Завантажити застосунок
educalingo
койне

Значення "койне" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА КОЙНЕ У РОСІЙСЬКА

[koyne]


ЩО КОЙНЕ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

койне

Койне - поширена форма грецької мови, що виникла в посткласичного античну епоху. Може називатися також олександрійським або ж общеаттіческім діалектом, грецькою мовою елліністичної епохи. Койне було першим надрегіональних діалектом Греції і згодом стало лінгва-франка східного Середземномор'я і стародавнього Близького Сходу в римський період. Койне є основним предком сучасної грецької мови. Літературне койне використовувалося в більшості літературних і наукових творів грецькою мовою в постклассический період, таких як роботи Плутарха і Полібія.

Визначення койне у російська словнику

Койне пор. нескл. Мова повсякденного спілкування носіїв споріднених мов або діалектів, що виник на основі найбільш поширеного з них і увібрав риси інших мов або діалектів.

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КОЙНЕ

бескрайне · вдвойне · втайне · втройне · крайне

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОЙНЕ

козыряние · козырять · козюлька · козюля · козя · козявка · козявочка · кой · койка · койко-день · койот · кок · кока-кола · кокаин · кокаинизм · кокаинист · кокаинистка · кокаиновый · кокарда · кокардочка

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОЙНЕ

агаряне · англичане · армяне · ассирияне · ближне · броне · вавилоняне · верхне · вне · внешне · внутренне · вовне · волжане · вполне · всегдашне · всесторонне · втуне · вчерне · выспренне · гаитяне

Синоніми та антоніми койне в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «койне» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД КОЙНЕ

Дізнайтесь, як перекласти койне на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова койне з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «койне» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

共通语
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

koiné
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

Koine
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

Koine
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

Koine
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

койне
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

Koine
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

একসময গ্রীসে প্রচলিত সাধারণ ভাষা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

Koine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

Koine
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

Koine
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

コイネー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

코 이네
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

Koine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

Koine
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

கோய்னே
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

Koine
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

Koine
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

Koine
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

Koine
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

койне
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

koine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

Κοινή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

Koine
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

Koine
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

Koine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання койне

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КОЙНЕ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання койне
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «койне».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про койне

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОЙНЕ»

Дізнайтеся про вживання койне з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом койне та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Принципы истории языка - Страница 490
От интенсивности этих далеких связей зависит отчасти и величина той территории, на которую в дальнейшем распространит свое господство койнэ. Границы этой территории отнюдь не всегда совпадают с теми, которые нам ...
Г. Пауль, 2013
2
Новогреческий, албанский, романские языки: - Страница 85
Каждое из таких койне имело в значительной степени наддиалектный характер» (Десницкая 1987а: 196). Наиболее значимыми среди них были два гегских койне — северногегское и южно- тегское и общетоскское койне со ...
Agnii͡a͡ Vasilʹevna Desnit͡s͡kai͡a͡, ‎Марк Александрович Габинский, 1990
3
Росiйське мовлення Одеси: - Страница 81
виникненню регіональних, "місцевих особливостей літературного мовлення" [Колесов 1999: 52]. Норма певного територіального діалекту сьогодні є сталі- шою, ніж норма сучасного міського койне. Гадаємо, що основні чинники ...
I͡Evhen Mykolaĭovych Stepanov, ‎Е. М. Степанов, ‎Юрий Олександрович Карпенко, 2004
4
Общее и русское языкознание: избранные работы - Страница 113
Таким средством становится московское койне, превращающееся в койне общерусское. Положение о том, что «понятие разговорная речь» во второй половине ХУШ в. «идентично понятию просторечие» [Князькова 1974: 14], ...
Лидия Ивановна Баранникова, 2005
5
Русский язык сегодня: - Том 4 - Страница 508
Городскими койне третьего типа на базе русского языка следует считать, например, петербургское и одесское койне [Колесов 1991; Степанов 20046]. Одной из задач современной урбанолингвистики является исследование ...
Л. П. Крысин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
6
Функциональная стратификация языка - Страница 63
Основой, на которой формировалась разговорная речь, было общерусское койне и литературный язык в его демократизированной форме, т.е. в форме, испытавшей интенсивное влияние того же койне, служившего ранее ...
Мирра Моисеевна Гухман, 1985
7
Язык как система социолингвистических систем: ... - Страница 94
Интердиалектным койне следует считать и возникший в Дагестане на основе сплава аварских диалектов обобщенный язык, именуемый "бол- мац", т.е. "язык ополчения". Его возникновению способствовали общие базары и ...
Этери Григорьевна Туманян, ‎Юнус Дешериевич Дешериев, 1985
8
Литературный язык Древней Руси: междувузовский сборник
Например, у Ф. П. Филина читаем: «Общерусская основа языка великорусской народности реализовалась в местных говорах и городских койне. Нормы у этого языка были, но они не охватывали диалектных различий. Не было ...
Владимир Викторович Колесов, 1986
9
Татарий: проблемы истории и языка - Страница 381
КОЙНЕ, ТРАДИЦИОННЫЕ НОРМЫ, СТАРОТАТАРСКИЙ И СОВРЕМЕННЫЙ ТАТАРСКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЯЗЫКИ* До 50 — 60-х годов XX в. в татарской лингвистике бытовало мнение о том, что литературный язык формируется ...
М. Ж. Жăкиев, 1995
10
Современный русский язык : хрестоматия и учебные задания : ...
Койне Койне — греческое слово (коте, от котбз — общий), служившее названием общей для носителей разных диалектов древнегреческой речи, сложившейся на территории Аттики с центром в Афинах (примерно в IV в. до н. э.).
Людмила Александровна Ивашко, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КОЙНЕ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін койне вживається в контексті наступних новин.
1
Дьявол, он - в подробностях...
"демоти" (народный, аналог латинской вульгаты) написал: на русском и на койне (позднеантичном левантийском диалекте древнегреческого, ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Жовтень 15»
2
Антиохийский патриархат пережил многое. Осталось пережить …
... или румы (Rûm, на греческом койне — Ρωμιοί), которые называют себя потомками христиан греческого происхождения родом из Леванта. Российская ... «ИА REGNUM, Жовтень 15»
3
Конференция, посвященная современной художественной …
... под названием «Средневековое архитектурное койне народов Дагестана как закономерный источник творческой преемственности для современных ... «РИА Дагестан, Вересень 15»
4
Старейшая в мире Библия будет выставлена в Британском …
Новый Завет излагается на койне, т.е. на древнем общегреческом языке. Ветхий Завет представлен версией, известной как Септуагинта, т.е. текстом, ... «Православие и мир, Серпень 15»
5
Проект «ArTVision. A live art channel» – искусство в прямом эфире
... койне, возникшего как общедоступный диалект, облегчавший взаимопонимание в армиях Александра Македонского, а позже распространившийся от ... «f2f-mag.ru, Серпень 15»
6
Топ-5 новостей из мира науки и технологий по версии «Чуда …
3. Свободные руки. Изобретатель из Германии Дирк Койне создал забавное устройство, которое освобождает руки при использовании смартфона. «НТВ.ru, Травень 15»
7
Що за хора са руснаците?
Езикът на тези колонии е бил славянско койне, пише Ростов. Тоест това е бил езикът на общуването между много племена - всяко със свое наречие и ... «Klassa Bulgaria, Травень 15»
8
«Здесь ничего дешевого нет, кроме снега»
Оливер Койне, немец: «Удивила, конечно, прекрасная зима, чистота и свежесть воздуха (зимой, я имею в виду, весной — другой разговор). «НГС.НОВОСТИ, Травень 15»
9
Судьба Рогуна прояснится 22 мая. Акционеры ищут инвесторов …
... группы гидроэнергетических проектов Таджикистана, в настоящее время консорциум в составе "Трактебел Инжиринг" из Франции, "Койне ет Беллие" ... «Centrasia.ru, Травень 15»
10
История легендарного гонщика Эй Джей Фойта
Он выиграл грязевые гонки в Ду-Койне и Индиане, а также победил в двух финальных гонках – в Сакраменто и Финиксе. Ударная концовка позволила ... «Чемпионат.com, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Койне [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/koyne>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK