Значення "кручиниться" у російська словнику

ВИМОВА КРУЧИНИТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

кручиниться  [kruchinitʹsya]

ЩО КРУЧИНИТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення кручиниться у російська словнику

Журбу, -нюсь, -нішься; недосконалий вид У народній словесності: сумувати, журитися. || досконалий вид зажурився, -нюсь, -нішься.

КРУЧИНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; несовершенный вид В народной словесности: горевать, печалиться. || совершенный вид закручиниться, -нюсь, -нишься.

ПЕРЕКЛАД КРУЧИНИТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти кручиниться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова кручиниться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «кручиниться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 悼
• Перекладач з російська на іспанська: afligirse
• Перекладач з російська на англійська: grieve
• Перекладач з російська на гінді: शोक मानना
• Перекладач з російська на арабська: حزن
• російська: кручиниться
• Перекладач з російська на португальська: afligir
• Перекладач з російська на бенгальська: শোক করা
• Перекладач з російська на французька: chagriner
• Перекладач з російська на малайська: bersedih hati
• Перекладач з російська на німецька: trauern
• Перекладач з російська на японська: 悲しみます
• Перекладач з російська на корейська: 슬퍼
• Перекладач з російська на яванська: Twist
• Перекладач з російська на в’єтнамська: đau khổ
• Перекладач з російська на тамільська: வர்களுக்காக
• Перекладач з російська на маратхі: दु: खी
• Перекладач з російська на турецька: üzülmek
• Перекладач з російська на італійська: addolorarsi
• Перекладач з російська на польська: smucić
• Перекладач з російська на українська: журитися
• Перекладач з російська на румунська: întrista
• Перекладач з російська на грецька: θλίβομαι
• Перекладач з російська на африкаанс: treur
• Перекладач з російська на шведська: sörja
• Перекладач з російська на норвезька: sørge

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КРУЧИНИТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання кручиниться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом кручиниться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Иван Грозный. Книга 1. Москва в походе

Не надо кручиниться... Глаза Грязного стали злыми. Сверкнули белки. — Не бреши! — стукнул он кулаком по столу. — Да нешто я кручинюсь? Чего мне кручиниться? Радуюсь я! Дуреха! Войне радуюсь! Вельможи хрюкают, сопят ...

Валентин Костылев, 2013

Чудеса специальным рейсом (сборник)

И уже всю последующую жизнь свою буду кручиниться да кручиниться. А все потому, что хотя я уже и перевалила серьезный возрастной рубеж, рыцаря в наших селеньях все нет и нет. – Ну и нету, подумаешь, стоит ли из-за того ...

Марианна Гончарова, 2015

Народные русские сказки - Страница 336

"Как мне не кручиниться? Государь мой батюшка приказал за единую ночь соткать ему шелковый ковер". - "Не тужи, царевич! Ложись-ка спать-почивать; утро вечера мудренее!" Уложила его спать, а сама сбросила лягушечью кожу ...

Афанасьев А. Н., 2014

При дворе Тишайшего

—Не след кручиниться, колиежели иестьпричина ко кручине! — наставительно сказала однаиз «верховых боярынь».— Надо думать о том, что под сердцем носишь, чтобы силенда пригож вышел. На лице царицы мелькнуло ...

Светлов, Валериан, 2015

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 332

П. кручёный (хиЬхГ. АД}.; т, 05$ -ого) (Саипегхрг.) ти11§ег/ \уа§На181§ег МепзсН. кручина ((, 05$ -ы) (уо1Ы.) 8ееП8сг1ег 8сЬтегг, Киттег, Огат. 1.е\д. кручйнивать (-аю, -аешь, 1р{, пег.) (1апс1хсп. уег- аН.) :.и кручйнить. кручйнить <-ню ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Царевна-лягушка

«Какмне не кручиниться? Государь мой батюшка приказал за единую ночь соткать ему шёлковый ковёр».–«Не тужи, царевич! Ложись-ка спать-почивать; утровечера мудренее!»Уложила его спать, а сама сбросила лягушечью ...

Паблик на ЛитРесе, 2013

Народные русские сказки

«Как мне не кручиниться? Государь мой батюшка приказал за единую ночь соткать ему шелковый ковер». — «Не тужи, царевич! Ложись-ка спать-почивать; утро вечера мудренее!» Уложила его спать, а сама сбросила лягушечью ...

Александр Афанасьев, 2013

Псковский областной словарь с историческими данными:

Горевать, кручиниться. Карпов. [КРУЧЁНКИ], мн. (ед. кручёно к, м.). Лапти, сплетенные (связанные) из льняных крученых веревок. А у нас зимбй плелй круцбнык: скрутят такбй крутец и плетут лапти, тблька льняные, круцбнык их ...

Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 2004

Русская народная словесность: книга для чтения в 5-9 ...

Настасья Прекрасная увидела его и говорит: «Что ты кручинишься, что ты печалишься?» — «Как же мне не кручиниться, как же мне не печалиться? Твой батюшка велел мне мост построить к утру, устлать сукном кармазинным, ...

Наира Николаевна Костанян, 1994

Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...

^эт сэктэк; <|это Ьа(тац погрузиться в горе, печаль, тоску; Яэт сэктэк (е1этэк, е(тэк) грустить, горевать, тужить, тосковать, кручиниться. Яэт-яй$$э см. яэт. (}эт-дй$$э сэктэк горевать. Чэтэ кинжал. Яэта1этэк ударить, ранить кинжалом ...

Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КРУЧИНИТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін кручиниться вживається в контексті наступних новин.

На концерте в Самаре Елена Ваенга довела зрителей до слез

Женщины у нее в текстах - всенепременно королевы, которым приходится вытягивать из трудностей своих королей, кручиниться о судьбе в ... «Волга Ньюс. Самара, Вересень 15»

Школьные обеды в Волгограде могут подорожать в два раза

... завтраков, видимо, не то место, где принято кручиниться, и невнятный зуд где-то в районе совести наверняка можно вылечить заморским пляжем. «Московский комсомолец, Січень 15»

Временная администрация в стабильном банке – рейдерство с …

Персонифицировать его оппонента согласно этой версии достаточно сложно, хоть и понятно, что госпожа Гонтарева особенно кручиниться по поводу ... «From-ua.com, Грудень 14»

российского бюджета и курса рубля

значит паниковать и кручиниться не надо, всего-то навсего мы на 30% с начала года обеднели, но ведь за рамки сценариев же не вышли, значит ... «Финам.RU, Жовтень 14»

Омулевая бочка: шоу «Голос» и государственная идея

... это был Агутин или Билан?). Короче, кто-то из квартета судей предложил пенсионеру не кручиниться. Мол, соседи ваши, да близкие теперь, конечно, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Вересень 14»

Колхозный взгляд на премиум-класс

Если вы сокрушались, что жизнь не дает вам заработать на первый авто премиум-класса, то бросьте кручиниться – объективных причин к этому нет. «Челябинский autoсайт, Серпень 14»

Армянский журналист боялся позора во время военного парада …

Но пусть Барсегян не кручиниться по поводу того, что армянский парад будет проходить на русском языке. Пройдет совсем немного времени, и этот ... «Vesti, Травень 14»

«ФСБ и так раньше могла следить за вашими постами в …

... как и я, что теперь все можно будет найти, а потом стали кручиниться буквально по поводу того, что теперь их личная безопасность и безопасность их ... «Телеканал ДОЖДЬ, Січень 14»

Новая BMW 5: обтекаемое состояние

Недавно баварцы сообщили о планах электрифицировать продукцию, но не стоит кручиниться и петь отходную великолепным и ультимативным ... «Новости спорта на Auto.ru, Грудень 13»

Решать проблемы нужно с улыбкой

Стоит ли кручиниться из-за мелочей? Ответ очевиден: не стоит, в том числе и по серьезным поводам. Но прежде чем «гениальное открытие» посетило ... «Ставропольская правда, Листопад 12»