Значення "дорваться" у російська словнику

ВИМОВА ДОРВАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

дорваться  [dorvatʹsya]

ЩО ДОРВАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення дорваться у російська словнику

Дорватися, -вусь, -вёшься; -алея, -алась, -алось і -алось; досконалий вид, до чого. 1. З жадібністю накинутися на що-небудь дорватися до їжі. 2. дограти, дострибатися. Бешкетники дорвуться до біди. || недосконалий вид дориваються, -аюсь, -аешься.

ДОРВАТЬСЯ, -вусь, -вёшься; -алея, -алась, -алось и -алось; совершенный вид, до чего. 1. С жадностью наброситься на что-нибудь Дорваться до еды. 2. Доиграться, допрыгаться. Озорники дорвутся до беды. || несовершенный вид дорываться, -аюсь, -аешься.

ПЕРЕКЛАД ДОРВАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти дорваться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова дорваться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «дорваться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 贪婪地落下
• Перекладач з російська на іспанська: caer con avidez
• Перекладач з російська на англійська: fall greedily
• Перекладач з російська на гінді: लालच से गिर
• Перекладач з російська на арабська: تقع بشراهة
• російська: дорваться
• Перекладач з російська на португальська: cair avidamente
• Перекладач з російська на бенгальська: সাগ্রহে পড়া
• Перекладач з російська на французька: tomber goulûment
• Перекладач з російська на малайська: jatuh dgn rakus
• Перекладач з російська на німецька: gierig fallen
• Перекладач з російська на японська: 貪欲に落ちる
• Перекладач з російська на корейська: 탐욕 가을
• Перекладач з російська на яванська: tiba greedily
• Перекладач з російська на в’єтнамська: rơi tham lam
• Перекладач з російська на тамільська: பேராசையுடன் விழும்
• Перекладач з російська на маратхі: मोकाट पडणे
• Перекладач з російська на турецька: açgözlülükle düşmek
• Перекладач з російська на італійська: cadere avidamente
• Перекладач з російська на польська: spaść łapczywie
• Перекладач з російська на українська: дорватися
• Перекладач з російська на румунська: cădea cu lăcomie
• Перекладач з російська на грецька: πτώση άπληστα
• Перекладач з російська на африкаанс: gulsig val
• Перекладач з російська на шведська: falla girigt
• Перекладач з російська на норвезька: falle grådig

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОРВАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання дорваться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом дорваться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Словарь омонимов русского языка - Страница 66

Допроситься II. Англ. азк оуег апй оуег а§ат, фр. агпуег а зауои-, нем. ЬегаизЬекоштеп, йигсЬ Ьез1апсН§ез АизГга§еп еггапгеп. Вопрос, спрашивать. Никак не допрошусь, который час. ДОРВАТЬСЯ I— II * 1: Дорваться I [до ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Словарь омонимов русского языка - Страница 95

2. Допрядать- оканчивать прядение; прясть до чего-либо. Носов, допрядывать. ДОРВАТЬСЯ 1. Дорваться- см, 1. Дорываться. 2.Дорваться- см. 3. Дорываться. ДОРОЖАТЬ 1. Дорожать- рожать многих, до каких-то последствий. 2.

Николай Павлович Колесников, 1978

Плевна и Шипка. том 1:

Чемубыть, тому неминовать. «Дорваться бы скорей!» — только однои шевелилосьв мозгу этихобстрелявшихся уже людей, жадно смотревших на серую профиль редута, которую опять окутывало туманом. «Дорваться бы скорей!

Василий Иванович Немирович-Данченко, 2015

Бог огненной лагуны

Ради нее они готовы на все — на унижения, на муки, на любые преступления, лишь бы дорваться до этого заветного плода и сполна им насладиться. — А если дорваться не удалось? — Тогда и происходит то, с чем мы имеем ...

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

Скобелев

Дорваться бы скорей ! ... " И когда шальная пчела жалила товарища рядом , когда он , как подкошенный , падал на мокрую землю , не сожаление шевелилось у уцелевших - нет , сказывалась только жажда расплаты , дикая злоба ...

Немирович-Данченко В. И., 2013

На старом пепелище

Труд — это так только, чтоб не заметили какой-нибудь гадости, больше ничего; вся задача — увильнуть от труда, да и жизнь-то человеческая — всех перехитрить, надуть, провести и дорваться... Не умею я говорить-то, а то бы я ...

Глеб Успенский, 2013

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 326

ДОРВАТЬ сов. дэрмэк, дэриб гуртармаг; дорвать последние цветы ахырынчы чичэклэри дэрмэк. ДОРВАТЬСЯ I сов. дан. I. устунэ атыл- маг (чуммаг), киришмэк; дорваться до еды взуну хврэ]ин устунэ атмаг; 2. взуну кшэ салмаг, ...

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 315

дорваться; п. да яды дорваться до еды. ПРЫРбБАК, -бку м. см. прыработак. ПРЫРОБКА ж. в разн. знач. приделка. ПРЫРЙБЛЕНЫ 1. приделанный; 2. пристроенный; 3. приработанный; 4. разг. подвязанный; 1—4 см. прырабщь.

Кандрат Крапива, 1989

Собрание сочинений - Том 13,Книги 2 - Страница 301

дорваться. Да. и. обносился, — не поверите! Стоит крымск«Сого> жития. Да еще — порой деньки с 7—8 сиренами, были. Теперь, пока, с 26 авгSуста > — нет. А впереди... — не гляди. Закончу «П<ути> Неб«Сесные>», — можно и ...

Иван Александрович Ильин, ‎Ivan Aleksandrovič Ilʹin, ‎Юрий Трофимович Лисица, 2000

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

несов. дорастать, аю. ДОРВАТЬСЯ, вусь, вёшься; ался, алась, алось и алось; сов., до чего (прост.). Получить доступ к чемун. сильно желаемому. Д. до еды. Д. до власти (неодобр.). || несов.дорываться, аюсь. ДОРЕВОЛЮЦИОННЫЙ ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДОРВАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін дорваться вживається в контексті наступних новин.

Украинских кандидатов и депутатов, в итоге развешают по …

Все спят и видят как дорваться до бюджетного корыта. И, знаете, чего я пожелаю нашим дорогим кандидатам? Я пожелаю им все-таки успешно до этого ... «РИА "Новый Регион", Жовтень 15»

Преступники продавали ИГ радиоактивные вещества

Напомним, польское издание "Interia" опубликовало материал, посвященный возможности "Исламского государства" дорваться до оружия массового ... «Правда.Ру, Жовтень 15»

ИГИЛ получит ядерную бомбу

Польское издание «Interia» опубликовало материал, посвященный возможности «Исламского государства» дорваться до оружия массового поражения, ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", Вересень 15»

Об умных и богатых или Почему удался майдан. Олег Царёв

Эти нынешние совершили переворот, пожертвовав людьми и страной, чтобы дорваться до власти и опять же воровать. Но нынешние отдавали приказ ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Вересень 15»

Apple зачистила Mac App Store от кошек и бродяг

Теперь единственная возможность для них дорваться до того же «Маверикса» — это скачивать «левые» образы без всякой гарантии, что внутри не ... «Deep Apple, Вересень 15»

Главная цель «лидера оппозиции» и его друзей - дорваться …

В Украине стартовали выборы в местные органы власти и начало избирательной кампании на Николаевщине оказалось весьма не скучным. «Преступности.Нет, Вересень 15»

Ветераны органов госбезопасности потребовали у Левченко не …

Да, мы понимаем: политика – грязное дело. Для того, чтобы дорваться до власти, Вы готовы использовать любые способы. Однако всему, даже цинизму ... «Твой Иркутск, Вересень 15»

Кресло чиновника вместо депутатского. Почему Руков и Бинеман …

... выдвигая свои бредовые идеи свободным ушам, нигде не работая. просто пытаясь различными путями дорваться до власти. Браво, Руков!- ходить по ... «Ульяновск онлайн, Вересень 15»

А.Новак не хочет, чтобы Россия сокращала добычу нефти. Все …

Никто не спорит, люди которые смогли дорваться до распределения гигантских средств, могут себе кое-что позволить, но не до такой же степени. «Neftegaz.RU, Вересень 15»

Необычные взгляды Джеффри Пфеффера на лидерство и …

Ее долго критиковали как труд о том, как дорваться до власти, и ни о чем более. Однако «Власть» попала в лонг-лист «книги года» по версии Financial ... «Ведомости, Вересень 15»