Значення "кастаньеты" у російська словнику

ВИМОВА КАСТАНЬЕТЫ У РОСІЙСЬКА

кастаньеты  [kastanʹyety]

ЩО КАСТАНЬЕТЫ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

кастаньєти

Кастаньеты

Кастаньєти - ударний музичний інструмент, що представляє собою дві увігнуті платівки-черепашки, в верхніх частинах пов'язані між собою шнурком. Кастаньєти набули найбільшого поширення в Іспанії, Південній Італії і Латинській Америці. Подібні прості музичні інструменти, що застосовуються для ритмічного супроводу танцю і співу, застосовувалися ще в Стародавньому Єгипті і Стародавній Греції. Назва кастаньєти в російській мові запозичене з іспанського, де вони називаються castañuelas через схожість з плодами каштана. В Андалузії їх частіше називають palillos.

Кастанье́ты  — ударный музыкальный инструмент, представляющий собой две вогнутые пластинки-ракушки, в верхних частях связанные между собой шнурком. Кастаньеты получили наибольшее распространение в Испании, Южной Италии и Латинской Америке. Подобные простые музыкальные инструменты, применяемые для ритмического сопровождения танца и пения, применялись ещё в Древнем Египте и Древней Греции. Название кастаньеты в русском языке заимствовано из испанского, где они называются castañuelas из-за сходства с плодами каштана. В Андалузии их чаще называют palillos.

Визначення кастаньеты у російська словнику

Кастаньєти, -ет, од. -а, -и, ж. Ударний музичний інструмент - надягають на пальці і скріплені попарно дерев'яні пластинки, к-римі виробляють різкі клацають звуки. Народні кастаньєти. Оркестрові кастаньєти || прикметник кас-таньетний, -а, -ое-

КАСТАНЬЕТЫ, -ет, ед. -а, -ы, ж. Ударный музыкальный инструмент — надеваемые на пальцы и скреплённые попарно деревянные пластинки, к-рыми производят резкие щелкающие звуки. Народные кастаньеты. Оркестровые кастаньеты || прилагательное кас-таньетный, -ая, -ое-

ПЕРЕКЛАД КАСТАНЬЕТЫ

Дізнайтесь, як перекласти кастаньеты на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова кастаньеты з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «кастаньеты» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 响板
• Перекладач з російська на іспанська: castañuelas
• Перекладач з російська на англійська: castanets
• Перекладач з російська на гінді: कैस्टनीटस
• Перекладач з російська на арабська: صنجات
• російська: кастаньеты
• Перекладач з російська на португальська: castanhola
• Перекладач з російська на бенгальська: করতালবিশেষ
• Перекладач з російська на французька: castagnettes
• Перекладач з російська на малайська: kastenyet
• Перекладач з російська на німецька: Kastagnetten
• Перекладач з російська на японська: カスタネット
• Перекладач з російська на корейська: 캐스터네츠
• Перекладач з російська на яванська: castanets
• Перекладач з російська на в’єтнамська: vật dùng để gỏ nhịp
• Перекладач з російська на тамільська: பிளாஸ்டிக் castanets
• Перекладач з російська на маратхі: चिपळ्या
• Перекладач з російська на турецька: castanet
• Перекладач з російська на італійська: nacchere
• Перекладач з російська на польська: kastaniety
• Перекладач з російська на українська: кастаньєти
• Перекладач з російська на румунська: castaniete
• Перекладач з російська на грецька: καστανιέτες
• Перекладач з російська на африкаанс: kastanjette
• Перекладач з російська на шведська: kastanjetter
• Перекладач з російська на норвезька: kastanjetter

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КАСТАНЬЕТЫ»

Дізнайтеся про вживання кастаньеты з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом кастаньеты та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Хочу всё знать. Большая детская энциклопедия - Страница 126

Кастаньеты — ударный музыкальный инструменг непременный атрибут испанского танца. По-испански слово «кастаньеты» означает «маленькие каштаны» — они действительно похожи на каштаны. Состоит инструмент из ...

Дарья Ермакович, 2015

Годы странствий - Страница 13

КАСТАНЬЕТЫ. Из страны, где солнца свет Льется с неба жгуч и ярок, Я привез себе в подарок Пару звонких кастаньет. Беспокойны, говорливы, Отбивая звонкий стих, — Из груди сухой оливы Сталью вырезали их. Щедро ...

Волошин М. А., 2013

Подожди меня, лето!: Современная поэзия - Страница 18

Где-то зазвучали кастаньеты В параллельных нашему мирах. Где-то задержалось это чудо, Не умчавшись вдаль слепым дождем. Там, где никогда с тобой не будем, Лето никогда не проживем. Где-то в параллельных измереньях ...

Антонина Усова, 2015

Музыкальный учебный словарь - Страница 124

В оркестре загремели кастаньеты, загудел бубен. (П. Боборыкин. «На ущербе») Из страны, где солнца свет Льётся с неба жгуч и ярок, Я привёз себе в подарок Пару звонких кастаньет... И танцоры идут в ряд, облитые красным ...

Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015

Сергей Корень - Страница 185

И эту «деталь» я, к своей великой радости, получил от Паулины Конер. «Деталь» эта заключалась в мастерском владении кастаньетами. Когда я впервые увидел на концерте Конер, я был поражен искусным включением в ее ...

Борис Львов-Анохин, 1988

Ключи счастья - Том 2

В оркестре раздаются звуки танца. Сперва далекие... Ближе... ближе... Вдруг занавес откидывается. Женская фигура, вся перегнувшись назад, спиной к публике, появляется на ярком фоне. В раскинутых руках замерли кастаньеты.

Вербицкая, Анастасия, 2015

Музыка : энциклопедия: - Страница 121

КАСТАНЬЕТЫ — ударный инструмент с неопределенной высотой звука. Кастаньеты — это две полые деревянные чашечки, похожие на скорлупки, соединенные шнурком и насаженные на рукоятку. При встряхивании чашечки ...

Е. А. Конькова, 2002

Путник по вселенным

Между тем побежали в деревню за танцорами, гитаристами и кастаньетами, а в комнате расставили столы по стенам и расчистили место для танцев. Теперь представьте себе обстановку. Продолговатая комната деревенского ...

Максимилиан Волошин, 2013

Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 188

Из страны, где солнца свет льётся с неба жгуч и ярок, я привёз себе в подарок пару звонких кастаньет (М. Волошин) каталог, каталога; мн. каталоги, каталогов ! неправ. каталог катание, катания и катанье, катанья; мн. катания и ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015

Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...

Ш Профилактика кариеса картридж, картриджа [ртри; дж и дьж]; мн. картриджи, картриджей ! неправ. картри[ж], картрижа и катридж кастаньеты, кастаньет; ед. кастаньёта, кастаньеты ! грубо неправ. кастаньё[д]ы. Ш Из страны ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КАСТАНЬЕТЫ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін кастаньеты вживається в контексті наступних новин.

Музицируй! Танцуй!

Силами педагогов уже собрана немалая коллекция различных шумовых и звенящих инструментов: ложки, трещетки, рубели, маракасы, кастаньеты, ... «http://www.ng89.ru, Жовтень 15»

Как создать идеальный бежевый интерьер: 20 идей и 10 советов

Осенью вы становитесь меланхоликом? Ну это было раньше, пока у вас не было интерьера в таком исполнении. Слышите, как звенят кастаньеты? «Mail.Ru, Вересень 15»

Ржевская школа искусств признана лучшей в сфере …

Тогда ее получило Есенское отделение, а сейчас – кокошинское. Русские кастаньеты – так называют традиционные для нашей культуры ложки. «ГТРК Тверь, Вересень 15»

Фестиваль фламенко в Испании

Его неотъемлемыми атрибутами стали испанская шаль с длинными кистями, кастаньеты, веер, жилетка-болеро. От цыганской традиции остались ... «Official web-site of radio Vesti FM, Лютий 15»

Человек-век: Владимиру Зельдину исполняется 100 лет

Ради нее артист научился фехтовать, освоил кастаньеты. Ему аплодировали так, что администраторы всерьез опасались, как бы люстра не рухнула. «Вести.Ru, Лютий 15»

"Новогодний балет-гала": чудо в преддверии зимних праздников

«Этот номер сильно оснащен технически, в первую очередь, здесь должны превалировать определенные краски, экспрессия, испанские кастаньеты, ... «Телеканал Культура, Грудень 14»

Наедине со всеми 06 11 14: Алексей Чумаков и Юлия Ковальчук …

В завершение программы Юлия Меньшова подарила паре кастаньеты и веер, и плюнула в глаз Чумакову, для того, чтоб он быстрей поправился. «"Что происходит?", Листопад 14»

Лексика современного русского языка с точки зрения ее …

Незначительное количество слов пришло из ИСПАНСКОГО языка: серенада, кастаньеты, гитара, мантилья, каравелла, карамель, сигара, томат и др. «Уфимский Журнал, Квітень 14»

Владимир Зельдин отметил свое 99-летие

Он освоил кастаньеты и научился фехтовать для образа молодого испанского красавца Альдемара, а в 90 он бодро поет и танцует, играя Дон Кихота. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Лютий 14»

В Петербурге состоялась премьера спектакля "Дон Кихот"

Кастаньеты и фламенко, и правда, ширма. Как только поднимается занавес, по декорациям расползается мрачная хроника булгаковского времени. «Телеканал Культура, Грудень 13»