Значення "бросаться" у російська словнику

ВИМОВА БРОСАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

бросаться  [brosatʹsya]

ЩО БРОСАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення бросаться у російська словнику

Кидають, -аюсь, -аешься; недосконалий вид 1. см. кинутися. 2. ніж. Кидати один в одного або в кого-що-небудь Кидатися сніжками. 3. перен. ким чим. Недбало ставитися до кого-чого-небудь, що не дорожити ким-чим-небудь. Кидатися працівниками. Кидатися грошима.

БРОСАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. см. броситься. 2. чем. Бросать друг в друга или в кого-что-нибудь Бросаться снежками. 3. перен. кем-чем. Небрежно относиться к кому-чему-нибудь, не дорожить кем-чем-нибудь. Бросаться работниками. Бросаться деньгами.

ПЕРЕКЛАД БРОСАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти бросаться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова бросаться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бросаться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 抢
• Перекладач з російська на іспанська: prisa
• Перекладач з російська на англійська: rush
• Перекладач з російська на гінді: भीड़
• Перекладач з російська на арабська: اندفاع
• російська: бросаться
• Перекладач з російська на португальська: arremetida
• Перекладач з російська на бенгальська: ভিড়
• Перекладач з російська на французька: rush
• Перекладач з російська на малайська: tergesa-gesa
• Перекладач з російська на німецька: Ansturm
• Перекладач з російська на японська: ラッシュ
• Перекладач з російська на корейська: 돌진
• Перекладач з російська на яванська: rush
• Перекладач з російська на в’єтнамська: vội vàng
• Перекладач з російська на тамільська: அவசரத்தில்
• Перекладач з російська на маратхі: गर्दी
• Перекладач з російська на турецька: acele
• Перекладач з російська на італійська: corsa
• Перекладач з російська на польська: pośpiech
• Перекладач з російська на українська: кидатися
• Перекладач з російська на румунська: grabă
• Перекладач з російська на грецька: βιασύνη
• Перекладач з російська на африкаанс: stormloop
• Перекладач з російська на шведська: rush
• Перекладач з російська на норвезька: rushet

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БРОСАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання бросаться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бросаться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Словарь синонимов русского языка - Страница 71

Бросаться, кидаться, устремляться, рваться, метаться, отпрддывать, шарахаться, пускаться. — БРОСИТЬСЯ. Бросаться вперед, навстречу, в сторону. Бросаться с разбега, со всех ног. Бросаться вдогонку, наперерез. Бросаться ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Фразеологический словарь русского языка для школьников

Маше сразу же бросился в глаза белый листок бумаги с нарисованным на нём рыцарским щитом. 2. чем. — Фонарный столб бросался в глаза своей неуместностью в середине улицы. 3. кому. — Новый цветочный горшок сразу ...

М. А. Котова, 2005

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 101

Бросать взгляд на кого-что — быстро взглядывать. Бросать жребий — выбирать или решать посредством жеребьевки. БРОСАТЬСЯ, бросаюсь, бросаешься, несов. (к броситься). 1. (сов. нет) чем. Бросать друг в друга. Бросаться ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русский язык в зеркале языковой игры - Страница 187

Бросаться (чем, кем): —Вы только поглядите, старичок какой! Фигура какая самобытная, интересная! Как это мы будем такими старичками бросаться? (А и Б. Стругацкие, Сказка о тройке). Бросаться Х-ом Х — обычно указание на ...

Владимир Санников, 2014

Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English

азЬ, Шп§ опезеН; р1ип§е. бросаться в атаку 1аипсЬ ап аггаек. бросаться влево зЬу о({ го гЬе 1еГг. (Ы). бросаться вперёд р1ип§е аЬеас!, гизЬ акеас!. бросаться вправо зЬу ой 1о г.Ье п§Ы (Н). бросаться в штыки 1аипсЬ а Ьауопсс ...

United States. War Dept, 1945

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

Порочить кого-либо; омрачать что-либо. бросаться (броситься) в глаза кому. Невольно обращать внимание на что-либо, останавливать на себе чье-либо внимание. бросаться (броситься) в нос. Сильно воздействовать на ...

Ю. Ларионова, 2014

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 307

(чегб-н.) 8сЬи1хзспПа\ 8спи1храпхег; броня терпения 8спи1храпхег с1ег СейиШ. бросание (п. С5# -я) АЬх1г. ги бросйть (1) и. бросаться (1): 1. ^егтеп, \Уигг". 2. §е§еп8еШ§е8 Ве- \уегтеп. 3. Ра11еп1а8зеп. бросательный, -ая, -ое {Ад}.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Я хочу вести себя соответственно своему настроению. — А если у тебя настроение на всех бросаться, что же, они должны страдать? — улыбнулся приятель. Володин, За- гадочн. индюк. [Мария:] Чего на своих бросаешься?

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Польша – Беларусь (1921–1953). Сборник документов и материалов

... криминальные заправилы начинают ими бросаться, как мя. т., криминальные заправилы начинают ими бросаться, как мят., криминальные заправилы начинают ими бросаться, как мя, криминальные заправилы начинают ими ...

Александр Коваленя, 2014

Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...

... ЪЬготу 1п1;о ЬаШе. бросать конец 1Ьго\у а 1те. бросать поводья йгор 1Ье гетз. бросать якорь с!гор апсЬог. бросаться (V) гизЬ, йазЬ, Шп# опе- веН:; р1ип&е. бросаться в атаку 1аипсЬ ап аззаиИ;. бросаться вперёд р1ип&е аЬеай, ...

United States. Dept. of the Army, 1955

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БРОСАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін бросаться вживається в контексті наступних новин.

Путин пообещал не бросаться в конфликт в Сирии с головой

Москва. 30 сентября. INTERFAX.RU - Президент РФ Владимир Путин заявил, что российские Вооруженные силы будут использоваться в Сирии только ... «Интерфакс, Вересень 15»

Путин говорит, что не будет бросаться в Сирию с головой

Российские вооруженные силы будут использоваться в Сирии только для участия в воздушных операциях, заявил президент РФ Владимир Путин. «Зеркало недели, Вересень 15»

Минобороны подтвердило российские авиаудары в Сирии, но …

Минобороны подтвердило российские авиаудары в Сирии, но Путин обещал не бросаться в конфликт с головой. 30 сентября 2. Минобороны ... «Kazanfirst.ru, Вересень 15»

Кировским полицейским понадобилось 40 минут, чтоб уговорить …

Кировским полицейским понадобилось 40 минут, чтоб уговорить мужчину не бросаться с моста. 0003-003-Most-cherez-reku-vjatka. Сегодня, 17 сентября ... «Рыбинская неделя, Вересень 15»

Сближаясь с давним партнером, Россия не должна забывать о …

Русским вообще свойственно очаровываться и безоглядно бросаться в новую дружбу с головой. Свежий пример с практикой импортозамещения ... «Русская планета, Вересень 15»

Промышленник Абушенко и доктор Куприянов решили не …

Что он имел в виду – что никто не будет бросаться стаканами, как Жириновский, или что грядёт совместное «за здравие» – покажут следующие дебаты ... «http://bryansku.ru/, Вересень 15»

"Томатина": здесь можно бросаться помидорами и не получить …

Здесь можно забросать сотни людей помидорами и не получить за это "на орехи". Главное правило фестиваля — запустить в соседей как можно ... «Телеканал 24, Серпень 15»

Путин нарушил табу "не бросаться хлебом"

В годовщину введения "антисанкций" Россия начала противоречивую кампанию по уничтожению контрабандного мяса, молочных продуктов и ... «Inopressa, Серпень 15»

Хватит бросаться трибуналами друг в друга

Как в США освещается 70-я годовщина бомбардировки Хиросимы. В Думе родилась инициатива учредить международный трибунал по Хиросиме и ... «Official web-site of radio Vesti FM, Серпень 15»

Отсутствие "зебры" вынуждает люберчан бросаться под машины

Жители подмосковных Люберец, чей путь пролегает через проспект Гагарина, ежедневно вынуждены буквально бросаться под колеса автомобилей. «Вести.Ru, Квітень 15»