Значення "было" у російська словнику

ВИМОВА БЫЛО У РОСІЙСЬКА

было  [bylo]

ЩО БЫЛО ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення было у російська словнику

БУЛО, частка. Употр. для позначення того, що дія почалася або передбачалося, але було перервано або не завершилося. Пішов було, так зупинився. Хотів було поїхати, та не вийшло. Став було учителем, так не сподобалося. Було б і було б, частка - в поєднанні з неопр. висловлює жаль з приводу того, що щось не зроблено або зроблено те, чого не слід було робити. Було б тобі помовчати.

БЫЛО, частица. Употр. для обозначения того, что действие началось или предполагалось, но было прервано или не завершилось. Пошел было, да остановился. Хотел было поехать, да не получилось. Стал было учителем, да не понравилось. Было б и было б, частица — в сочетании с неопр. выражает сожаление по поводу того, что что-то не сделано или сделано то, чего не следовало делать. Было б тебе помолчать.

ПЕРЕКЛАД БЫЛО

Дізнайтесь, як перекласти было на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова было з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «было» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 这是
• Перекладач з російська на іспанська: fue
• Перекладач з російська на англійська: It was
• Перекладач з російська на гінді: वह था
• Перекладач з російська на арабська: كان
• російська: было
• Перекладач з російська на португальська: foi
• Перекладач з російська на бенгальська: এটি ছিল
• Перекладач з російська на французька: c´était
• Перекладач з російська на малайська: ia
• Перекладач з російська на німецька: es war
• Перекладач з російська на японська: そうだった
• Перекладач з російська на корейська: 했다
• Перекладач з російська на яванська: Iki
• Перекладач з російська на в’єтнамська: là
• Перекладач з російська на тамільська: அது
• Перекладач з російська на маратхі: तो होता
• Перекладач з російська на турецька: oldu
• Перекладач з російська на італійська: era
• Перекладач з російська на польська: było
• Перекладач з російська на українська: було
• Перекладач з російська на румунська: era
• Перекладач з російська на грецька: ήταν
• Перекладач з російська на африкаанс: dit was
• Перекладач з російська на шведська: det var
• Перекладач з російська на норвезька: det var

6 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЫЛО»

Дізнайтеся про вживання было з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом было та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Так было

Так. было. I. Стояла на площади огромная черная башня столстыми крепостными стенами и редкими окнамибойницами. Построили ее для себя рыцариразбойники, но время унесло их, и стала она наполовину тюрьмою для ...

Леонид Андреев, 1905

О том, чего не было:

Это было достоинство. Но залесомлег Шереметьевский аэродром, инад домом все время космическим гулом ревели самолеты. Они летали очень низко, и Рите казалось все время, что самолет либо снесет крышу, либо стены не ...

Виктория Токарева, 2015

Это было в Праге: Книга 1. Предательство; Книга 2. Борьба

Осталиськсендз Соботка икоммунист Грабец. Но Грабеца не было в Праге. Слива дважды посетил зубного врача, через которого, по условиям связи, нужно было искать предателя. Врач заявил,что Грабец вПраге бывает только ...

Брянцев Георгий Михайлович, 2013

Россия, которой не было. Гвардейское столетие - Страница 228

Если кто-то решит, что революция эта была светлым, демократическим, направленным на благо народное предприятием, которое варварски разрушили николаевские войска, крупно ошибется. В первую очередь это была ...

Бушков Александр Александрович, 2011

Россия, которой не было. Славянская книга проклятий

Разумеется, до Петра не было никакой идиллии — помещики и бояре угнетали «черный люд» почти столь же тяжко. Но между боярином и его крестьянином не было пропасти — оба носили одинаковую одежду, различавшуюся ...

Бушков Александр Александрович, 2011

В начале было детство

Какой быстрашнойни была сказка, у нее счастливый конец. И дети, «трепеща исодрогаясь», уверены в счастливом, справедливом завершении дела. Как правило, ребенок идентифицирует себя с главнымгероем, вместе с нимон ...

Елена Макарова, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БЫЛО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін было вживається в контексті наступних новин.

Каспийским "Калибром" по Сирии: зачем это было надо?

Как сообщил изданию "Лента.ру" источник в минобороны, разрешение властей этих стран было предварительно получено, и именно это имел в виду ... «BBC Russian, Жовтень 15»

«Острой необходимости в повышении цен не было»

Значительная часть нашей продукции производится в России, поэтому острой необходимости в повышении цен не было. Но некоторые товары и ... «Ведомости, Жовтень 15»

Кремль рвется в прошлое, которого не было

И вовсе не потому, что больше некуда было наступать. К тому моменту советские войска приготовились к рывку на остров Хоккайдо (второй по ... «Росбалт.RU, Серпень 15»

Люди, которых не было

21 августа они вскрыли люк и сообщили, что девятый отсек (с которым «была установлена связь») заполнен водой и выживших искать там смысла нет. «Lenta.ru, Серпень 15»

«Можно было купить всю страну»: бизнесмены о перестройке

Тридцать лет назад, 23 апреля 1985 года, состоялся исторический пленум ЦК КПСС. На нем новый генсек Михаил Горбачев объявил курс на ... «РБК, Квітень 15»

В студии «Пусть говорят» три брата встретятся со своей родной …

Среднему Михаилу было шесть лет, когда мать пропала без вести. А их младшему брату Юрию еще не было и трех лет, когда мама оставила его ... «Первый канал, Лютий 15»

Дефицит в СССР: как это было

«Советская власть делает все для блага человека. И вы знаете этого человека». Так народная память запечатлела «глубоко уважаемого» Леонида ... «Газета.Ru, Січень 15»

Не было бы счастья-2

От души похохотали с мужем над этими двумя так называемыми фильмами. Хотелось бы задать вопрос Наталии Антоновой - а ей самой не неловко ... «Кино-Театр.ру, Серпень 13»

Музыка Владимира Матецкого, стихи Арсения Тарковского …

Все, что раньше было, все, что раньше было. Было, было, было, было, но прошло, о-о-о, о-о-о. Было, было, было, было, но прошло, о-о-о, о-о-о. Было ... «Новости 1TV, Серпень 12»

Нападение на Перл-Харбор было провокацией США, считают …

Япония напала на американскую военную базу Перл-Харбор на Гавайях 7 декабря 1941 года в результате хорошо разыгранной американскими ... «РИА Новости, Грудень 11»