Значення "кандальный" у російська словнику

ВИМОВА КАНДАЛЬНЫЙ У РОСІЙСЬКА

кандальный  [kandalʹnyy]

ЩО КАНДАЛЬНЫЙ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення кандальный у російська словнику

Кандальной 1. м. Устар. Те ж, що кайданник. 2. прикметник 1) см. Кайдани, пов'язаний з ним. 2) Властивий кайданів, характерний для них.

КАНДАЛЬНЫЙ 1. м. устар. То же, что кандальник. 2. прилагательное 1) см. кандалы, связанный с ним. 2) Свойственный кандалам, характерный для них.

ПЕРЕКЛАД КАНДАЛЬНЫЙ

Дізнайтесь, як перекласти кандальный на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова кандальный з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «кандальный» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 链
• Перекладач з російська на іспанська: las cadenas
• Перекладач з російська на англійська: the chains
• Перекладач з російська на гінді: चेन
• Перекладач з російська на арабська: سلاسل
• російська: кандальный
• Перекладач з російська на португальська: as cadeias
• Перекладач з російська на бенгальська: চেইন
• Перекладач з російська на французька: les chaînes
• Перекладач з російська на малайська: rantai
• Перекладач з російська на німецька: die Ketten
• Перекладач з російська на японська: チェーン
• Перекладач з російська на корейська: 체인
• Перекладач з російська на яванська: rentengan
• Перекладач з російська на в’єтнамська: các chuỗi
• Перекладач з російська на тамільська: சங்கிலிகள்
• Перекладач з російська на маратхі: साखळ्या
• Перекладач з російська на турецька: zincirler
• Перекладач з російська на італійська: le catene
• Перекладач з російська на польська: łańcuchy
• Перекладач з російська на українська: кандальной
• Перекладач з російська на румунська: lanțurile
• Перекладач з російська на грецька: οι αλυσίδες
• Перекладач з російська на африкаанс: die kettings
• Перекладач з російська на шведська: kedjorna
• Перекладач з російська на норвезька: kjedene

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КАНДАЛЬНЫЙ»

Дізнайтеся про вживання кандальный з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом кандальный та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 39

81сЬ ете зсп\уеге УегрЯ1сН1ип§ аиГег1е§еп, ете зсп\уеге Вигйе аиГ зюЬ 1ас1еп. кандальник (т, 05$ -а) (чега1\.) ОеГе88е11ег, Се- Гап^епег т Рез5е1п. кандальный, -ая, -ое I. (Аф.) ги кандалы; кандальный звбн КеНеп§екПгг, СекПгг ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Конспект времени: труды и дни Александра Ратнера - Страница 560

жан и ссыльнопоселенцев, редкол. его сб. «Кандальный звон» (1925—1927). На основе архивных материалов создал цикл очерков и статей о провокациях органов охранки и их секретных сотрудников. Источниковед. значение ...

Александр Ратнер, ‎А. И Рейтблат, ‎Анатолий Павлович Шикман, 2007

Разудалые частушки для взрослых. Играй, гормон! - Страница 505

Татьяна Владимировна Лагутина. Идут они с бритыми лбами, Шагают вперед тяжело. Угрюмые сдвинуты брови, На сердце раздумье легло. Динь-бом, динь-бом — Слышен звон кандальный, Динь-бом, динь-бом, Путь сибирский ...

Татьяна Владимировна Лагутина, 2011

В мире отверженных. Записки бывшего каторжника. Том 2

В партии был, впрочем, и кандальный— каторжанин, еще не окончивший своего срока, но переводившийся вместе с семьею из одного рудника в другой. Ефрейтор пересчитал арестантов, впустил их со всем дорожным скарбом, ...

Петр Якубович, 1898

Энциклопедический словарь российской жизни и истории:

Чтобы кандалы не натирали тело, под них подкладывали суконные или кожаные подкандальники. Кандальник — арестант, носивший кандалы; кандальный — свойственный кандалам. — «Динь-бом, динь-бом, слышен звон ...

Леонид Васильевич Беловинский, 2003

Когда цветет вишня

Становись на поверку! Звон — мимо гор, лесов, полей, вдоль Волги, Камы, Байкала, Амура, через сопки и туннели, зимой, летом, в вьюгу, в жару, в стужь — извечный русский кандальный звон. Заковывали нашу партию в длинном, ...

Андрей Соболь, 1925

Сахалин: (Каторга)

«Кандальной» называется на Сахалине тюрьма для наиболее тяжких преступников, — официально «тюрьма разряда испытуемых», тогда как тюрьма «разряда исправляющихся», — для менее тяжких или окончивших срок ...

Влас Дорошевич, 1903

Современник - Том 99 - Страница 150

При отправленіи арестантскихъ партій изъ Тобольска придерживаются уже другаго порядка; женскую партію отправляютъ особо, посельскую (поселенцевъ) особо, и кандальную (каторжныхъ) особо. Въ первой бываютъ всѣ ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1863

Избранные рассказы и очерки - Страница 400

в кандальной тюрьме, на лето ему бреют голову, его заковывают. Убийца-зверь, Убийца по профессии, гуляет на свободе и работает на себя, потому что он семейный. А человек, осужденный на 1 7'/2 лет за то, что, разговаривая ...

Влас Михайлович Дорошевич, 1962

Поэма о 36

Сам подневолен Солдат. Если не взял На прицел, — Завтра его Под расстрел. Ноты не иди Назад. Пусть умирает Тот, Кто брата в тайгу Ведет. А ты под кандальный Дзин Шпарь, как седой Баргузин. Беги все вперед И вперед.

Сергей Есенин, 1924

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КАНДАЛЬНЫЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін кандальный вживається в контексті наступних новин.

В Петербурге "священник-сталинист" освятил бронежилеты для …

Скандальный питерский священник-сталинист Игумен Евстафий, 27 сентября освятил бронежилеты, предназначенные для отправки на Донбасс. «Depo.ua, Вересень 15»

Природные дары, игринские древности и современности

С XVIII века Сибирский тракт стали использовать не только в качестве почтовой дороги, но и как Великий кандальный путь. В том же императорском ... «Известия Удмуртской Республики, Вересень 15»

Большие Уки. Кандальный путь

Далеко-далеко, на севере теперешней Омской области, среди болот и лесов проходил печально знаменитый Московско-Сибирский тракт. Кандальный ... «Омск здесь, Серпень 15»

«Укрзалізницю» окончательно загнали в тупик?

Так что пока кандальный звон не стал заставкой трансляций заседаний правительства, продолжаем внимательно следить за играми чиновников. «Politica-Ua - И больше никаких игр, Квітень 15»

Плен после Катыни

Много столетий этот город — место ссылки или кандальный транзит для многих деятелей сопротивления — от Аввакума до Савинкова, от Сильвестра ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, Лютий 15»

Очевидец - о снятии телеведущей Лопыревой с самолета …

Скандальный инцидент произошел вечером 25 октября. Виктория Лопырева, прилетевшая в Екатеринбург на матч своего мужа Федора Смолова, ... «Город-812, Жовтень 14»

Спецсредства. Звон кандальный

Продолжая тему специальных средств, которые сотрудники правоохранительных органов используют в своей профессиональной деятельности, ... «Mangazia, Квітень 14»

Красноярские скульпторы не должны спускаться на уровень …

Вообще скульптор Ишханов (а «Кандальный путь» - его творение) - человек, который поставил памятники во многих местах страны. В Красноярске ... «Аргументы и факты - Красноярск, Квітень 14»