Значення "бочка" у російська словнику

ВИМОВА БОЧКА У РОСІЙСЬКА

бочка  [bochka]

ЩО БОЧКА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Бочка

Бочка

Бочка - посудина циліндричної або іншої форми, яку можна перекочувати з одного місця на інше і ставити на торці без додаткових опор, призначений для транспортування і зберігання рідких і інших речовин. Бочки бувають різної форми, але зазвичай підстава, верх і розріз центральній частині бочки мають форму кола, при цьому діаметр центральної частини може бути трохи більше діаметрів підстави і верху. Раніше бочки робили з клепки, стягнуті дерев'яним або металевим обручем. У XX-XXI столітті бочки роблять з різних матеріалів: пластмаси, металу та ін.

Бо́чка — сосуд цилиндрической или другой формы, который можно перекатывать с одного места на другое и ставить на торцы без дополнительных опор, предназначенный для транспортировки и хранения жидких и других веществ. Бочки бывают различной формы, но обычно основание, верх и разрез центральной части бочки имеют форму окружности, при этом диаметр центральной части может быть немного больше диаметров основания и верха. Раньше бочки делали из клёпки, стянутые деревянным или металлическим обручем. В XX—XXI веке бочки делают из различных материалов: пластмассы, металла и пр.

Визначення бочка у російська словнику

БОЧКА, -і, ж. 1. Дерев'яне, обтягнуте обручами, або металеве циліндричний вмістилище з двома днищами і зазвичай з кілька вигнутими боками. Дубова бочка Бочка для води. Бочка з цементом. Набити обручі на бочку. 2. Стара російська міра рідин, що дорівнює сорока відрах. 3. Фігура вищого пілотажу - повний оборот літака навколо його поздовжньої осі. На пороховій бочці сидіти - про становище, що загрожує небезпекою в будь-яку хвилину. Бочку котити на кого - нападати, влаштовувати неприємності кому-небудь Гроші на бочку! - вимога розплатитися відразу готівкою. || уменьш. бочечка, -і, ж. . || прикметник бочковий, -а, -е і бочковий, -а, -е. Бочкова дощечка. Бочкове пиво.

БОЧКА, -и, ж. 1. Деревянное, обтянутое обручами, или металлическое цилиндрическое вместилище с двумя днищами и обычно с несколько выгнутыми боками. Дубовая бочка Бочка для воды. Бочка с цементом. Набить обручи на бочку. 2. Старая русская мера жидкостей, равная сорока вёдрам. 3. Фигура высшего пилотажа — полный оборот самолёта вокруг его продольной оси. На пороховой бочке сидеть — о положении, грозящем опасностью в любую минуту. Бочку катить на кого — нападать, устраивать неприятности кому-нибудь Деньги на бочку! — требование расплатиться сразу наличными деньгами. || уменьш. бочечка, -и, ж. . || прилагательное бочечный, -ая, -ое и бочковый, -ая, -ое. Бочечная дощечка. Бочковое пиво.

ПЕРЕКЛАД БОЧКА

Дізнайтесь, як перекласти бочка на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова бочка з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бочка» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 桶
• Перекладач з російська на іспанська: barril
• Перекладач з російська на англійська: barrel
• Перекладач з російська на гінді: पीपा
• Перекладач з російська на арабська: برميل
• російська: бочка
• Перекладач з російська на португальська: barril
• Перекладач з російська на бенгальська: পিপা
• Перекладач з російська на французька: baril
• Перекладач з російська на малайська: setong
• Перекладач з російська на німецька: Fass
• Перекладач з російська на японська: バレル
• Перекладач з російська на корейська: 통
• Перекладач з російська на яванська: tong minyak
• Перекладач з російська на в’єтнамська: thùng rượu
• Перекладач з російська на тамільська: பீப்பாய்
• Перекладач з російська на маратхі: बंदुकीची नळी
• Перекладач з російська на турецька: varil
• Перекладач з російська на італійська: barile
• Перекладач з російська на польська: beczka
• Перекладач з російська на українська: бочка
• Перекладач з російська на румунська: baril
• Перекладач з російська на грецька: βαρέλι
• Перекладач з російська на африкаанс: vat
• Перекладач з російська на шведська: fat
• Перекладач з російська на норвезька: fat

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БОЧКА»

Дізнайтеся про вживання бочка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бочка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Бочка

БОЧКА. Вот, братцы, и весна наступила. Атам, глядишь, илето скоро. А хорошо, товарищи, летом! Солнце пекёт. Жарынь. А тыходишь этаким чёртом без валенок, водних портках, идышишь. Тутже где-нибудь птичечки порхают.

Зощенко М.М., 2014

Бочка амонтильядо

По, Эдгар Аллан. Так как вы кудато приглашены, я пойду отыщу Лукези. Если ктонибудь обладает тонким вкусом это именно он. Он скажет мне... Лукези не может отличить амонтильядо отхереса. Представьте, а есть глупцы, ...

По, Эдгар Аллан, 2015

Винная бочка

Александр Куприн. Александр Куприн. Винная. бочка. Александр Иванович Куприн Винная бочка. Front Cover.

Александр Куприн, 2013

Бочка пресной воды

Александр Грин. Шлюпка подошла к берегу. Измученные четырнадцатичасовой греблей Риттер и Клаусон с трудом втащили суденышко передней частью киля на песок, между камней и накрепко привязали к камню, чтобы шлюпку ...

Александр Грин, 2013

Бочка но-шпы и ложка яда

Татьяна. Полякова. Бочка. но-шпы. и. ложка. яда. Все началось с того, что тетушка Сусанна выпала из окна. Понастоящему она не была моей тетей, она была дальней родственницей моего второго мужа и досталась мне по ...

Татьяна Полякова, 2015

Бочка меда с ложкой дегтя - Страница 1972

Николай Михин. Николай Михин Бочка меда с ложкой деггя . _ ' ЦЗЁ1'1 И самое большое счастье — Что.

Николай Михин, 2015

Удивительная Бочка

Козлов Сергей Григорьевич - автор любимых и знаменитых сказок про Ежика и его друзей ("Ежик в тумане", "Ежик и море", "В сладком ...

Козлов С.Г., 2013

Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...

ОЛОВІЕ. 5 бочекъ беременныхъ романеи лутчіе. 6 бочекъ беременныхъ романеи подъ тою. 9 бочекъ беремянныхъ раманеи плохой. 3 бочки беремянныхъ бастру бѣлого лутчего, 3 бочки беремянныхъ бастру красного лутчего.

Иван Забелин, 2013

Жирная, грязная и продажная

Грешным делом, я всегда думал, что бочка — это чисто русское изобретение. В этом я был убежден смолоду, когда еще никто не боролся со мною за трезвость, и подле пивной бочки собирались лучшие друзья, дабы трезво ...

Валентин Пикуль, 2014

Кирилло-Белозерский монастырь и его устройство до второй ...

IПодмонастырьнои плотник Якуня Дмитреев с товарыщи дѣлал на меншои казнѣ сушило да чюлан, дано отдѣла 15 алтын. Села Мѣгры приказщик Семен Ѳедоров купил рыб про монастырьскои обиход 2 бочки сиговины, даны 3 ...

Никольский Н. К., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БОЧКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін бочка вживається в контексті наступних новин.

Панов: «Кубань» — пороховая бочка для тренеров, туда сейчас …

«Кубань» — пороховая бочка для тренеров, туда сейчас, думаю, будут идти с опаской. Причины разные, нельзя, наверно, сказать, что клуб всегда ... «Чемпионат.com, Вересень 15»

Вестер Фланаган - обиженная "пороховая бочка"

Вестер Ли Фланаган – так звали человека, застрелившего двух журналистов телеканала WDBJ и ранившего женщину, у которой они в момент ... «BBC Russian, Серпень 15»

«Бочка, ухо и колокол» в небе. Министр обороны Сергей Шойгу …

В среду, 5 августа, на полигоне «Дубровичи» началась конкурсная часть соревнования «Авиадартс-2015». Открыть соревнования и провести ... «Рязанский городской сайт, Серпень 15»

Труп в бочке с бетоном нашли на дне канала им. Москвы

После осмотра местности на глубине 2,5 метров в канале была обнаружена бочка. Ее извлекли и доставили экспертам. Внутри металлического сосуда ... «Медиагруппа "Звезда", Травень 15»

СМИ Германии: Украина – бездонная бочка, Греция в десятой …

Очевидно, что по соседству с нами расположилась внушительная пороховая бочка. Пока Украина остается больным, нуждающимся в постоянном ... «ФБА «Экономика сегодня», Травень 15»

Политолог: Балканы - огромная пороховая бочка

"Македония это Балканы. Это очень взрывоопасная пороховая бочка под Европой, так сложилось исторически. Помним, Первая мировая с этого ... «Правда.Ру, Лютий 15»

Нефть по $45 - временный феномен, бочка за $200 - не …

Нефтяной рынок, шокированный обвальным снижением цен, постепенно начинает привыкать к новым реалиям. Но это, возможно, не последний шок ... «ИА ФИНМАРКЕТ, Січень 15»

В авиакатастрофе под Калининградом виновата «бочка»

Вероятной причиной крушения самолета С-2 «Синтал», которое произошло в марте прошлого года под Калининградом, стала ошибка при выполнении ... «РБК, Січень 15»

Санкт-Петербург увековечили в мозаике «Гигантская бочка» и в …

В настоящее время эти картины украшают мозаичные стены огромной девятиметровой бочки окружностью в 17,2 метра, место для ее постоянной ... «Фонтанка.Ру, Січень 15»

"Дубовые университеты": бочки для коньяка

Бочка для коньяка – это не просто "темница", в которой содержится спирт, а "университет", из которого нерадивый школяр выходит заматерелым ... «Дни.Ру, Вересень 14»