Значення "горемычный" у російська словнику

ВИМОВА ГОРЕМЫЧНЫЙ У РОСІЙСЬКА

горемычный  [goremychnyy]

ЩО ГОРЕМЫЧНЫЙ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення горемычный у російська словнику

Бідолашний, -а, -е; -чен, -чна. Нещасний, нещасливий. Бідолашний сирота. Бідолашна частка.

ГОРЕМЫЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. Несчастный, злополучный. Горемычный сирота. Горемычная доля.

ПЕРЕКЛАД ГОРЕМЫЧНЫЙ

Дізнайтесь, як перекласти горемычный на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова горемычный з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «горемычный» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 倒霉
• Перекладач з російська на іспанська: desventurado
• Перекладач з російська на англійська: hapless
• Перекладач з російська на гінді: अभागी
• Перекладач з російська на арабська: قليل الحظ
• російська: горемычный
• Перекладач з російська на португальська: infeliz
• Перекладач з російська на бенгальська: অসুখী
• Перекладач з російська на французька: infortuné
• Перекладач з російська на малайська: malang
• Перекладач з російська на німецька: glücklos
• Перекладач з російська на японська: 不運な
• Перекладач з російська на корейська: 불운 한
• Перекладач з російська на яванська: hapless
• Перекладач з російська на в’єтнамська: không may
• Перекладач з російська на тамільська: மகிழ்ச்சியற்ற
• Перекладач з російська на маратхі: hapless
• Перекладач з російська на турецька: bahtsız
• Перекладач з російська на італійська: sfortunato
• Перекладач з російська на польська: nieszczęśliwy
• Перекладач з російська на українська: бідолашний
• Перекладач з російська на румунська: nenorocit
• Перекладач з російська на грецька: άμοιρος
• Перекладач з російська на африкаанс: ongelukkige
• Перекладач з російська на шведська: olyckliga
• Перекладач з російська на норвезька: uheldige

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГОРЕМЫЧНЫЙ»

Дізнайтеся про вживання горемычный з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом горемычный та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Антология педагогической мысли Киргизской ССР: - Страница 152

Горемычный народ1 И коней и верблюдов своих Заморил горемычный народ. Шкуру сняв с них, чарыки себе Мастерил горемычный народ. Без постели, на голой земле Ночевал горемычный народ. Бесприютная эта земля.

М.Б Базаркулов, ‎Абдыкадыр Садыков, ‎Мукаш Руставлетович Балтабаев, 1988

Отечественныя записки: учено-литературный журнал. Том LXVII.

ную задумчивость. Глубокій вздохъ и легкій ударъ по плечу неожиданно прервали нить его поэтическихъ размышленій. Онъ обернулся: передъ нимъ стоялъ горемычный джентльменъ. — Созерцаете поэтическую сцену? спросилъ ...

A. Krajevskij, 1849

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 290

бедняга, бедняжка, горемыка; редк. сердечный (сущ.); разг. сердяга [I хлинули сльози. Поплакав сердега, утер рукавом (Шевч.)\ Як не мостивсь [дщ], як не ладнав, А обе- ремка не шдняв. Сердега С1в, схилився Та й зажурився (Гл.); ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

К свету: повесть - Страница 68

«Горемычный» — узнает Санька. Теперь он знает, что этот человек все ищет какую-то правду — видно, не помнит, где потерял он ее. А дедушка или не знает, или сказать не хочет Горемычному, где правда находится.

Геннадий Модестович Молостнов, 1957

Доброе слово: словарь-справочник русского речевого этикета ...

Несчастный, горемычный. Со- чувств. обращ. в Умаялась, горебедная! Го- ревой, -ая. Обл. То же, что Горебедный. в Г оревой ты мой, слезовой ты мой. СРН Г. Горемыка, м. и ж. "Не горюй, - кричит, - болезный, Горемыка мой ...

Анатолий Георгиевич Балакай, 1999

Словарь псевдонимов русских писателеǐ - Том 1 - Страница 298

Горемыка = Мих. Степ. Распопов «Фергана»; «Утро Ферганы» 1910-х гг. и др. И ст.: Назаров Горемыка, Антон = С. А. Цион «В Знания» 1904; «Школа и Жизнь» 1911, NoNo 12, 29; «Сев. Правда» 1913;— Николай II, его личность, ...

Иван Филиппович Масанов, 1956

Последнее Искушение:

Пошли в комнату, горемычный, разговор есть. Старый рыбак взял сапоги подмышкуи пошел следомза Зеведеем. Войдя вкомнату, они уселись на сундукедруг против друга. –Почтенный Иона, – начал Зеведей заплетающимся ...

Никос Казандзакис, 2015

Полное собраніе этнографических трудов: Легенды русскаго ...

Тутъ она дала поѣсть горемычному а потомъ и велѣла ему въ каморку запрятаться. Только запрятался онъ, а въ ворота кто-то и застучалъ. Баба тотчасъ побѣжала отворять; отворила калитку, на дворъ и вошелъ ея мужъ, такой ...

Александр Евгеніевич Бурцев, 1910

Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 84

Горемыка. Многострадальный юзпикъ темничыюй, горемыка, нужетерпецъ, нспов'Ъдникъ Хрпстовъ, священнопротопопъ Аввакумъ понуженъ бысть житие свое написати отцемъ его ду- ховнымъ. Пам. старообр., 163. XVII в.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1977

Русская мысль и рѣчь, свое и чужое: опыт русской ... - Страница 162

Исаія. 3, 4. 287. Горемыка — неоставляемый горемъ; человѣкъ, котораго горе треплетъ.— Горе, горемыка, — хуже лапотнаго лыка. Ср. Горемычный–несчастный. Ср. Горемыка ли несчастный Погубилъ свой грѣшный духъ.

Мориц Ильич Михельсон, 1912

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГОРЕМЫЧНЫЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін горемычный вживається в контексті наступних новин.

Здание канала ATR забросали яйцами

Под руку попал горемычный телеканал ATR - точнее, симферопольская усадьба, в которой он расположен. «К дому «СимСитиТранс», где расположен ... «МедиаНяня, Вересень 15»

Как «Севилья» оказалась на последнем месте в чемпионате …

Календарь также несет часть ответственности за горемычный старт «Севильи» — ничьи с «Малагой» и «Леванте» были заработаны на выезде, ... «РБК, Вересень 15»

Образца. «Барселона» сильнее «Атлетико»

Горемычный бельгиец, к слову, скоро получил травму и вынужден был покинуть поле. Неймар, 55 (1:1). Месси, 77 (1:2). Это, собственно, все, что было ... «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, Вересень 15»

Горемычный народ вновь будет обманут!

... на протяжении года учиться нажимать на кнопки и пользоваться компьютером, то станут народным горем. Снова горемычный народ будет обманут. «Gezitter.org, Вересень 15»

Горемычный монумент: самые громкие конфузы и скандалы …

Памятники и монументы возводятся, чтобы увековечить память о том или ином человеке, событии, либо как объекты, несущие особую эстетическую ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, Серпень 15»

Ликбез для прячущегося от правосудия в оккупированном …

сетует горемычный Стерлигов в своих письмах из Карабаха. Ошибаетесь господин бизнесмен, авантюрист и неумелый писатель эпистолярного жанра. «Кавполит, Серпень 15»

На Закарпатье школьница отравила девятерых одноклассников …

Горемычный перцовый баллончик в тот день принесла в школу 14-летняя ученица. Позже девочка рассказала правоохранителям, что просто хотела ... «Комсомольская Правда в Украине, Січень 15»

Как Алмаз Атамбаев обманул кыргызский народ?

Как говорит президент Атамбаев, "горемычный мы народ"! С большими надеждами в 2010 году разогнали и заставили бежать без оглядки старую ... «Gezitter.org, Листопад 14»

Александр Михайлов: Кто только ни насиловал Россию, и она …

Михайлов и Гурченко. Александр Михайлов: «Горемычный фильм», как я называю — не послали ни на один фестиваль, ни одной премии не получил. «Собеседник, Листопад 14»

ОПЕК ожидает восстановления цен на нефть во втором …

Федя Горемычный, если вы про арабов, то это не первый раз, когда они "роняют" цены. Если вы про россиян, то иначе они и не могли. Это не их ... «РИА Новости, Листопад 14»