Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ферязь" у російська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ФЕРЯЗЬ У РОСІЙСЬКА

ферязь  [feryazʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ФЕРЯЗЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ферязь» в російська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ферязь

ферязь

Ферязь

Ферязь - старовинна російська одяг з довгими рукавами, без коміра і перехоплення. Застосовувалася як парадна верхній одяг боярами і дворянами. Надягала поверх жупана. Згідно з указом від 19 грудня 1680 року в ферязі мали бути до двору в певні дні бояри, окольничий, думні і ближні люди, стольники, стряпчі, дворяни московські і дяки. Згідно з указом ферязі були розділені на три розряди: золоті, оксамитові і об'ярінние. В золотих ферязь належало виходити на святкування: Нового літа, Різдво Христове, Богоявлення, Благовіщення, Світле Христове Воскресіння, Вознесіння, Трійцю, і ін. Ферязь  — старинная русская одежда с длинными рукавами, без воротника и перехвата. Применялась как парадная верхняя одежда боярами и дворянами. Надевалась поверх кафтана. По указу от 19 декабря 1680 года в ферязи должны были являться ко двору в определённые дни бояре, окольничьи, думные и ближние люди, стольники, стряпчие, дворяне московские и дьяки. По указу ферязи были разделены на три разряда: золотые, бархатные и объяринные. В золотых ферязях полагалось выходить на празднования: Нового лета, Рождество Христово, Богоявление, Благовещение, Светлое Христово Воскресение, Вознесенье, Троицу, и др.

Визначення ферязь у російська словнику

Ферязь, -і, ж. Старовинна російська верхній одяг, довга і орні, без коміра. ФЕРЯЗЬ, -и, ж. Старинная русская верхняя одежда, длинная и распашная, без воротника.
Натисніть, щоб побачити визначення of «ферязь» в російська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ФЕРЯЗЬ


бязь
byazʹ
витязь
vityazʹ
вязь
vyazʹ
грязь
gryazʹ
завязь
zavyazʹ
князь
knyazʹ
повязь
povyazʹ
свиязь
sviyazʹ
связь
svyazʹ
язь
yazʹ

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ФЕРЯЗЬ

фермовый
фермочка
фермуар
фернамбук
фернамбуковый
фероньера
фероньерка
феррит
ферритный
ферритовый
ферросплав
ферросплавный
ферросплавщик
ферротипия
ферт
фертильность
фертильный
фертом
ферула
феска

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ФЕРЯЗЬ

близь
врозь
вскользь
заморозь
изморозь
кладезь
колодезь
коломазь
мазь
мразь
намерзь
наморозь
насквозь
наскрозь
поврозь
поднизь
подрезь
прирезь
пронизь
прорезь

Синоніми та антоніми ферязь в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ферязь» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ФЕРЯЗЬ

Дізнайтесь, як перекласти ферязь на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.
Переклад слова ферязь з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ферязь» в російська.

Перекладач з російська на китайська

feryaz
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на іспанська

feryaz
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на англійська

feryaz
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на гінді

feryaz
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

feryaz
280 мільйонів носіїв мови

російська

ферязь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на португальська

feryaz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на бенгальська

feryaz
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на французька

feryaz
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на малайська

feryaz
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на німецька

feryaz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на японська

feryaz
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на корейська

feryaz
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на яванська

feryaz
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

feryaz
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на тамільська

feryaz
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на маратхі

feryaz
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на турецька

feryaz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на італійська

feryaz
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на польська

feryaz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на українська

ферязь
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на румунська

feryaz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

feryaz
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

feryaz
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

feryaz
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

feryaz
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ферязь

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ФЕРЯЗЬ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ферязь» у різних країнах.

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про ферязь

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ФЕРЯЗЬ»

Дізнайтеся про вживання ферязь з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ферязь та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Очерк домашней жизни и нравов Великорусскаго народа в XVI ...
рія , напротивъ , говорится , что русскіе надѣвали рубаху и штаны , потомъ зипунъ , на зипунъ ферязь , сдѣланную изъ какой нибудь легкой матеріи , а на ферязь кафтанъ ( Оlear . 181 ) , такъ что у него выходитъ четыре одежды ...
Мыкола Костомаров, 1860
2
Костюм в России : из собрания Государственного ... - Страница 10
Ферязь. -. верхняя. распашная. одежда. Приписывается царю Ивану IV XVI в. Москва. Царицыны мастерские палаты Xранилась в Троице-Сергиевой лавре. Сшита из тонкой гладкой с отливом персидской тафты Одежда прямого ...
Луиза Владимировна Ефимова, ‎Татьяна Степановна Алешина, ‎Сергей Юрьевич Самонин, 2000
3
Альманах библиофила: - Страница 287
Вельский (подвигая ферязь): — Шах, государь. Иоанн (заслоняется слоном): — Шах ферязи твоей! Шуйский (к Бельскому, смеясь): — Что, взял, боярин? Ферязь-то пропала! Иоанн: — Да, кажется! Вельский: — Как есть, пропала ...
Евгений Иванович Осетров, 1993
4
Словарь русских историзмов: учебное пособие - Страница 162
ФЕРЯЗЬ ж. В Моск. госуд. ХV-ХVП вв. - предмет мужского парадного боярского костюма в виде кафтана из дорогой ткани на подкладке (летняя ферязь) или на меху (зимняя ферязь). Ферязь застегивалась спереди на пуговицы (от ...
Татьяна Григорьевна Аркадьева, 2005
5
Русский народ, его обычаи, обряды, предания, суеверия и ...
Ферязи. Такъ назывались встарь мужсюя одежды надеваемый какъ и кафтаны на зипуны. Оне были съ длинными рукавами, широкая въ плечахъ, и уже каФтановъ въ подоле, почти всегда безъ кружева и отложнаго ожерелья, ...
М Забылин, 1990
6
Очерки материальной культуры русского феодального города
Ферязь могла быть холодной — на подкладке или теплой — на меху. Судя по тексту источников, ферязь иногда накидывалась поверх кафтана, чуги или полукафтанья, как плащ (бывали ферязи и без рукавов), иногда же ...
Михаил Григорьевич Рабинович, ‎В. В Покшишевский, ‎Кирилл Васильевич Чистов, 1988
7
Прокопий Ляпунов или Междуцарствование в России - Страница 65
Ей было хотелось, чтобы ее положили въ этой Ферязи, но между т$нъ Государь ВасилШ Иванович* понялъ въ супружество княжну нашу Марью Петровну, всЬ говорить стали, и я сама разсудила, что Царицыну служанку надо ...
Шишкина О. П., 2013
8
Драматическая трилогия
Толстой А.К. Шут Унаснетак! Понадобилось что — хап, хап!— и есть! Бельский (подвигая ферязь) Шах, государь. Иоанн (заслоняется слоном) Шахферязи твоей! Шуйский (кБельскому, смеясь) Что,взял, боярин? Ферязь-то пропала!
Толстой А.К., 2013
9
Иноземный выходец
Уф! — соблегчением вздохнул Грозный. — Ушли... Дайте ферязь. — Ты хочешь встать, царь? Лекаря запрещали, — промолвил Богдан Яковлевич. — Молчи, раб! Я хочу стать здоровым... Я здоров. Ферязь мне и посох! Царь встал ...
Алексеев, Николай, 2015
10
Царская сабля
Александр Прозоров. ДЕВИЦЭМ РЕКОМЕНДОВЭНО МОЛИТЬСЯ на ПОЯВЛЕНИЕ ХОРОШИХ женихов, а замужним женщинам — устраивать «льняные смотрины» (хвастаться хорошим прядением). Вернуться 17 Ферязь ...
Александр Прозоров, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ФЕРЯЗЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ферязь вживається в контексті наступних новин.
1
Забвение псковского шишака
Для экспозиции Псковского дома ремёсел такую же ферязь сшила известная в Пскове мастерица кройки и шитья Людмила Шульгина. В Поганкиных ... «Аргументы.ру, Серпень 15»
2
Одним из активных компонентов художественно-образной …
... сшитых из дорогих тканей: короткополый будничный кафтан заменила богатая праздничная ферязь, а нарядные головные уборы и обувь вытеснили ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ферязь [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/feryaz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ru
російська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись