцов, включая батальон ломбардских берсальеров под командой Лучано Манары. Сражение произошло 9 мая возле городка Палестрина. Именно ...

А.Г. Москвин, 2015

Италия: взгляды и беглыя замѣтки - Страница 136

Тамъ однажды множество разбойниковъ преслѣдовалось берсальерами и нашло убѣжище въ одной пещерѣ горы ла Паломбара, въ нѣсколькихъ часахъ разстоянія отъ Черрето. Доступъ къ этой пещерѣ образовывала ...

Victor Hehn, 1872

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БЕРСАЛЬЕРЫ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін берсальеры вживається в контексті наступних новин.

Берсальеры маршируют, бегут, играют и поют

В Крыму среди итальянских войск воевали и берсальеры (особые стрелки), которые насчитывали пять батальонов. Организатор корпуса берсальеров ... «Независимая газета, Жовтень 15»

Владимир Путин встретился в Крыму с Сильвио Берлускони …

Отборные сардинские части – берсальеры - выделились своими шляпами с черными перьями глухаря. Они участвовали лишь в одном сражении у ... «Первый канал, Вересень 15»

Россия напомнила Италии уроки Второй мировой

Тем не менее, ценой тяжелых потерь итальянцы отличились в сражении на среднем Дону. В частности, берсальеры из 3-й подвижной дивизии в июле ... «Правда.Ру, Жовтень 10»