Значення "бесшабашный" у російська словнику

ВИМОВА БЕСШАБАШНЫЙ У РОСІЙСЬКА

бесшабашный  [besshabashnyy]

ЩО БЕСШАБАШНЫЙ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення бесшабашный у російська словнику

Відчайдушний, -а, -е; -шен, -шна. Безтурботний, хвацький, відчайдушний. Відчайдушний хлопець. Відчайдушний вчинок. || іменник відчайдушність, -і, ж.

БЕСШАБАШНЫЙ, -ая, -ое; -шен, -шна. Беспечный, залихватский, отчаянный. Бесшабашный парень. Бесшабашный поступок. || существительное бесшабашность, -и, ж.

ПЕРЕКЛАД БЕСШАБАШНЫЙ

Дізнайтесь, як перекласти бесшабашный на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова бесшабашный з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бесшабашный» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 鲁莽
• Перекладач з російська на іспанська: temerario
• Перекладач з російська на англійська: reckless
• Перекладач з російська на гінді: लापरवाह
• Перекладач з російська на арабська: متهور
• російська: бесшабашный
• Перекладач з російська на португальська: imprudente
• Перекладач з російська на бенгальська: আনন্দোচ্ছল
• Перекладач з російська на французька: téméraire
• Перекладач з російська на малайська: Melulu
• Перекладач з російська на німецька: leichtsinnig
• Перекладач з російська на японська: 無謀
• Перекладач з російська на корейська: 무모
• Перекладач з російська на яванська: rollicking
• Перекладач з російська на в’єтнамська: táo bạo
• Перекладач з російська на тамільська: களியாட்ட
• Перекладач з російська на маратхі: मौजेचा
• Перекладач з російська на турецька: eğlenceli
• Перекладач з російська на італійська: spericolato
• Перекладач з російська на польська: lekkomyślny
• Перекладач з російська на українська: відчайдушний
• Перекладач з російська на румунська: nesăbuit
• Перекладач з російська на грецька: ριψοκίνδυνος
• Перекладач з російська на африкаанс: roekelose
• Перекладач з російська на шведська: hänsynslös
• Перекладач з російська на норвезька: uvøren

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЕСШАБАШНЫЙ»

Дізнайтеся про вживання бесшабашный з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бесшабашный та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Бесшабашный: Из современных нравов

«Бесшабашный». Из. современных. нравов. I. — А почему, позвольте вас спросить, я должен стесняться? Ради чьих прекрасных глаз? — Но известные принципы... правила... — А если у меня нет никаких? — Как никаких? — Да так ...

Константин Станюкович, 1891

Бесшабашный. Кн. 2. Живые тени:

Лисица повернула коня на запад, а Бесшабашный взял курс на юг. Что ж, замечательно. С одним будет справиться еще легче. Нанятая в местной конюшне лошадь при виде Неррона перепугалась не меньше, чем граждане ...

Функе К., 2014

Бесшабашный. Кн.1: Камень во плоти:

Функе К. темнее, чем у феи. «Что я сделала? — спрашивал ее взгляд. — Как ты допустил? Разве ты не обещал его уберечь?» Впрочем, быть может, он просто читал в ее глазах собственные мысли. — Аэтого что, пристрелить?

Функе К., 2014

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Разг. Свойство по знач. прил. бесшабашный; безрассудность, отчаянность, удаль. Вернулись к нему [Мересьеву] .. жизнерадостность и некоторая веселая бесшабашность, всегда немножко свойственные истребителям. Б. Полев.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 81

БЕСШАБАШНОСТЬ, бесшабашности,. мн. нет, ж. Отелем, сущ. к бесшабашный; бесшабашное отношение ко всему. Бесшабашность характера. БЕСШАБАШНЫЙ, бесшабашная, бесшабашное (разг.). Беспорядочный, беспечный ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Собрание сочинений, 1909-1922 - Страница 120

Крик бесшабашный, на что • то похожий : „Нэп! Сторонися, прохожий!.. Нэп!!.." л Публика... Батюшки - спеты ! Шику -то сколько, беда! Барыни эвона как разодеты!.. Подняли головы вновь господа. Ярко блестит магазея. Выставка в ...

Демьян Бедный, 1923

Russkai︠a︡ poėzii︠a︡ dvat︠s︡atogo veka - Страница 413

Крик бесшабашный, на что-то похожий: — .Нэп! Сторонися, прохожий!.. Нэп!!.." Публика... Батюшки-светы! Шику-то сколько, беда! Барыни эвона как разодеты!.. Подняли головы вновь господа. Ярко блестит магазея. Выставка в ...

Evgeniĭ Ivanovich Šamurin, 1972

K.M. Staniukovich - zhurnalist - Страница 128

Бесшабашный — выходец из дворян. Это не какой- нибудь «чума'зый» — неумытый и некультурный. Он «окончил курс в статском привилегированном учебном заведении». «Пооперившись, при помощи дам (был любовником ...

Viktor Stepanovich Petrushkov, 1960

Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...

Свойство по значению прил. бесшабашный. Робость свою Андрей скрывал под показной бесшабашностью, держал себя этаким фертом, играл роль залихватского парня. Закрут- КИН, Сотворение мира. БЕСШАБАШНЫЙ - разг.

Соломон Александрович Фридман, 2003

Избранное: - Страница 142

Выбрав из воды канат и уложив его крупными кольцами на днище лодки, неторопливо подъехал к Бесшабашному. "Генерал" был спокоен, сосредоточен. В его лице не чувствовалось ни вызова, ни гордости за сделанное.

Алексей Рыжов, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БЕСШАБАШНЫЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін бесшабашный вживається в контексті наступних новин.

Бесшабашный наивный фантазер

А у меня в памяти, честно говоря, Рехавам Зеэви сохранился как бесшабашный наивный фантазёр, который всерьёз воспринял слова Герцля “Им тирцу ... «9 канал Израиль, Жовтень 15»

«Спартак-Приморье» второй раз проиграл во Владивостоке …

Обновление 19.23: Какой-то бесшабашный пошел баскетбол в третьей десятиминутке, но самое главное — «Спартак» более-менее наладил игру в ... «Новости Владивостока, Жовтень 15»

Как Ахмед Муса и Байе Ниассе выросли в звёзд РФПЛ

... и футбол более бесшабашный, и шансы Ниассе предоставляли с лёгкостью. И он их оправдывал – отдавал, забивал, наколотив за сезон 15 мячей. «Чемпионат.com, Вересень 15»

Держи ворота шире

Самый бесшабашный матч в истории российского футбола состоялся в рамках второго по престижу турнира. В 1/8 финала Кубка России "Зенит" ... «Российская Газета, Вересень 15»

Маслов: уверенную игру «Локомотив» демонстрирует благодаря …

Он немножко бесшабашный, поэтому на сегодняшний день его кандидатуру не рассматривают в сборной России. Такого игрока очень опасно иметь. «Чемпионат.com, Вересень 15»

Джастин Тимберлейк попробует себя в роли тролля

Звезде «Секса по дружбе» достался персонаж по имени Ворчун - бесшабашный борец за выживание, спрятавший свои хорошие качества глубоко ... «Кино-Театр.ру, Вересень 15»

Джастин Тимберлейк озвучит тролля в анимационной …

Голосом звезды заговорит герой по имени Ворчун — обладатель не простого нрава, бесшабашный борец за выживание, который прячет все свои ... «vokrug.tv, Вересень 15»

«Адаптация», 18 сентября, «Театръ» (малый зал)

Будут рок-н-ролльные ритмы и психодел, бесшабашный панк и регги, шумные пляски и лирические отклонения. На этом концерте будет презентован ... «KM.RU, Вересень 15»

Блоб-лонч: новый водный вид спорта

Знакомьтесь: блоб лонч. Это не имя и фамилия, а новый бесшабашный вид спортивных развлечений на воде. «Лонч» (launch) в переводе с английского ... «Популярная Механика, Вересень 15»

Тарана Гумрал: «Муса Мусаев - бесшабашный мужчина»

Популярная азербайджанская певица Тарана Гумрал на одном из отечественных телеканалов рассказала о том, что ее супруг Муса Мусаев ... «Vesti, Січень 15»