Значення "кабальный" у російська словнику

ВИМОВА КАБАЛЬНЫЙ У РОСІЙСЬКА

кабальный  [kabalʹnyy]

ЩО КАБАЛЬНЫЙ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення кабальный у російська словнику

КАБАЛЬНИЙ, -а, -е; -льон, -льна. 1. см. Кабала. 2. перен. Тяжкий, поневолювали. Кабальниеусловія. || іменник кабальність, -і, ж.

КАБАЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. 1. см. кабала. 2. перен. Тяжкий, закабаляющий. Кабальныеусловия. || существительное кабальность, -и, ж.

ПЕРЕКЛАД КАБАЛЬНЫЙ

Дізнайтесь, як перекласти кабальный на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова кабальный з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «кабальный» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 片面
• Перекладач з російська на іспанська: unilateral
• Перекладач з російська на англійська: one-sided
• Перекладач з російська на гінді: एकतरफ़ा
• Перекладач з російська на арабська: من طرف واحد
• російська: кабальный
• Перекладач з російська на португальська: unilateral
• Перекладач з російська на бенгальська: একতরফা
• Перекладач з російська на французька: unilatéral
• Перекладач з російська на малайська: berat sebelah
• Перекладач з російська на німецька: einseitig
• Перекладач з російська на японська: 一方的な
• Перекладач з російська на корейська: 한쪽으로 치우친
• Перекладач з російська на яванська: siji-sisi
• Перекладач з російська на в’єтнамська: có một bên
• Перекладач з російська на тамільська: ஒரு தலை
• Перекладач з російська на маратхі: एकतर्फी
• Перекладач з російська на турецька: tek taraflı
• Перекладач з російська на італійська: unilaterale
• Перекладач з російська на польська: jednostronnym
• Перекладач з російська на українська: кабальний
• Перекладач з російська на румунська: unilateral
• Перекладач з російська на грецька: μονομερής
• Перекладач з російська на африкаанс: eensydige
• Перекладач з російська на шведська: ensidig
• Перекладач з російська на норвезька: ensidig

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КАБАЛЬНЫЙ»

Дізнайтеся про вживання кабальный з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом кабальный та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Памятники русского права - Том 5 - Страница 632

Долг кабальный Кабальные дела — см. Дела кабальные Кабальная запись — см. Запись кабальная Кабальный иск — см. Иск кабальный Кабальной — 146 Кабальная приданая девка — см. Девка приданая, кабальная Кабальное ...

Лев Владимирович Черепнин, ‎Серафим Владимирович Юшков, 1959

Реформы Ивана Грозного - Страница 103

Кроме отпуска на свободу холопов, ограничения источников холопства, был и еще один путь изживания рабства на Руситзто выделение кабальных людей из состава полных холопов, происходившее уже в конце ХУ в. в связи с ...

А.А. Зимин, 2013

Памятники русского права: Памятники права периода ...

Долг кабальный Кабальные дела — см. Дела кабальные Кабальная запись — см. Запись кабальная Кабальный иск — см. Иск кабальный Кабальной — 146 Кабальная приданая девка — см. Девка приданая, кабальная Кабальное ...

Серафим Владимирович Юшков, ‎Лев Владимирович Черепнин, 1959

Памятники русского права - Том 5 - Страница 632

Долг кабальный Кабальные дела — см. Дела кабальные Кабальная запись — см. Запись кабальная Кабальный иск — см. Иск кабальный Кабальной — 146 Кабальная приданая девка — см. Девка приданая, кабальная Кабальное ...

Серафим Владимирович Юшков, ‎Лев Владимирович Черепнин, 1959

Крестьяне на Руси с древнейших времен до XVII века

Указ утверждает новое положение кабальных людей и добровольных слуг. Его главные положения сводятся к следующим пунктам: 1. Кабальные люди именуются здесь холопами. 2. Кабальные люди лишаются права ухода от ...

Борис Дмитриевич Греков, 1954

Исторические записки - Том 77 - Страница 173

6 и 7 уложения 1597 г., выразившихся в прекращении продажи кабальных людей, их «выдачи», раздела и передачи по наследству, свидетельствуют, казалось бы, о том, что составители уложения 1597 г. имели в виду провести ...

Борис Дмитриевич Греков, 1965

Очерки общественного и государственного строя древней Руси

По указамъ 1586 и 1597 г., кабальное холопство получило характеръ личной крѣпости закабаленныхъ по смерть ихъ господина. Это далеко не всегда соотвѣтствовало интересамъ рабовладѣльцевъ, а потому они пытались ...

М.А. Дьяконов, 2013

Недействительность сделок: сборник судебной практики с ...

Глава. 9. Кабальные. сделки. В судебной практике нередко встречаются иски о признании сделки недействительной на том основании, что эта сделка носит кабальный характер. Истцы приводят это основание среди других ...

Владимир Николаевич Трофимов, 2010

Община и подать - Страница 208

Подъ тройственнымъ сильнымъ давленіемъ-кабалы, живаго примѣра дорогой оплаты за трудъ своихъ товарищей и неожиданной двойной работы — кабальный подается. То противодѣйствіе, которое должно было представить ...

В.Г. Трирогов, 1882

Большой словарь русских пословиц - Страница 393

ХУ1П в., 54 КАБАЛЬНЫЙ Кабальный (Кабалный), как опальный (опалный) — Богд. 1741, 84; Ан. 1988, 121 КАБАЧЕЦ Ходил в кабаче'ц, выпил на пятачец. Костром. (1896) — СРНГ 12, 284 * Кабачец — кабачок; пятачеи — пятаЧОК.

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КАБАЛЬНЫЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін кабальный вживається в контексті наступних новин.

Дерипаска сделал жесткое заявление о России

В России «кабальный» долговой рынок и «ростовщическая» финансовая система, уверен президент компании «Русал» Олег Дерипаска. По его мнению ... «РБК, Жовтень 15»

Путин наносит ответный удар

... случайно, и вот азиатский мятеж частично подавлен, а неугомонные вассалы подписывают кабальный договор «Транстихоокеанского партнерства». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Жовтень 15»

Ставленник Коломойского перед увольнением заключил …

Ставленник Коломойского перед увольнением заключил кабальный договор. фото © РИА Новости. Николай Лысенко. Будучи главой правления ... «Украина.ру, Серпень 15»

Стрелок из Люботина захватил заложников из-за кабального …

Причиной, толкнувшей стрелка из Люботина на совершение преступления, послужил кабальный кредит в размере $ 21 тыс., взятый у частного лица ... «Подробности, Травень 15»

Газпром начинает и проигрывает

Наконец, Газпрому так и не удалось "додавить" Украину: кабальный контракт 2009-го ждёт рассмотрения в Стокгольмском арбитраже (перспективы, ... «ФОКУС, Травень 15»

Вячеслав Колосков: Контракт с Капелло кабальный, но эту лямку …

Контракт кабальный, односторонний, -- говорит Колосков. – Он ставит в неловкое положение работодателя, он никак не связан со спортивным ... «"Spb.Sovsport.ru", Квітень 15»

Никита Джигурда отказался от обвинений Марины Анисиной в …

«Это невозможно рассказать в двух словах, это связано с контрактом, который заключил Гвендаль. Кабальный контракт, а Марина его подписала, ... «Super.ru, Лютий 15»

Измена или кабальный контракт? Почему Джигурда разводится …

Еще одна звездная пара оказалась на грани развода. О возможности разорвать отношения с женой сообщил в своем Twitter шоумен Никита Джигурда. «Official web-site of radio Vesti FM, Січень 15»

Человек и закон

"Немецкая карта" и некий таинственный и кабальный "Канцлер-Акт" 1949 года, который был подписан ФРГ под давлением США (в частности, ... «Первый канал, Січень 15»

СССР мог стать «соучредителем» Бреттон-вудской системы

В 1949 году между США и Западной Германией был подписан кабальный для немцев договор, который часто называют «актом канцлера». «KM.RU, Травень 14»