Значення "бранный" у російська словнику

ВИМОВА БРАННЫЙ У РОСІЙСЬКА

бранный  [brannyy]

ЩО БРАННЫЙ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення бранный у російська словнику

БРАННИЙ1, -а, е. Містить брань1, різко засуджують. Лайливі слова. Лайлива рецензія. БРАННИЙ2 см. Брань2.

БРАННЫЙ1, -ая, ое. Содержащий брань1, резко порицающий. Бранные слова. Бранная рецензия.
БРАННЫЙ2 см. брань2.

ПЕРЕКЛАД БРАННЫЙ

Дізнайтесь, як перекласти бранный на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова бранный з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бранный» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 滥用的
• Перекладач з російська на іспанська: abusivo
• Перекладач з російська на англійська: abusive
• Перекладач з російська на гінді: अपमानजनक
• Перекладач з російська на арабська: بذيء
• російська: бранный
• Перекладач з російська на португальська: abusivo
• Перекладач з російська на бенгальська: গালাগালিপূর্ণ
• Перекладач з російська на французька: abusif
• Перекладач з російська на малайська: Abusif
• Перекладач з російська на німецька: ausfallend
• Перекладач з російська на японська: 虐待的な
• Перекладач з російська на корейська: 남용
• Перекладач з російська на яванська: vituperative
• Перекладач з російська на в’єтнамська: lạm dụng
• Перекладач з російська на тамільська: அவதுறான
• Перекладач з російська на маратхі: निंदात्मक
• Перекладач з російська на турецька: küfürbaz
• Перекладач з російська на італійська: abusivo
• Перекладач з російська на польська: obraźliwy
• Перекладач з російська на українська: лайливий
• Перекладач з російська на румунська: abuziv
• Перекладач з російська на грецька: καταχρηστική
• Перекладач з російська на африкаанс: beledigende
• Перекладач з російська на шведська: missbruk
• Перекладач з російська на норвезька: fornærmende

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БРАННЫЙ»

Дізнайтеся про вживання бранный з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бранный та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 169

БРАННЫЙ (53). Я/>ал. * брань1. И что завидней бранных дней Не слишком мудрых усачей, Но сердцем истинных гусаров? С, 94.59. От первых лет поклонник бранной Славы, Люблю войны кровавые забавы С. 93.2. И бранны ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Лексика стихотворной речи Пушкина: "Высокие" и поэтические ...

Мы видим этот синоним неоднократно употребленным в стихах разных лет в ряде метафорических сочетаний, таких, как бранные непогоды: Среди трудов и бранных непогод Являлася всех витязей славнее (Начало I песни ...

Ирина Сергеевна Ильинская, 1970

Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья ...

Первая носит чисто бранный, вторая– хвалебный характер.Бранный характер первой части строго выдержан. В первой строфе, например, изгоняются лицемеры. Рабле дает здесь пятнадцать бранных кличекдля лицемеров ...

Михаил Бахтин, 2015

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

23: бранливый. 1. БРАННЫЙ, а я, о е. Относящ. к брани (1. Брань), являющийся ею; ругательный. Бранные слова. // Содержащий брань, осуждение. — Не один оскорбленный писатель Письма бранные мне посылал и грозился.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Материалы к словарю синонимов: прилагательные по данным ...

Близки к рассматриваемому оттенку два нижеследующих случая употребления прил. военный и бранный ВОЕННЫЙ БРАННЫЙ Не слышен битвы шум и голос - И бранных труб ужасный глас труб военных; Его не пробуждает.

Владимир Маркович Григорян, 1957

Русская пунктуация. Алгоритмизированные схемы, тесты, ...

14. БРАННЫЙ. ЗАДОР. — Так ты не хочешь оканчивать партии? — говорил Ноздрёв. — Отвечай мне напрямик. — Партии нет возможности оканчивать, — говорил Чичиков и заглянул в окно. Он увидел свою бричку, которая стояла ...

Лариса Селезнева, 2015

Slowo W Tekscie, Przekladize I Slowniku: - Страница 446

Если обратиться к словам воинственный, бранный, то обнаруживается, что те же значения в первом слове обозначены цифрами, а значит, признаны ЛСВ, во втором же слове значения обозначены как актуализация сем.

Kazimierz Bajor, ‎Jarosław Wierzbiński, 2002

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 158

Прил. к б р а н ь '. и что завидней бранных дней Не слишком мудрых усачей, Но сердцем истинных гусаров? С, 94.59. От первых лет поклонник бранной Славы, Люблю войны кровавые забавы С; 93.2. И бранны вьются знамена, ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Словарь синонимов русского языка - Страница 92

ВОИНСКИЙ — РАТНЫЙ — БРАННЫЙ. Относящийся к войне, к боевым действиям, к службе В армии. — ВОЕННЫЙ. Военная пора, обстановка. В условиях военного времени. Театр военных действий. Военная хитрость, жилка ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 78

Боевой, военный, воинский, бранный [устар.) ... боевой несколько уже по значению: относящийся к ведению войны, боя, битвы; воинский — относящийся к действиям тех, кто ведет войну; бранный и ратный ближе по значению к ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БРАННЫЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін бранный вживається в контексті наступних новин.

Волгоградскую службу такси оштрафовали за пошлую рекламу

В региональном УФАС рекламный слоган "Ах уехал ваш автобус" признан нецензурным, при прочтении воспринимающийся как бранный. «Южный Федеральный, Вересень 15»

Домашний архив Родины Мой прапрадед дал России "Крышу …

... остался в самом пылу сечи до тех пор, пока бранный шум не сменили звуки отбоя и стоны умирающих"8. Император Александр III наложил на доклад ... «Российская Газета, Серпень 15»

Хроника событий » Видеоновости » Овчарка-патриот по …

Дмитрий Семенюк, хозяин овчарки из Ровно, продемонстрировал, как его пятилетняя овчарка по кличке Люси по-разному реагирует на бранный выкрик ... «Хроника мировых событий, Січень 15»

Революция с человеческим лицом

Однако Катнисс медлит откликнуться на "бранный зов". Она винит повстанцев, которым обязана жизнью, в том, что они не спасли также Питу и других ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Листопад 14»

Демонстранты в Праге обвинили президента Чехии в поддержке …

В частности, в твиттере набирает популярность бранный хэштег, который обвиняет Земана в поддержке России. Накануне, 16 ноября, президент ... «Телеканал ДОЖДЬ, Листопад 14»

Непридуманная история одесской Золушки

В 1835году Михаил Дмитриевич, оставив бранный труд, поселяется в Малороссии, а именно, селе Онуфриевке Херсонской губернии. Имение ... «Одесская жизнь, Лютий 14»

Товарный знак «Шире хари» признали аморальным

По мнению суда, слово «хари» утратило свой бранный смысл, а название «Шире хари» воспринимается потребителями позитивно или нейтрально, ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Грудень 13»

Суд по интеллектуальным правам согласился с аморальностью …

По мнению суда, слово "хари" также утратило свой бранный смысл, а название "Шире хари" воспринимается потребителями позитивно или ... «РАПСИ, Вересень 13»

Постой, паровоз! Как «Локомотив» не удержал ничью с «Зенитом»

Но от духоты и ярких лучей изнывали только болельщики, которым не досталось тени – на стадионе даже раздался бранный заряд в адрес ... «Eurosport.com RU, Вересень 13»

В газете кандидата на пост мэра Москвы Левичева нашли слово …

Со второй четверти XX века в русском языке употребление этого слова, как отмечается в словарях, имеет бранный, презрительный и антисемитский ... «NEWSru.com, Серпень 13»