Значення "казниться" у російська словнику

ВИМОВА КАЗНИТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

казниться  [kaznitʹsya]

ЩО КАЗНИТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення казниться у російська словнику

Страта, -нюсь, -нішься; недовершений вигляд . Мучитися, страждати, усвідомлюючи свою провину, помилку.

КАЗНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; несовершенный вид . Терзаться, мучиться, сознавая свою вину, ошибку.

ПЕРЕКЛАД КАЗНИТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти казниться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова казниться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «казниться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 怪自己
• Перекладач з російська на іспанська: culpar a sí mismo
• Перекладач з російська на англійська: blame oneself
• Перекладач з російська на гінді: अपने आप को दोष
• Перекладач з російська на арабська: يلوم نفسه
• російська: казниться
• Перекладач з російська на португальська: culpar a si mesmo
• Перекладач з російська на бенгальська: নিজেকে দোষারোপ
• Перекладач з російська на французька: se blâmer
• Перекладач з російська на малайська: menyalahkan diri sendiri
• Перекладач з російська на німецька: selbst schuld
• Перекладач з російська на японська: 自分を責める
• Перекладач з російська на корейська: 자신을 비난
• Перекладач з російська на яванська: nyalahke awake dhewe
• Перекладач з російська на в’єтнамська: đổ lỗi cho chính mình
• Перекладач з російська на тамільська: தன்னை குற்றம்
• Перекладач з російська на маратхі: प्लेग
• Перекладач з російська на турецька: kendini suçlayabilir
• Перекладач з російська на італійська: incolpare
• Перекладач з російська на польська: obwiniać siebie
• Перекладач з російська на українська: каратися
• Перекладач з російська на румунська: vina se
• Перекладач з російська на грецька: κατηγορούν τον εαυτό του
• Перекладач з російська на африкаанс: jouself blameer
• Перекладач з російська на шведська: klandrar sig
• Перекладач з російська на норвезька: skylde seg selv

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КАЗНИТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання казниться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом казниться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Filologichnyĭ zbirnyk - Страница 196

В современном языке этот оборот был бы невозможен: глагол казниться в страдательном значении теперь почти не употребляется 2, а дополнение при страдательном глаголе, выражен- группу глаголов страдательного залога, ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, ‎Ukraïnsʹkyĭ komitet slavistiv, 1958

Словарь русских народных говоров - Том 12 - Страница 321

Ср. Урал, 1971. Казниться, н ю с ь, н и ш ь- ся и казнйться, н ю с ь, н й ш ь с я, несов. 1. Казнить- с я, несов. Бояться, опасаться (делать что-либо). Пошех., Молог. Яросл., 1849. Нерехт. Костром., 1853. Други ба казнились: нет, мол, ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Самые скандальные треугольники русской истории - Страница 1820

Белинский смутился и ответил, что после ее вопроса он будет казниться этим. — Почему вы будете казниться? — Да разве можно такому пролетарию, как я, дозволять себе такую роскошь! Точно мальчишка: не мог воздержать ...

Павел Кузьменко, 2015

Никто пути пройденного у нас не отберет

сойдешь на берег в загранпорту, то потом казниться начинаешь: хорош, мол, литератор! Нужно глядеть на ихние язвы, нужно впитывать впечатления: а вдруг я бы там такое увидал, что сразу — за месяц — «Игрок» надиктуется?

Виктор Конецкий, 2014

Романтики и реалисты

Ты будешь всю жизнь казниться, если не приедешь! Кто? Я? Ну, я, знаешь, из тех, кто предпочитает сделать и пожалеть, чем не сделать и всю жизнь казниться! Да! Приезжай! Василий Акимович встретил Женьку в метро. И тот ...

Галина Щербакова, 2014

Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах

КАЗНИТЬСЯ (6). Испытывать нравственные мучения, страдать, терзаться. — Про ее бесталанье.. я готова каждый день, каждую годину рассказывать всему свету, чтобы весь свет знал про ее горькие кровавые слезы и казнился ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985

Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 127

... болеть (чьими-либо) болезнями — сов. результ. (с ДС исчерпанности) изболеться (простор.), изболеть (простор.); «из-за сознания своей вины, раскаяния^: казниться (с ДС «сильно»), угрызаться (разг.), угрызаться совестью ...

Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 559

Терзаться употр., когда речь идет о глубоких нравственных страданиях; страдать употр., чтобы указать на сильные мучения от физической боли, болезни и т. п. или на глубокие нравственные мучения; казниться — мучиться от ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Хасиб и Царица змей:

Не ругай себя, мальчик, не казнись, — проговорила старая Кара. Быть может, она и не была всеведающей гадалкой, нов людях умела разбиратьсяхорошо. Тем более в таких прозрачных, как этот высокийи сильныймальчик, ...

Шахразада, 2014

Избранные произведения: В 2 т. : Пер. с укр - Страница 247

в академики, утверждаться и не казниться. Ну, чтобы казниться... Это — нечто большее. Казнятся от содеянного преступления. А он преступления не содеял. И потому отшатывался мысленно от своей работы, размышляя словно ...

Юрий Михайлович Мушкетик, ‎Александр Алексеевич Руденко-Десняк, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КАЗНИТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін казниться вживається в контексті наступних новин.

Сталин убил 20 млн человек, в том числе моего деда. Страшно …

Германия может казниться из-за своей роли в войне и Холокоста, так как в ее пользу говорят экономические и демократические достижения. У России ... «Inopressa, Грудень 09»

Вечная сказка о главном (два слова о послеродовой депрессии у …

Только вот малыш тут ни при чем, поэтому казниться нет причин. Крошка – долгожданный дар судьбы, и он не виноват, что вы устали. У него, как и у вас ... «Психологический навигатор, Лютий 08»

Эдуард Артемьев об опере "Преступление и наказание": В …

Эти слова на меня сильно подействовали: всю жизнь казниться! И я все отбросил и за два года закончил. Это было самое счастливое время жизни: ... «Российская Газета, Жовтень 07»