Значення "боязно" у російська словнику

ВИМОВА БОЯЗНО У РОСІЙСЬКА

боязно  [boyazno]

ЩО БОЯЗНО ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення боязно у російська словнику

Боязнь, наріччя і в значення оповідь. . Про почуття страху, переляку: страшно. Боязко йти одному. мені боязно

БОЯЗНО, наречие и в значение сказ. . О чувстве страха, испуга: страшно. Боязно идти одному. Мне боязно

ПЕРЕКЛАД БОЯЗНО

Дізнайтесь, як перекласти боязно на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова боязно з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «боязно» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 吓人
• Перекладач з російська на іспанська: de miedo
• Перекладач з російська на англійська: scary
• Перекладач з російська на гінді: डरावना
• Перекладач з російська на арабська: مخيف
• російська: боязно
• Перекладач з російська на португальська: assustador
• Перекладач з російська на бенгальська: ভীতিজনক
• Перекладач з російська на французька: effrayant
• Перекладач з російська на малайська: takut
• Перекладач з російська на німецька: unheimlich
• Перекладач з російська на японська: 怖いです
• Перекладач з російська на корейська: 무서운
• Перекладач з російська на яванська: wedi
• Перекладач з російська на в’єтнамська: đáng sợ
• Перекладач з російська на тамільська: கண்டு
• Перекладач з російська на маратхі: भयंकर
• Перекладач з російська на турецька: korkunç
• Перекладач з російська на італійська: pauroso
• Перекладач з російська на польська: straszny
• Перекладач з російська на українська: боязно
• Перекладач з російська на румунська: înfricoșător
• Перекладач з російська на грецька: τρομακτικός
• Перекладач з російська на африкаанс: scary
• Перекладач з російська на шведська: skrämmande
• Перекладач з російська на норвезька: skummelt

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БОЯЗНО»

Дізнайтеся про вживання боязно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом боязно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Словарь паронимов русского языка - Страница 22

БОЯЗЛИВО — БОЯЗНО БОЯЗЛЙВО, нареч. Робко, несмело; с боязнью, со страхом. Боязливо ответить. Боязливо отойти в сторону. В Но работали все-таки боязливо и как-то безнадежно, точно делая чужое дело. М. Горький. Мои ...

Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015

Русская лексикография XXI века. Учебное пособие - Страница 56

Сочетательные возможности. Комментирующая часть. Случаи ошибочного употребления. ПРИМЕРЫ СЛОВАРНОЙ СТАТЬИ БОЯЗЛИВО — БОЯЗНО БОЯЗЛИВО, нареч. Робко, несмело; с боязнью, со страхом. Боязливо ответить.

Мария Бобунова, 2015

Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка

БОЯЗЛНВО — БОЯЗНО Боязливо. Робко, несмело, с боязнью, со страхом. Боязливо оглянуться. Боязливо ответить. Боязливо отойти в сторону. Боязливо пожать руку. [3 Но работали всетаки боязливо и как-то безнадежно. точно ...

Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013

Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Страница 19

Внизу ... журчал ручеек, возле него, боязливо осматриваясь, пила воду длиннохвостая птичка. М. Соколов. Искры. Он прыгнул с кровати и боязливо щелкнул выключателем. Зажегся свет. Л. Зорин. Крапивница. БОЯЗНО, безл. сказ.

Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994

Опережая бурю

Миконя и извозчик неспешно беседовали по-фогштильски. – Боязно ездить по ночам-то, – жаловался извозчик. – А чего боязно-то? – спрашивал Миконя. – Ну, то и боязно, что боязно. Ни одна лошадь конюшню, как стемнеет, ...

Дмитрий Самохин, 2013

Некурящий Радищев: роман - Страница 11

А то ходить там боязно. Говорят, намедни одного прокурора убили прямо перед дверью квартиры, пока отпирал. Ключ я все ж таки забираю. Потому что квартира считается еще моя, раз вы за нее платите. Да и вещи тут у меня.

Ольга Татаринова, 2004

Кто прав: (Из одной биографии)

Приползет это он, анафема, — повествовала она всем и каждому, — приползет, а мне, стало быть, боязно, так боязно, так боязно, что хоть жизни решиться. «Чего же вам боязно, Голиндуха Павсикакиевна? — спрашивали ее.

Фёдор Тютчев, 1892

Война колдунов. Штурм цитадели

Боязно чуток, дяденька, — отважился признаться Тантален. — Конечно, боязно. Всем боязно — и мне тоже. — И тебе, дяденька?! — поразился Тантален. — А то ж. Совсем ничего не бояться — это не храбрость вовсе, а глупость.

Александр Рудазов, 2013

Крамола. Доля

Так боязно, уж очень боязно. — С верою жить не боязно... - ИСТИННО, МЭТУШКЭ, ИСТИННО, - ПОКИВЭЛЗ, ПОКЛЭНЯЛЭСЬ НИЩЕНКЗ. - МЫ ВОТ ранее ПРИ церквах ЖИЛИ, ПРИ НИХ питались, а ныне ВОТ ПРИ КЭКОЙ ЦЕРКВИ ...

Сергей Алексеев, 2015

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Разг. Страшно. — Думал я было сначала к нашему графу письмецо написать ..дай боязно словно: боюсь, как бы не обиделся на меня. Салт. Губерн. оч. Хорошо море? — спросил Челкаш. — Ничего! Только боязно в нем, ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БОЯЗНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін боязно вживається в контексті наступних новин.

Тур де Франс. Как «Открытие Арена» встречала выход России …

На 65-й минуте стало немного боязно, когда мяч проскакал едва ли не по ленточке ворот. Но больше переживать особо не приходилось. Первый тайм. «Eurosport.com RU, Жовтень 15»

Обзор матча сборной России в гифках с Дженнифер Лоуренс

И в итоге пропустил мяч со стандарта. От этого стало чуть боязно за концовку встречи. Ладно-ладно, стало реально страшно. Это же сборная России. «Eurosport.com RU, Жовтень 15»

"Новая волна-2015": дневник участников группы Guru Groove …

На самом деле, мы не ожидали такого теплого приема. Было даже боязно, ведь нас там мало кто знает. Но с волнением мы справились. Встретили нас ... «Сплетник, Жовтень 15»

Все свое храню…

... как коммерческий сервис предлагают многие компании, но спрос невысок: важные и конфиденциальные файлы доверять чужим людям боязно. «IT World, Жовтень 15»

Плохие вы, уйду от вас!

Проектировка машин сезона-2016 в самом разгаре. «Ред Булл», не имея мотора, уже отстаёт по технологическому графику. А нам боязно за будущее ... «Красная Звезда, Жовтень 15»

В Сочи прошел Финал Кубка Европы по триатлону

Водный этап Юлия Елистратова закончила в конце первой десятки, и за лидера Кубка Европы стало боязно: вдруг упустит победу в заключительной ... «Российская Газета, Вересень 15»

Жена высказалась о разрыве с Ефремовым

Мы вложили в это событие всю свою душу. Боязно ли мне было входить в семью Ефремовых? Не очень. Любовь – это удел безумцев и бесстрашных. «Дни.Ру, Вересень 15»

Обзор фондового рынка: боязно и страшно

Обзор фондового рынка: боязно и страшно. 16 сентября 09:47 Источник: Вслух.ру. Индикатор ММВБ оказался в минусе на 0,7% и составил 1716,26 ... «Вслух.ru, Вересень 15»

Ветеран Великой Отечественной передал тобольскому музею …

Сейчас часы хранятся как память о том времени. Когда-то стрелки остановились, показывая 10 часов 15 минут. И боязно представить, чей миг жизни ... «Вслух.ru, Вересень 15»

Саудовская Аравия на пути к «перемоге»

Вторгаться самим боязно. Коалиция есть, а сухопутных войск нет. Марокко или Пакистан явно никого не пришлют, а от ОАЭ и прочих «заливных ... «Аргументы.ру, Квітень 15»