Значення "колдовать" у російська словнику

ВИМОВА КОЛДОВАТЬ У РОСІЙСЬКА

колдовать  [koldovatʹ]

ЩО КОЛДОВАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення колдовать у російська словнику

Чаклувати, -дую, -дуешь; недосконалий вид 1. Займатися чаклунством. 2. перен. над чим. Заглибившись в якусь справу, займатися ним із значним видом і зосереджено. Весь день чаклує над старим приймачем. Господиня чаклує над кави.

КОЛДОВАТЬ, -дую, -дуешь; несовершенный вид 1. Заниматься колдовством. 2. перен. над чем. Углубившись в какое-нибудь дело, заниматься им со значительным видом и сосредоточенно. Весь день колдует над старым приёмником. Хозяйка колдует над кофе.

ПЕРЕКЛАД КОЛДОВАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти колдовать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова колдовать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «колдовать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 变戏法
• Перекладач з російська на іспанська: conjurar
• Перекладач з російська на англійська: conjure
• Перекладач з російська на гінді: जादू करना
• Перекладач з російська на арабська: ناشد
• російська: колдовать
• Перекладач з російська на португальська: conjurar
• Перекладач з російська на бенгальська: ভেলকি দেখান
• Перекладач з російська на французька: conjurer
• Перекладач з російська на малайська: nampak
• Перекладач з російська на німецька: zaubern
• Перекладач з російська на японська: 呪文で呼び出します
• Перекладач з російська на корейська: 그려 내다
• Перекладач з російська на яванська: nyinauni
• Перекладач з російська на в’єтнамська: van xin
• Перекладач з російська на тамільська: சிந்தாது
• Перекладач з російська на маратхі: नजरबंदी करणे
• Перекладач з російська на турецька: afsunlamak
• Перекладач з російська на італійська: evocare
• Перекладач з російська на польська: czarować
• Перекладач з російська на українська: чаклувати
• Перекладач з російська на румунська: invoca
• Перекладач з російська на грецька: εξορκίζω
• Перекладач з російська на африкаанс: roep
• Перекладач з російська на шведська: trolla
• Перекладач з російська на норвезька: trylle

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОЛДОВАТЬ»

Дізнайтеся про вживання колдовать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом колдовать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 191

КОЛДОВАТЬ, -ую, -уешь; несов. (сов. нет). Глагол колдовать имеет значения: 1) «заниматься колдовством», ср.:» [Сипягина] в церкви, во время обедни, молилась по крошечной книжечке... Книжечка эта смущала иных стариков; ...

Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993

Тайна похищенной башни

Волшебники умеют колдовать. Одни хуже, другие лучше. Каспар, Бальтазар и Мельхиор – великие волшебники, поэтому колдовать они ...

Александр Рудазов, 2013

Волшебство на каждый день от А до Я: подробный и ...

Спросите Оникс Спросите Оникс Колдовать или не колдовать — вот в чем вопрос Колдовать или не колдовать — вот в чем вопрос Дорогая Оникс! Я понимаю, что мы, ведьмы, не должны никому причинять вреда. Согласно Закону ...

Дебора Блейк, 2010

Викинги — люди саги: жизнь и нравы

Там же рассказывается о некой Катле, которая умела колдовать и спасала своего сынатем,что окутывала нападавших нанего непроглядной тьмой.Затем она «отводила его преследователям глаза», иони вместопарня виделито ...

Аделаида Сванидзе, 2014

Звонкая мелочь времени

Объясни, почему после того, как родинка исчезла, я все еще могу колдовать? — Ложись, теперь я тебяпохлещу. Тыможешь колдовать, потому что родинка всегда появляется дважды. Первый раз— как прививка, в самом начале ...

Эльдар Сафин, 2013

Русские лопари - Страница 218

Самый обыкновенный способъ пріобрѣтенія умѣнья колдовать–это отъ отца, причемъ иногда эта способность переходитъ, и по наслѣдству изъ рода въ родъ: отецъ-нoйда, умирая, оставляетъ умѣнье Колдовать, либо сыну, либо ...

Н.Н. Харузин, 2013

Русский язык: морфемика, морфонология, словообразование: ...

Например, в словообразовательной паре колдовать — на-колдовать глагол наколдовать отличается от колдовать префиксом на-, следовательно, формантом слова наколдовать является префикс на-. Словообразовательная ...

Мусатов Валерий Николаевич, 2009

Сварог. Рыцарь из ниоткуда. Летающие острова - Страница 208

Быть этого не может, — сказал Сварог. — Я сам умею колдовать, так что... — Колдовать ты не умеешь, — ответила она. — Ты просто выучил ровно столько, сколько тебе позволили, а это совсем не то... — Она рассмеялась, видя ...

Бушков Александр Александрович, 2005

Старлей, победа и весна: повести - Страница 262

ОН же выбежит из класса, запрется в туалетной кабинке и, гоняя по носоглотке слезы вперемеж с соплями, начнет колдовать. Колдовать, чтобы кончилась война и все стали добрыми, как в мирное время. Колдовать, чтобы ...

Илья Рубинштейн, 2006

Ошибка Владимира Семёновича: повести и рассказы

ОН же выбежит из класса, запрётся в туалетной кабинке и, гоняя по носоглотке слёзы вперемеж с соплями, начнёт колдовать. Колдовать, чтобы кончилась война, и все стали добрыми, как в мирное время. Колдовать, чтобы ...

Илья Рубинштейн, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КОЛДОВАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін колдовать вживається в контексті наступних новин.

Праздник для гурманов

Тех, кто сам любит «колдовать» на кухне, ждут мастер-классы столичных шеф-поваров. Региональные кулинары поделятся секретами приготовления ... «Moslenta, Жовтень 15»

Манекин: В ДНР уже начали ''колдовать'' над выборами

Лягин "колдует" на "нарезкой" избирательных округов, чтобы "нарисовать" привлекательную картинку для СМИ... Опять говорит о том, что голосование ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Жовтень 15»

Как сэкономить на запчастях

Например, чтобы не возникло проблем с законом, таким фирмам-изготовителям приходиться «колдовать» над собственным товаром, делая его ... «Свободная Пресса, Вересень 15»

Подарки для тех, кто любит колдовать на кухне

У каждого своя страсть, свое хобби. Одни разводят декоративных собачек, другие выращивают кактусы, одни постоянно наводят в доме порядок, ... «РИА "VistaNews", Вересень 15»

В Таджикистане запретят колдовать

Президент Таджикистана Эмомали Рахмон подписал поправки в закон, которые предусматривают введение уголовного преследования за колдовство. «Телеканал ДОЖДЬ, Вересень 15»

Диплом в кармане: что делать начинающему парикмахеру

Как стать мастером своего дела, даже если вы планируете колдовать только над волосами своих родных и близких? В помощь – наши полезные ... «myCharm.Ru, Травень 15»

BMW i8 – сразу две версии тюнинга

Тюнеры продолжают колдовать над одной из самых современных моделей BMW. Правда, пока что изменениям подвергается только экстерьер. «Mail.Ru, Жовтень 14»

Ведьмы Латвии, которым разрешили колдовать прямо на глазах …

Отныне в Латвии в установленные дни можно проводить колдовские ритуалы прямо в общественных местах. Воодушевленные такой поддержкой ... «Новости Ру, Серпень 14»

В Кримулде официально разрешили колдовать

В определенные дни это можно будет делать в общественных местах. В других самоуправлениях Латвии такие публичные мероприятия не разрешены ... «DELFI.lv, Серпень 14»

Жители Владивостока вызывают снег с помощью бубна

«Надо колдовать))) с бубном! ТЫНЦ-тынц-тынц-тунц-тунц и в бубен тадаам бах... да будет снег. Вокруг – красота, все белым бело, снег мягкий, ... «Дейта.RU, Січень 14»